Protection Des Produits Aux Etats-Unis - ABB ACS550 Manuel De L'utilisateur

324
3. Le variateur est installé conformément aux instructions de ce manuel.
4. La longueur du câble moteur ne dépasse pas la valeur maxi admissible spécifiée à
la section
taille de variateur et la fréquence de découpage utilisées
ATTENTION ! Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des
perturbations HF ; si tel est le cas, des mesures d'atténuation peuvent s'imposer.
Deuxième environnement (variateurs de catégorie C3)
1. Le filtre RFI interne est branché.
2. Les câbles moteur et de commande sont conformes aux spécifications de ce
manuel.
3. Le variateur est installé conformément aux instructions de ce manuel.
4. La longueur du câble moteur ne dépasse pas la valeur maxi admissible spécifiée à
la section
taille de variateur et la fréquence de découpage utilisées
ATTENTION ! Un variateur de catégorie C3 n'est pas destiné à être raccordé à un
réseau public basse tension qui alimente des bâtiments à usage domestique. S'il est
raccordé à ce type de réseau, il peut être source de perturbations HF.
N.B. : Il est interdit de raccorder un variateur équipé du filtre RFI interne sur un
réseau en schéma IT (neutre isolé ou impédant). Le réseau est alors raccordé au
potentiel de terre via les condensateurs du filtre, configuration qui présente un risque
pour la sécurité des personnes ou susceptible d'endommager l'appareil.
N.B. : Il est interdit de raccorder un variateur équipé du filtre RFI interne sur un
réseau en schéma TN (mise à la terre asymétrique), configuration susceptible
d'endommager l'appareil.

Protection des produits aux Etats-Unis

Ce produit est protégé par un ou plusieurs des brevets américains suivants :
4,920,306
5,612,604
6,094,364
6,252,436
6,370,049
6,600,290
6,922,883
6,972,976
7,023,160
7,067,997
7,164,562
7,245,197
7,280,938
7,388,765
Caractéristiques techniques
Longueur du câble moteur avec les variateurs 400 V
Longueur du câble moteur avec les variateurs 400 V
5,301,085 5,463,302
5,654,624 5,799,805
6,147,887 6,175,256
6,265,724 6,305,464
6,396,236 6,448,735
6,741,059 6,774,758
6,940,253 6,934,169
6,977,449 6,984,958
7,034,510 7,036,223
7,082,374 7,084,604
7,176,779 7,190,599
7,250,739 7,262,577
7,330,095 7,349,814
D503,931 D510,319
Manuel de l'utilisateur ACS550-01/U1
page
page
5,521,483 5,532,568
5,940,286 5,942,874
6,184,740 6,195,274
6,313,599 6,316,896
6,498,452 6,552,510
6,844,794 6,856,502
6,956,352 6,958,923
6,985,371 6,992,908
7,045,987 7,057,908
7,098,623 7,102,325
7,215,099 7,221,152
7,271,505 7,274,573
7,352,220 7,365,622
D510,320 D511,137
300 pour la
300 pour la
5,589,754
5,952,613
6,229,356
6,335,607
6,597,148
6,859,374
6,967,453
6,999,329
7,059,390
7,109,780
7,227,325
7,279,802
7,372,696
D511,150