Manuels Connexes pour Sagem D32T
Sommaire des Matières pour Sagem D32T
- Page 1 LU D32_FR.book Page 1 Lundi, 27. octobre 2008 10:27 10 Livret Utilisateur T-V-H...
- Page 2 LU D32_FR.book Page 2 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Synoptique des menus REGLAGES TOUCHE PROG. REPERTOIRE Option CONSULTER DATE/HEURE APPELER RACCROCHE AUTO MODIFIER DECROCHE AUTO RECHERCHER N. MESSAGERIE SONNERIE LANGUE ENVOYER SMS SECURITE VERROU. CLAV. AUTRE NUMERO URGENCE NOUVEAU CREDIT TEMPS EFFACER RESTRICTION...
-
Page 3: Table Des Matières
LU D32_FRTDM.fm Page I Vendredi, 12. décembre 2008 5:45 17 Table des matières Informations Lire un message Modifier l'annonce Visualiser l'état de la mémoire Ecouter les messages Recommandations et consignes de sécurité Vider une boîte SMS Interrogation à distance Recommandations pour l'utilisation Effacer tous les anciens messages Réglages SMS Environnement... -
Page 4: Recommandations Et Consignes De Sécurité
NiMH 1.2 V Le téléphone sert à la transmission de la parole par des Vous venez d'acquérir un téléphone DECT Sagem et 650 mAh rechargeables homologuées de format AAA, réseaux de télécommunications. Tout autre type nous vous remercions de la confiance que vous nous n'utilisez jamais de piles non rechargeables. -
Page 5: Installation/Portée
Sagem Communications décline toute responsabilité pour de tels dommages. La base et le socle de chargement ne doivent pas être installés à... -
Page 6: Mise En Service
Utilisation du tél.fm Page 4 Vendredi, 12. décembre 2008 5:39 17 Mise en service Mise en service Découverte Votre base Elle s’intégrera facilement dans votre environnement Placez le coffret devant vous, ouvrez l’emballage et familial. vérifiez que les éléments suivants s’y trouvent : Modèle sans répondeur: Emplacement du combiné. -
Page 7: Votre Combiné
Utilisation du tél.fm Page 5 Vendredi, 12. décembre 2008 5:39 17 Mise en service Ecran. Message suivant : appui court Lorsque votre icône de charge batterie est Touches programmables. Lecture des messages / Pause en cours de au minimum, l’éclairage de votre écran est Décrocher / Mains-libres / Bis (appui long) / Mise lecture : appui court supprimé, le niveau audio de la fonction... -
Page 8: Mise En Service Du Combiné
Arrêt et mise en marche du combiné Pour arrêter le combiné, appuyez longuement sur la touche rouge le message "ARRET" s’affiche à l’écran. Pour mettre en marche votre combiné, appuyez sur la touche verte . Le nom SAGEM apparaît à l’écran. -
Page 9: Naviguer Dans Les Menus
LU D32_FR.book Page 7 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Prise en main Prise en main Naviguer dans les menus La touche permet d’accéder Le navigateur directement au Répertoire. Le navigateur vous permet de vous déplacer dans les La touche permet d’accéder directement menus de votre téléphone. -
Page 10: Téléphoner
LU D32_FR.book Page 8 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Téléphoner Téléphoner Le combiné appelé sonne. Au décroché du combiné, - HP BASE : activation du haut parleur de la base Prenez contact avec votre opérateur pour transférez l’appel appuyant touche (modèle avec répondeur). -
Page 11: Enregistrer Une Conversation (Modèle Avec Répondeur)
LU D32_FR.book Page 9 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Téléphoner Pour basculer d'un appel à l'autre Mode secret - Basculer d'un appel à l'autre : Appuyez sur Menu - Arrêter un appel et basculer vers l'appel en attente : Pour activer le mode secret : Sélectionnez BASCULER avec les touches En cours de conversation, appuyez sur Menu... - Page 12 LU D32_FR.book Page 10 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Téléphoner Sélectionnez combiné voulu. Appuyez Appel Le combiné sélectionné sonne. Décrochez sur le deuxième combiné avec la touche verte Pour terminer l'appel, appuyez sur la touche rouge Vous pouvez également appeler facilement un autre combiné...
