Pinolino Kinderträume 13 16 42 X Instructions De Montage page 12

Beschläge
• Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren
34 x 56 x 56 x
WDH 8/30 WBC
Holzdübel Exzenterstift Exzenter
Dowel
Eccentric connector Eccentric cam
Cheville en bois Goujon d'assemblage Boîtier de ferrure
Tapón Barra excéntrica Excéntrico
Tassello in legno Perno eccentrico Eccentrico
Tap
Excentriek pin Excentriek
3 x 3 x 2 x
WSD-L WSD-R YV 30
Führung links Führung rechts Plastikverbinder
Left drawer slide Right drawer slide Plastic connector
Coulisse pour tiroir Coulisse pour tiroir Connecteur en plastique
gauche droite Conector plástica
Corredera izquierda Corredera derecha Giunto in plastica
Guida sinista Guida destra Plastic verbindings
Geleider links Geleider rechts
42x 17 x
VR 3/20 VS 3,5/35
Holzschraube für Rückwand Holzschraube
Wood screw Wood screw
Vis panneaux Vis panneaux
Tornillo para madera de panel detrás Tornillo para madera
Vite per legno per parete posteriore Vite per legno
Houtschroef voor achterwand Houtschroef
2 x 8 x
4 x
SK8 CLIP EML 21/21
Duplo-Bodenträger
Scharnier Winkel
Hinge Metal bracket Shelf support
Equerre métallique Taquet Duplo
Charnière
Soporte para estantes móviles
Bisagra Escuadra metálica
Cerniera Angolo metallico Supporto per ripiani mobili
Scharnier Metalen hoek Houder voor de losse rekken
10 x 3 x
VES 7/50 VS 3,5/25
Eckverbinder Holzschraube
Connecting screw Wood screw
Entretoise d'angle à tête plate Vis panneaux
Tornillo de coneccón Tornillo para madera
Conformatore Vite per legno
Hoekverbinder Houtschroef
Zusätzlich benötigtes Werkzeug
• Additional necessary tools • Des outils supplémentaires • Otras herramientas
necesarias • Altri utensili necessari • Andere benodigde werktuigen
12
8 x 12 x
WE 16 VS 4/70 VSC 6,3/11
Holzschraube Euroschraube
Wood screw Euro-screw
Vis panneaux Vis Euro
Tornillo para madera Tornillo euro
Vite per legno Vite euro
Houtschroef Euroschroef
12 x 35 x
WDH 8/50 VS 3,5/15
Holzdübel Holzschraube
Dowel Wood screw
Cheville en bois Vis panneaux
Tapón Tornillo para madera
Tassello in legno Vite per legno
Tap Houtschroef
3 x 3 x
DAE-R DAE-L
Kupplung rechts Kupplung
Right onnector c Left connector
Dispositif d'accouplement droite Dispositif d'accouplement gauche
Acoplamiento derecha Acoplamiento izquierda
Giunto destra Giunto sinista
Koppeling rechts Koppeling
1 x 2 x
WBM T
Kleiderstange
Halter für Kleiderstange
Clothes rail Support for clothes rail
Tringle à vêtements Support tringle à vêtements
Barra de vestidos
Soporte para barra de vestidos
Appendiabiti Supporto per l'appendiabiti
Kledingstang Houder voor de kledingstang
1 x 1 x
EML 21/38 WI 4
Winkel Inbusschlüssel
Metal bracket Hex key
Equerre métallique Clé à six pans
Escuadra metálica Llave hexagonal
Angolo metallico Chiave a brugola
Metalen hoek Inbussleutel
Achtung
! • Warning • Attention • Atención • Attenzione • Let op
• Schrauben Sie die Rückwand erst an, nachdem Sie sich davon überzeugt haben, dass die Wickel-
kommode im rechten Winkel montiert ist.
•
Screw the back panel only after having convinced yourself that the changing unit is assembled in a right angle.
4 x
KP1 CLIP •
Serrer les vis du panneau arrière seulement après vous avoir convaincu que la commode est montée à angle droit.
Kreuzplatte •
Fijan la parte detrás de la cómoda con tornillos sólo después de que se han asegurado Uds que esta es montada en ángulo derecho.
Mounting plate
•
Fissare la parte posteriore del fasciatoio con viti dopo che vi siete assicurati che questo sia assemblato in angolo retto.
Embase cruciforme
•
Schroef het achterkant van de kast nadat u gecheckt heeft dat deze in een rechte hoek gemonteerd is.
Chapilla bisagra
Piastra cerniera
21
Scharnierplaatje
10 x
N1
Metallplatte
Metal plate
Plaque de métal
Chapilla metálica
Piastra metallica
Metalen plaatje
links
links
TA
22 3x
1 x
Leim
Glue
Colle 23 3x
Cola
Colla
Lijm
1 x
IL
1 x
IM
1 x
IR
2 x
WDH 8/30
1 x
SL
1 x
SV
10 x
N1 und
• and • et • y • e • en
10 x
V 3/20 R
32 x
VR 3/20
1 x
SR
4 x
WBC
21