Vega PULS 68 Consignes De Sécurité page 9

1/2G doit être comprise entre 0,8 et 1,1 bar. Si les éléments de mesure du VEGAPULS PS68/
PSSR68.D*****H/B/I**** fonctionnent à des températures plus élevées que celles indiquées dans le
tableau ci-dessus, il faudra assurer par des mesures adéquates qu'il n'existe aucun risque d'inflam-
mation provenant de telles surfaces très chaudes. Dans ce cas, la température maximale à l'électro-
nique/au boîtier ne devra en aucun cas dépasser les valeurs respectives du tableau ci-dessus.
Il faudra veiller ici à éviter toute augmentation propre de la température de la sonde de mesure, y
compris en cas de défaut, et tenir compte que la sécurité de fonctionnement en ce qui concerne les
pressions et températures des matériaux utilisés incombe à l'exploitant de l'installation.
Reportez-vous aux indications du fabricant en ce qui concerne les conditions d'application lors du
fonctionnement sans mélange explosif.
Matériel de la catégorie 2G
Classe de température
T6
T5
T4
T3
T2
T1
Si les éléments de mesure VEGAPULS PS68/PSSR68.D*****H/B/I**** fonctionnent à des tem-
pératures plus élevées que celles indiquées dans le tableau ci-dessus, il faudra assurer par des
mesures adéquates qu'il n'existe aucun risque d'inflammation provenant de telles surfaces très
chaudes. Dans ce cas, la température maximale à l'électronique/au boîtier ne devra en aucun cas
dépasser les valeurs respectives du tableau ci-dessus.
Il faudra veiller ici à éviter toute augmentation propre de la température de la sonde de mesure, y
compris en cas de défaut, et tenir compte que la sécurité de fonctionnement en ce qui concerne les
pressions et températures des matériaux utilisés incombe à l'exploitant de l'installation.
Reportez-vous aux indications du fabricant en ce qui concerne les conditions d'application lors du
fonctionnement sans mélange explosif.
VEGAPULS PS68/PSSR68.D*****P/F**** (Électronique Profibus PA, Foundation Fieldbus)
Matériel de la catégorie 1/2G
Classe de température
T6
T5, T4, T3, T2, T1
La pression process des produits pour les applications nécessitant un matériel de la catégorie
1/2G doit être comprise entre 0,8 et 1,1 bar. Si les éléments de mesure du VEGAPULS PS68/
PSSR68.D*****P/F**** fonctionnent à des températures plus élevées que celles indiquées dans le
tableau ci-dessus, il faudra assurer par des mesures adéquates qu'il n'existe aucun risque d'inflam-
mation provenant de telles surfaces très chaudes. Dans ce cas, la température maximale à l'électro-
nique/au boîtier ne devra en aucun cas dépasser les valeurs respectives du tableau ci-dessus.
Il faudra veiller ici à éviter toute augmentation propre de la température de la sonde de mesure, y
compris en cas de défaut, et tenir compte que la sécurité de fonctionnement en ce qui concerne les
VEGAPULS 68, SR68
Température au capteur de mesure
VEGAPULS PS68
-60 ... +80 °C
-60 ... +95 °C
-60 ... +130 °C
-60 ... +195 °C
-60 ... +290 °C
-60 ... +440 °C
Température au capteur de me-
sure
-20 ... +60 °C
-20 ... +60 °C
VEGAPULS PSSR68
-60 ... +250 °C
-60 ... +250 °C
Température ambiante à l'élec-
tronique
-40 ... +46 °C
-40 ... +60 °C
Température ambiante à
l'électronique
-40 ... +46 °C
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
-40 ... +60 °C
9