-
Page 13: Répertoire
LU D32_FR.book Page 11 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Répertoire Répertoire Vous pouvez enregistrer 100 fiches dans votre - TRANSFERER : pour envoyer une, plusieurs fiche En cas d'erreur, appuyez sur répertoire téléphonique. ou tout le répertoire vers un autre combiné inscrit En fin de saisie, appuyez sur Valid. -
Page 14: Modifier Une Fiche
LU D32_FR.book Page 12 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Répertoire Réaliser une recherche affinée Effacer une fiche Sélectionnez la fiche que vous voulez consulter, appuyez sur Option Pour effacer une fiche, entrez dans le répertoire, Dans le menu répertoire, appuyez sur Option sélectionnez la fiche, appuyez sur Option Sélectionnez RECHERCHER,... - Page 15 LU D32_FR.book Page 13 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Répertoire En fonction du type de transfert que vous avez choisi, effectuez l’une des procédures suivantes : • Pour transférer tout le répertoire, attendez quelques secondes. Une fois l’opération terminée, un écran vous indique la fin du transfert.
-
Page 16: Services Sms
LU D32_FR.book Page 14 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Services SMS Services SMS Votre téléphone DECT vous permet d'envoyer, de - ANNULER SMS : pour supprimer définitivement le espace, 0, /, +, @, -, $, &, % recevoir et d'effectuer le suivi de messages SMS texte que vous venez de saisir. -
Page 17: En Cas D'échec À L'envoi
LU D32_FR.book Page 15 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Services SMS Pour activer un mode de lecture, allez dans Option / Appuyez sur Valid. Appuyez sur Valid. MODE LECTURE. La liste des SMS du dossier est affichée du plus récent Répondez aux questions posées. -
Page 18: Réglages Sms
Numéro Par défaut le numéro d’émission est programmé dans le centre SMS 2 et le numéro de réception dans le terminal Une liste vous propose les périodes suivantes : centre SMS 1. D32T PARENTS • INFINI • 12 H •... -
Page 19: Journal
LU D32_FR.book Page 17 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Journal Journal Consulter le journal des appels reçus Le numéro est automatiquement composé. Si l’option "DESACTIVER" est validée, vous pouvez consulter les nouveaux événements. Pour cela : ou émis Appeler un numéro figurant dans le Allez dans JOURNAL / APPELS RECUS ou APPELS journal des appels émis ou reçus Sélectionnez CONSULTER, appuyez sur Valid. -
Page 20: Accessoires
LU D32_FR.book Page 18 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Accessoires Accessoires Vous avez à votre disposition de nombreuses Modifier la sonnerie du réveil Une liste vous indiquant les différents réglages apparaît. fonctionnalités supplémentaires dans ce menu : Sélectionnez SONNERIE dans la liste, appuyez sur •... -
Page 21: Les Alertes Anniversaire
LU D32_FR.book Page 19 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Accessoires Appuyez sur pour augmenter ou diminuer le Modifier ou supprimer une alerte anniversaire volume. Appuyez sur Valid. Le poste en mode émetteur ne sonne pas Sélectionnez l’alerte anniversaire que vous souhaitez en cas d'appel. -
Page 22: Sonnerie
LU D32_FR.book Page 20 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Sonnerie Sonnerie Modifier la sonnerie Activer ou désactiver le mode silence Ce menu permet d’associer une sonnerie à la réception des appels ou aux appels entre combinés. En mode silence, la sonnerie et les bips clavier du téléphone sont inhibés. -
Page 23: Réglages
LU D32_FR.book Page 21 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Réglages Réglages Programmer une touche Raccrocher ou décrocher Modifier la langue automatiquement Cette fonction vous permet de programmer les Allez dans REGLAGES / LANGUE. Allez dans REGLAGES / RACCROCHE AUTO touches de votre combiné. -
Page 24: Sécurité
LU D32_FR.book Page 22 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Réglages Sécurité Vous avez accès aux différentes actions : Allez dans REGLAGES / SECURITE / CREDIT - ACTIVER : Activer le numéro d’urgence. TEMPS. Verrouiller / déverrouiller le clavier Un écran d'information vous présente le crédit temps - DESACTIVER : Désactiver le numéro d’urgence. -
