Table Des Matières - Endress+Hauser Gammapilot FMG50 Information Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour Gammapilot FMG50:
- Manuel de mise en service (110 pages) ,
- Manuel de mise en service (68 pages) ,
- Instructions condensées (28 pages)
Table des Matières
Publicité
Sommaire
Informations relatives au document . . . . . . . . . . . . . 4
Symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Application et avantages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensemble de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Analyse du signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intégration système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Grandeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sensibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fréquences d' i mpulsions typiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Signal erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Amortissement sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Raccordement secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tension d' a limentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Catégorie de surtension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compartiment de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 ... 20 mA Raccordement HART . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Affectation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entrées de câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Section nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connecteurs de bus de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
FMG50 avec RIA15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Exemples de câblage pour la détection de niveau . . . . . . .
Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Caractéristiques de performance/stabilité . . . . . . . 24
Temps de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résolution de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Effet de la température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conditions de montage pour la mesure de niveau . . . . . . .
Conditions de montage pour la détection de niveau . . . . . . 26
2
volumique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions de montage pour la mesure d' i nterface . . . . . . . 27
Conditions de montage pour la mesure du profil de masse
volumique (DPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conditions de montage pour la mesure de concentration . .
5
avec des produits rayonnants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conditions de montage pour la mesure de débit . . . . . . . .
5
6
8
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9
Gamme de température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . .
Classe climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Indice de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Résistance aux vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résistance aux chocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . .
Conditions de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Température de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pression de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
15
Construction mécanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dimensions, poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
16
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Électronique / affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuration à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuration locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
16
Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
16
Sécurité fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Agrément Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Autres normes et directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Certificats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marquage CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
EAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité antidébordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
21
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . 36
Informations à fournir à la commande . . . . . . . . . . . . . . . 36
Packs application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Assistant SIL/WHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
24
Heartbeat Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heartbeat Verification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heartbeat Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Commubox FXA195 HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Field Xpert SFX350, SFX370, SMT70 . . . . . . . . . . . . . . .
25
niveau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Gammapilot FMG50
26
28
29
30
31
31
31
32
36
36
36
37
38
39
39
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
