Manuels Connexes pour Sagem D20T
Sommaire des Matières pour Sagem D20T
- Page 2 ABLE DES ATIÈRES Introduction Gestion du combiné Recommandations et consignes de sécurité 1 Activer ou désactiver les bips Modifier le volume par défaut de la sonnerie du Votre Téléphone combiné Modifier la sonnerie du combiné Découverte Régler le volume d’écoute Votre base Décrocher automatiquement Votre combiné...
- Page 3 NTRODUCTION Cher client, Vous venez d'acquérir un téléphone DECT Sagem et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Ce matériel a été fabriqué avec le plus grand soin, si vous rencontrez des difficultés lors de son utilisation, nous vous recommandons de parcourir ce livret d’utilisation.
- Page 4 OTRE ÉLÉPHONE Découverte Placez la boîte devant vous et vérifiez que les éléments suivants s’y trouvent : • une base, • un combiné, • une trappe batterie, • un bloc secteur équipé, • un cordon de raccordement au réseau téléphonique, •...
- Page 5 OTRE ÉLÉPHONE Votre combiné De conception ergonomique, vous apprécierez son maintien et sa qualité lors de vos conversations avec vos correspondants. Haut-Parleur Ecran Touche accès répertoire Navigateur Raccrocher Décrocher Journal appels reçus BIS (appui long) Marche/Arrêt Touche OK Touche annuler Appel intercom Touche mute Touche R...
- Page 6 Mode silence Indicateur de charge Témoin réseau des batteries MENU Indicateurs de Numéro de combiné 1 SAGEM 12:00 défilement du numéro Nom du combiné Heure Raccordement de la base Avant d’effectuer les connexions, veuillez consulter les consignes de sécurité placées au début du présent livret d’utilisation.
- Page 7 OTRE ÉLÉPHONE Mise en service du combiné Insérez les batteries une à une en respectant la polarité de celles-ci comme indiqué sur l’étiquette présente dans combiné. Replacez la trappe sur le combiné en poussant vers le haut jusqu’à sa complète fermeture.
- Page 8 OTRE ÉLÉPHONE Remplacement des batteries Appuyez longuement sur la touche C pour arrêter le combiné. Retournez-le pour rendre la trappe des batteries accessible. Prenez le combiné, clavier contre la paume et exercez une pression vers le bas sur le trappe batterie.
- Page 9 REMIÈRE TILISATION Recevoir un appel REMIÈRE TILISATION Lors de la réception d'un appel, votre Effectuer un Appel téléphone sonne. Si vous êtes abonné au service «Présentation du numéro» ou «Présentation du nom» et que votre Par numérotation directe correspondant n’est pas en mode anonyme, Composez numéro votre...
- Page 10 REMIÈRE TILISATION Mains libres En cours de communication, appuyez sur la touche OK. En cours de conversation avec votre correspondant, vous pouvez activer ou Saisissez le numéro du combiné «1» ou «2» désactiver le haut-parleur du combiné. à appeler. Appuyez sur la touche verte Le combiné...
- Page 11 REMIÈRE TILISATION Verrouiller / déverrouiller le Appeler la messagerie vocale clavier Cette fonction vous permet de recevoir des appels en votre absence sur une messagerie Pour verrouiller / déverrouiller le clavier, vocale du réseau téléphonique commuté. appuyez longuement sur la touche depuis l’écran de veille.
- Page 12 (même si le combiné est en mode veille) en appuyant sur la touche de votre base D20T. Si plusieurs combinés sont inscrits sur la base, ils sonneront tous. Vous pouvez arrêter la sonnerie en appuyant...
- Page 13 YNOPTIQUE DES ENUS Vous pouvez naviguer dans les menus en utilisant les touches . Pour rentrer dans un menu inférieur, appuyez sur la touche OK, pour revenir dans un menu supérieur, appuyez sur la touche C. REPERTOIRE NOUVEAU GESTION COMB BIPS MODIFIER VOL MELODIE...
- Page 14 OTRE ÉPERTOIRE Pour sortir du menu, appuyez sur la touche OTRE RÉPERTOIRE rouge Vous pouvez enregistrer 25 fiches dans votre répertoire téléphonique. Créer une fiche Chaque fiche pourra contenir le nom de votre Depuis le navigateur , appuyez sur correspondant sur 12 caractères (espace inclus), son numéro téléphonique sur 25 jusqu’à...
- Page 15 OTRE ÉPERTOIRE En cas d'erreur, appuyez sur la touche C En fin de correction, appuyez sur la touche OK. pour effacer lettre à lettre. En fin de saisie, appuyez sur la touche OK. Vous entrez dans l’écran de saisie du L'écran de saisie du numéro apparaît.
- Page 16 OURNAL • le nom de votre correspondant (si le OURNAL contact est dans le répertoire ou si vous disposez du service présentation du Ce menu vous permet de consulter les listes nom), des appels reçus et émis. • son numéro de téléphone. Consulter les appels émis Le chiffre situé...
- Page 17 OURNAL Vous pouvez le modifier en appuyant C. Pour consulter les appels en absence Saisissez alors votre reportez-vous au paragaphe Consulter les correspondant avec le clavier et appuyez sur appels reçus, page 14. la touche OK. Si un numéro apparaît sous l’affichage PRIVE ou s’il est déjà...