Page 25: Réglages Avancés / Gestion Du Combiné
Effacer le nom courant de la base (si besoin). • Pour changer l’état, appuyez sur Modif. • Pour conserver la priorité, appuyez sur Appuyez sur Valid. Valid. • Pour conserver l’état, appuyez sur Valid. Seulement la base D32T... -
Page 26: Réglages Avancés / Gestion De La Base
GESTION LIGNE / NUMEROTATION. Allez dans REGLAGES / REGL. AVANCES / Saisissez le nouveau nom, appuyez sur Valid. Un écran vous présente l'état en cours. GESTION BASE / APPAIRAGE. • Pour conserver l'état, appuyez sur Valid. Appuyez sur Oui Seulement la base D32T... -
Page 27: Modifier La Durée De Flash (Touche R)
LU D32_FR.book Page 25 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Réglages Allez dans REGLAGES / REGL. AVANCES / • Pour modifier l'état, appuyez sur Modif. GESTION LIGNE / PREFIXE PABX. L'état est modifié à l'écran, appuyez sur Valid. Appuyez sur ou sur Modifier la durée de flash (touche R) Appuyez sur Oui... -
Page 28: Répondeur
Répondeur.fm Page 26 Vendredi, 12. décembre 2008 5:33 17 Répondeur Répondeur Le répondeur de votre téléphone possède deux modes Allez dans REPONDEUR / ANNONCES / EFFACER Pour pouvoir modifier une annonce, vous TOUTES. d'accueil : devez avoir activé auparavant le répondeur. - Répondeur simple : aucun message ne pourra vous L'annonce qui sera modifiée, sera celle être laissé... -
Page 29: Ecoute Des Messages À Partir Du Combiné
Répondeur.fm Page 27 Vendredi, 12. décembre 2008 5:33 17 Répondeur A la fin du dernier message, le répondeur s'arrêtera Interrogation à distance Effacer tous les anciens messages automatiquement. Composez votre numéro de téléphone et attendez le Allez dans REPONDEUR / MESSAGES / EFF. déclenchement de votre répondeur. -
Page 30: Réglages Répondeur
LU D32_FR.book Page 28 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Réglages répondeur Réglages répondeur Activer ou désactiver le filtrage Définir la durée du message Appuyez sur Oui pour activer le mode d’accès d’appel privilégié. La fonction de filtrage permet, lorsqu’elle est activée, Cette durée correspond au temps de parole qu’aura Mode enregistrement votre correspondant pour vous laisser son message. -
Page 31: Mode Affichage
Réglages Répondeur.fm Page 29 Vendredi, 12. décembre 2008 5:30 17 Réglages répondeur Répondeur simple avec messages: Un appui court Appuyez sur Valid. Le mode Système Eco détermine déclenchent la lecture de vos automatiquement : si le répondeur ne messages. contient pas de nouveaux messages, le nombre de sonneries sera de 4 sinon, le Répondeur simple sans messages: un bip est émis Distinguer les appuis longs des... -
Page 32: Annexe
LU D32_FR.book Page 30 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Annexe Annexe Entretien Utilisez un chiffon légèrement humide pour essuyer la base et le combiné, ne prenez pas un chiffon sec pour éviter des décharges électrostatiques. Incidents Consultez le tableau ci-après en cas d’anomalies de fonctionnement : Incidents Remèdes Le voyant de la base est éteint. -
Page 33: Caractéristiques Techniques
LU D32_FR.book Page 31 Vendredi, 12. décembre 2008 4:09 16 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Etat initial Réglages avancés Alimentation électrique : Type réseau : Public Bloc d'alimentation 230 V, 50 Hz, 20 mA Numérotation : Frequences Vocale Batteries Type Ni-MH, AAA, 2 x 1,2 V 650 mAh Centre SMS émission : 0809101000... -
Page 34: Garantie
Pendant la période de garantie de 24 -vingt-quatre- • défauts de fonctionnement du fait de l'entretien suivantes : Mois (3 -trois- Mois pour accessoires) SAGEM prend à normal de l'appareil (comme décrit dans le manuel - le non-respect des instructions d'installation et sa charge à... - Page 35 Note2.fm Page 32 Lundi, 27. octobre 2008 11:43 11...
- Page 36 Couv4.fm Page 1 Vendredi, 12. décembre 2008 5:29 17 Livret d’utilisation Document non contractuel *253121923B*...