Télécharger Imprimer la page

Emerson HANCOCK Serie Mode D'emploi page 3

Publicité

HANCOCK ROBINETS-VANNES
ACIER MOULÉ
CARACTÉRISTIQUES STANDARD DES
ROBINETS-VANNES
Les robinets-vannes Hancock sont conçus
et fabriqués pour assurer une durée de vie
exceptionnelle et une fiabilité optimale. Tous
les robinets-vannes répondent aux exigences
de conception des normes API 600, API 603
et BS 1414, avec des essais selon la norme
API-598.
Corps
Le corps constitue le principal composant d'un
robinet contenant la pression. La conception
est conforme aux normes API 600 et ASME
B16.34 (épaisseur de paroi, dimension face-
à-face, extrémités à souder bout à bout ou
de raccordement à brides, etc.). Le corps est
fileté pour un siège remplaçable. Des bossages
sont fournis pour les robinets de purge ou les
tuyauteries de dérivation (by-pass).
Bagues de siège
Les faces des bagues du siège font partie des
organes internes. Elles sont conçues pour
réduire considérablement et/ou empêcher
toute turbulence et éviter les dommages liés à
l'érosion. Les bagues du siège sont forgées ou
laminées d'un seul tenant, puis superposées
et soudées étanches. La surface d'étanchéité
est polie et rectifiée pour permettre une
étanchéité positive.
Opercule à portées obliques
L'opercule à portées obliques fait partie
des organes internes. L'opercule à portées
obliques est entièrement guidé jusqu'aux
sièges. Nos robinets sont fournis en standard
avec un opercule à portées obliques flexible
doté d'une section H conique. L'opercule à
portées obliques flexible est usiné avec une
rainure périphérique permettant aux surfaces
de portée de bouger de manière indépendante
et de s'adapter au mouvement des sièges du
corps. Cette conception est avantageuse dans
les situations où les tensions exercées sur la
conduite ou la dilation thermique du système
risquent fortement de déformer la surface des
sièges dans le robinet.
Tige
Tous nos robinets-vannes à sièges obliques
sont proposés avec des tiges écrasées à tête
rectangulaire à angles abattus. La forge de
la tête permet de renforcer la tige au niveau
du raccordement tige-opercule à portées
obliques. Cette conception assure également
l'alignement automatique de l'opercule à
portées obliques, évitant tout risque de tige
pliée obstruant l'opercule.
Chapeau
Le chapeau est en acier moulé. Il est usiné
pour accepter la douille d'arcade et intègre
une dimension de boîte à garniture conforme à
la norme API 600. Le chapeau est équipé d'un
siège arrière.
Fixations du chapeau
Les écrous et goujons du chapeau sont en
acier allié et en acier inoxydable conformes
à la norme ASTM. Pour des conditions de
service normales, il convient d'utiliser des
goujons ASTM A193 Gr. B7 et des écrous
ASTM A194 Gr. 2H en standard. Pour un
usage dans des conditions de service de
températures élevées, il convient d'utiliser
des goujons ASTM A193 Gr. B16 et des écrous
ASTM A194 Gr. 4. La boulonnerie standard
fournie pour nos robinets en acier inoxydable
se compose de goujons ASTM A193 Gr. B8 et
d'écrous ASTM A194 Gr. 8.
Siège arrière
Le siège arrière usiné renforce l'étanchéité de
la tige. Une attention particulière est portée
à son usinage et à son traitement thermique
afin de garantir un siège intégral, assurant
l'étanchéité absolue de la boîte à garniture
lorsque le robinet est entièrement ouvert.
Garniture de tige
La garniture est conçue et disposée de manière
à garantir une étanchéité maximale le long
de la tige pendant son fonctionnement ou
en position, permettant une réduction des
émissions fugitives.
Fouloir
Le fouloir se compose de deux parties qui
s'alignent automatiquement pour éviter
d'endommager la tige. Le fouloir est muni
d'une tête sphérique qui fonctionne à l'intérieur
du joint sphérique de la bride de fouloir. Le
fouloir est doté d'un épaulement, qui restreint
entièrement l'entrée dans l'orifice de passage
de la boîte à garniture. Cette conception
particulière assure une compression directe
de la garniture à mesure que les boulons
basculants du fouloir sont réglés de manière
égale, sans endommager la tige.
Volant
Les volants sont conçus pour un
fonctionnement aisé et une prise en main
confortable. Nos robinets sont également
disponibles avec des commandes par
engrenage à vis sans fin, ainsi que des
actionneurs électriques ou pneumatiques.
Extrémités de raccordement
Un choix d'extrémités à souder bout à bout ou
de raccordement à brides est disponible pour
plus de flexibilité au niveau de la tuyauterie. La
production standard couvre les robinets aux
extrémités suivantes :
Extrémités de raccordement à brides à face de
joint surélevée (RF) ou à face de joint annulaire
(RTJ) conformes à la norme ASME B16.5.
Extrémités à souder bout à bout (BW)
conformes à la norme ASME B16.25.
Toutes les dimensions face-à-face ou longueur
hors tout conformes à la norme ASME B16.10.
D'autres raccordements d'extrémités spéciaux
sont fournis à la demande du client.
Accessoires
Pour répondre aux exigences des clients,
divers accessoires sont également disponibles
: commandes par engrenage, actionneurs,
dispositifs de verrouillage, volants à
chaîne, tiges et chapeaux étendus pour des
applications cryogéniques et bien d'autres
encore.
3

Publicité

loading