Sigma EF-630 Mode D'emploi page 132

简体中文
感谢您选购买适马 EF-630 电子闪光灯(适用于佳能机
型)，闪光灯拥有多样化的功能可以为您的拍摄提供乐
趣。为了使您的闪光灯发挥出最佳性能，请仔细阅读此
使用手册，也请参阅您所使用相机的说明书中有关闪光
灯的章节，并且按照使用手册的要求进行操作。
安全警示
为避免闪光灯损坏，请在使用闪光灯前仔细阅读本说明
书，并特别注意以下两个警示符号
使用本产品，忽视此警告可能导致严重伤害或其
警告!! 他后果
使用本产品，无视此警告可能会导致受伤或产品
注意 !!
损坏
此符号表示需要特别注意的地方
此符号表示必须避免的行为
警 告 !!
闪光灯内置高压电路。为了避免触电或者烧伤，请
不要尝试拆解或改装闪光灯。 如果闪光灯外壳破裂
或者损伤时，请不要触摸内部电路
使用闪光灯进行拍摄时请不要靠近眼睛进行闪光，
否则会对眼睛造成伤害。尤其是拍摄婴儿时，请保
132
持 1m 以上的距离进行闪光。
当闪光灯连接在热靴上时， 请不要触摸闪光灯的同
步端子，这将有可能引发触电
请勿在易燃易爆的化学物品附近使用闪光灯， 否则
有可能引发火灾
请勿用手遮挡闪光灯的闪光部分或是接触皮肤进
行闪光，否则可能会烧伤
请勿向汽车司机闪光，有可能会导致交通事故
注 意 !!
请勿将此闪光灯使用在佳能 EOS 系列以外的机身
上，否则有可能会损坏其他相机机身的电路。
本闪光灯不具备防水能力， 请勿在雨雪等恶劣环境
中使用，进水可能会导致闪光灯的永久损坏
请勿在多尘，高温或者高湿度的环境下使用闪光
灯，有可能会导致闪光灯出现故障。
当闪光灯从寒冷的环境进入温暖的环境时， 水汽有
可能在闪光灯内部凝结。为避免产生故障，请将闪
光灯放入密封袋中进行保温。
请勿把闪光灯放在橱柜或者抽屉里， 因为里面放置
的驱虫剂等化学品可能会对闪光灯造成损伤
不要用化学清洁剂擦拭闪光灯， 否则可能会造成闪
光灯的变色或变形。