Przechodzenie Na / Schodzenie Z Wózka; Jazda - Vermeiren 9300 Manuel D'utilisation

EN
NL
4.4 Przechodzenie na / schodzenie z wózka
UWAGA
•
Jeżeli nie da się wykonać transferu w bezpieczny sposób, należy poprosić kogoś o pomoc.
•
Nie stawać na płycie podnóżka podczas transferu na lub z wózka inwalidzkiego / krzesła
toaletowego.
PL
Transfer
1. Umieścić wózek inwalidzki jak najbliżej siebie, siedząc na krześle, tapczanie, fotelu lub łóżku.
2. Zaciągnąć oba hamulce postojowe celem zablokowania ruchu, patrz §4.2.
3. Złożyć płyty podnóżka w górę, aby zapobiec stawaniu na nich.
4. Jeżeli przeniesienie znajduje się po stronie wózka inwalidzkiego, należy przekręcić ramię po
tej stronie do góry.
5. Przemieścić się do / z wózka inwalidzkiego używając siły ramion lub korzystając z pomocy
pomocnika (pomocników) lub urządzenia do podnoszenia.
Siadanie na wózku inwalidzkim / fotelu toaletowym
1. Usiąść na siedzisku opierając się częścią lędźwiową o oparcie.
2. Złożyć płyty podnóżka w dół i położyć na nie stopy.
4.5

Jazda

UWAGA
•
Przed każdym użyciem należy się upewnić, że:
regulacja podnóżka jest ustawiona na stałej pozycji, zobacz 5.4.2
o
o hamulce postojowe działają prawidłowo.
o opony są w dobrym stanie, patrz §7.
• Uważać, aby nie włożyć palców do szprych koła.
• Nie obsługiwać obręczy napędowej mokrymi rękami.
• Uważać zablokowanie rąk na obręczy napędowej przejeżdżając przez wąskie przejścia.
• NIE przejeżdżać po stromych nachyleniach, przeszkodach, stopniach lub krawężnikach
większych, niż określono w §7.
• Zatrzymując się na (małym) nachyleniu należy użyć hamulców.
• Upewnić się, że wszystkie cztery koła dotykają podłoża podczas jazdy w górę i w dół po
nachyleniu.
• Nachylenia pokonywać jak najwolniej.
• Jeżdżąc po drogach publicznych należy zawsze korzystać z chodnika.
• Zwracać uwagę, czy na drodze nie ma dziur ani szczelin, w których koła mogą zostać
uwięzione.
• Unikać kamieni i innych obiektów, które mogą zablokować koła.
• Upewnić się, że płyty podnóżka nie dotykają podłoża podczas pokonywania przeszkody.
• Nie korzystać z wózka inwalidzkiego w windzie.
• Jeżeli to możliwe, zapinać pas bezpieczeństwa.
• Należy zawsze zwracać uwagę na zakres obrotu płyty podnóżka, aby nie spowodować
obrażeń ciała osób w pobliżu czy uszkodzenia przedmiotów.
• W przypadku braku doświadczenia w poruszaniu się wózkiem inwalidzkim należy poprosić o
pomoc drugiej osoby. Odsunąć ręce od kół, a stopy położyć na płycie podnóżka.
• Stopnie należy pokonywać zawsze przy pomocy dwóch pomocników.
• Nie próbować korzystać ze schodów, które nie są przystosowane do wózków inwalidzkich.
Ryzyko obrażeń i uszkodzeń
Ryzyko obrażeń i uszkodzeń
Korzystanie z wózka inwalidzkiego / krzesła toaletowego
8
9300, 9301, 9302, 9303
2019-11