- Page 18 ESTION DU COMBINÉ Sélectionnez VOL MELODIE avec les ESTION DU COMBINÉ touches , appuyez sur la touche OK. Activer ou désactiver les bips 7 choix sont disponibles successivement : • VOL OFF : pas de sonnerie, • VOLUME : de 1 à 5, Depuis le navigateur , appuyez sur •...
- Page 19 ESTION DU COMBINÉ Régler le volume d’écoute • Pour changer l’état, appuyez sur . Appuyez sur la touche OK. • Pour conserver l’état, appuyez sur la En cours de communication, vous touche C. pouvez augmenter ou diminuer le Pour sortir du menu, appuyez sur la touche volume d’écoute du combiné...
- Page 20 ESTION DU COMBINÉ Sélectionnez LANGUE avec les touches Depuis l’écran de veille, pour , appuyez sur la touche OK. consulter votre messagerie vocale appuyez longuement sur la touche Un écran d'information présente la langue actuellement utilisée. • Pour modifier le réglage, appuyez sur pour choisir la langue.
- Page 21 ESTION DE LA BASE Sélectionnez la sonnerie désirée avec les ESTION DE LA BASE touches . Appuyez sur la touche OK. Modifier le volume par défaut de Pour sortir du menu, appuyez sur la touche la base rouge Modifier la durée de flash La base est équipée d’un buzzer (touche R) permettant d’émettre les tonalités à...
- Page 22 ESTION DE LA BASE • Pour le modifier, sélectionnez le nouveau Pour entrer une pause pendant la temps de flashing avec les touches numérotation, appuyez sur la touche . Appuyez sur la touche OK. jusqu’à l’apparition de la lettre P. Pour sortir du menu, appuyez sur la touche Pour sortir du menu, appuyez sur la touche rouge...
- Page 23 ESTION DE LA BASE Notez soigneusement votre nouveau code de la base au dos de la couverture, vous en aurez besoin pour modifier certains paramètres. Réinitialiser la base Lorsque vous réinitialisez votre base, tous les paramètres de la base retrouvent leurs valeurs initiales (sortie d'usine).
- Page 24 Sur la base: NSCRIPTION Mettez en mode appairage la base sur laquelle vous souhaitez relier le combiné en Deux combinés de type SAGEM appuyant pendant plusieurs secondes sur le D20 peuvent être inscrits sur une bouton de la base. même base.
- Page 25 NSCRIPTION Un écran vous demande de confirmer la Depuis le navigateur , appuyez sur suppression. Appuyez sur la touche OK pour supprimer le combiné. jusqu’à l’affichage l’écran INSCRIPTION, appuyez sur la touche OK Pour sortir du menu, appuyez sur la touche pour valider.
- Page 26 (reportez-vous au paragaphe Supprimer l’inscription d’un combiné, page 23). Interférences radio pendant l’inscription, essayez de nouveau en vous approchant plus près de la base D20T. Interférences pendant les Hors portée ou interférences avec un autre appareil électrique : communications Vérifiez que le combiné...
- Page 27 Mauvaise procédure d’inscription : Assurez-vous que vous avez le bon code base. Lors de l’inscription d’un nouveau combiné sur la base D20T, (reportez-vous au paragaphe Inscrire un second combiné sur la base, page 22) Essayez de nouveau. Le combiné affiche "NON Votre combiné...
- Page 28 ARACTÉRISTIQUES Paramètres par Paramètres par Fonctions Fonctions défaut défaut Combiné Date/Heure 12:00 // 01/01 Bips Tous actifs SAGEM Sonnerie Base Volume Sonnerie Mélodie EXT Volume Mélodie INT Mélodie EXT/INT Volume écoute Durée flash selon pays Décroché auto Actif Durée pause...
- Page 29 • Une participation aux organismes de collecte : La présence du logo (point vert) signifie que SAGEM SA verse une cotisation à un organisme national agréé. Cette cotisation permet de développer des infrastructures en collaboration avec les collectivités locales pour améliorer la récupération et le recyclage des emballages.
- Page 30 Agréés en France dont la liste est disponible en appelant notre Centre d'Appels au 01 30 73 04 04. Au titre de cette garantie, votre matériel sera réparé ou échangé (au seul choix de SAGEM SA) et renvoyé à votre adresse en France, gratuitement. Aucun matériel de prêt ne sera fourni pendant le délai de réparation.
- Page 31 Dans les cas d'exclusion de garantie ci-dessus ainsi qu'à l'expiration de la période de garantie de 12 mois (3 mois pour les accessoires), les frais de réparation et de port (aller et retour) du matériel feront l'objet d'un devis établi par SAGEM SA et devront être réglés avant tout retour de matériel au Centre de Réparation Agréé.
- Page 32 Numéro d’appel d’urgence Pour composer un appel d’urgence (par exemple le 112), le clavier doit être déverrouillé. Pour déverrouiller le clavier, appuyez longuement sur la touche Numéro d’appel d’urgence européen (Police - Pompier - Urgence Médicale) Code de la base Notez-ici le code que vous avez rentré.