Télécharger Imprimer la page

Pinolino Kinderträume Levin 16 23 54 Instructions De Montage

Publicité

Liens rapides

3. Zum Verstellen in die
niedrigste
Position versetzen Sie bitte die Höhenversteller 'KK' um eine Stufe
nach unten.
3. To install in the
lowest
position, please screw the 'KK' height adjuster one step down.
3. Pour la position la plus basse, baisser les dispositifs de réglage en hauteur 'KK' un pas vers le bas.
3. Para la instalación en la posición la más abaja, les rogamos de sujetar el ajustador de altura 'KK' con una posición más abajo.
3. Per l'assemblaggio nella posizione più bassa, si prega di avvitare il dispositivo di regolazione dell'altezza 'KK' ad una posizione
inferiore.
3. Voor het verstellen in de laagste positie, schroef de hoogteversteller 'KK' een positie lager vast.
A3
B3
C3
1 x
C
12 x
VM 4/35
und •
and
et
y
e
en
6 x
KK
12 x
VM 4/35
und •
and
et
y
e
en
6 x
KK
D3
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Laufgitter 'Levin' faltbar 100 x 75 cm
Playpen 'Levin' foldable 100 x 75 cm • Parc d'enfant 'Levin' pliable 100 x 75
cm • Cercado 'Levin' plegable 100 x 75 cm • Steccato 'Levin' pieghevole 100 x
75 cm • Babybox 'Levin' opvouwbaar 100 x 75 cm
Art.-Nr.
16 23 54
• Item No. • N° d´art
Teilmassiv: Buche, unbehandelt
• Partly solid: Beech, clear lacquered • Partiellement massif: H tre, verni
transparent • Macizo parcial: Haya, barniz transparente • Parzialmente massello: Faggio, lacca trasparente •
Gedeeltelijk massief: Beukenhout, doorzichtig lak
4 Rollen, davon 2 gebremst
• 4 castors, 2 with brakes • 4 roulettes, dont 2 avec frein • 4 ruedas, de ellas 2
frenadas • 4 rotelle, di cui 2 con freno • 4 wieltjes, waarvan 2 met rem
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
ê

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Pinolino Kinderträume Levin 16 23 54

  • Page 1 3. Zum Verstellen in die niedrigste Position versetzen Sie bitte die Höhenversteller ‘KK’ um eine Stufe nach unten. Aufbauanleitung 3. To install in the lowest position, please screw the ‘KK’ height adjuster one step down. 3. Pour la position la plus basse, baisser les dispositifs de réglage en hauteur ‘KK’ un pas vers le bas. 3.
  • Page 2 WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! 2. Zum Verstellen in die mittlere Position versetzen Sie bitte die Höhenversteller ‘KK’ um eine Stufe nach unten. 2. To install in the center position, please screw the ‘KK’ height adjuster one step down. FÜR SPÄTERE VERWENDUNG 2.
  • Page 3 Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage OHNE RÜCKSENDUNG DIESER AUFBAUANLEITUNG UND DES KAUFBELEGS ERFOLGT KEINE ANERKENNUNG EINER EVENTUELLEN REKLAMATION. WITHOUT RECONSIGNMENT OF THIS ASSEMBLY PLAN AND OF THE RECEIPT, POSSIBLE COMPLAINTS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION. SANS CES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET UNE COPIE DE LA FACTURE OU DE LA QUITTANCE Der Laufgitterboden ist 3-fach höhenverstellbar.
  • Page 4 IMPORTANT - PLEASE READ Produktspezifikationen • Product specifications • Spécifications du produit • Especificaciones del producto • Specificazioni del prodotto • Productspecificaties Artikelmaß Karton • Product size • Dimensions de l'article • Mediciones producto • Pack • Carton • Embalaje • Confezione • Verpakking CAREFULLY! - •...
  • Page 5 IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT! BELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN!- A GARDER POUR CONSULTATION VOOR LATERE RAADPLEGING ULTÉRIEURE BEWAREN Chers clients, Geachte klanten, Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct van g edeeltelijk massief heeft gekozen. Wij, het Pinolino-team hebben dit artikel zorgvuldig Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité...
  • Page 6 ¡IMPORTANTE - LEERSE IMPORTANTE - LEGGERE ATENTAMENTE! ATTENTAMENTE! GUARDAR PARA UTILIZACIÓN CONSERVARE PER FUTURI POSTERIOR RIFERIMENTI Gentili Clienti, Muy estimados clientes, Nos proporciona sumo placer de haber elegido este artículo de calidad de madera parcialmente maciza. Nosotros, el equipo Pinolino, lo hemos relizado Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità...