Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Vega Manuels
Capteurs
PULS 61
Vega PULS 61 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Vega PULS 61. Nous avons
7
Vega PULS 61 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mise En Service, Notice De Mise En Service Simplifiée, Notice De Mise En Service
Vega PULS 61 Mise En Service (100 pages)
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 3.96 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Document
4
À Propos de Ce Document
4
Fonction
4
Personnes Concernées
4
Symbolique Utilisée
4
Pour Votre Sécurité
5
Personnel Autorisé
5
Utilisation Appropriée
5
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Conformité UE
6
Recommandations NAMUR
6
Agrément Radiotechnique pour L'europe
6
Installation et Exploitation aux États-Unis et au Canada
7
Remarques Relatives à L'environnement
7
Description du Produit
8
Structure
8
Plaque Signalétique
8
Domaine de Validité de Cette Notice de Mise en Service
9
Fonctionnement
9
Domaine D'application
9
Emballage, Transport et Stockage
10
Équipement Complémentaire et Pièces de Rechange
10
Électronique
11
Électronique Supplémentaire pour Modbus
11
Montage
12
Remarques Générales
12
Bride Tournante et D'adaptation
13
Préparations au Montage Avec L'étrier
13
Consignes de Montage
14
Position de Montage
15
Agitateurs
18
Dispositions de Mesure - Tubes
19
Mesure Dans Tube Tranquillisateur
19
Structure D'un Tube Tranquillisateur
20
Prolongation du Tube Tranquillisateur
21
Remarques Concernant la Mesure
21
Disposition de Mesure - Débit
24
Mesure de Débit Avec Canal Venturi Khafagi
25
Raccorder à L'alimentation en Tension et au Système Bus
26
Préparation du Raccordement
26
Raccordement
27
Schéma de Raccordement du Boîtier à Deux Chambres
28
Compartiment de L'électronique
29
Compartiment de Raccordement
29
Boîtier à Deux Chambres Avec Adaptateur
30
Affectation des Broches du Connecteur
30
Phase de Mise en Marche
30
Mettre En Service Le Capteur Avec Le Module De Réglage Et D'affichage
32
Fonctions de Réglage
32
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
32
Système de Commande
33
Fonctions Temporelles
34
Affichage des Valeurs de Mesure - Choix de la Langue
34
Paramétrage
35
Menu Principal
35
Mise en Service - Atténuation
44
Diagnostic - Température de L'électronique
46
Diagnostic - Mémoire des Courbes Échos
48
Autres Réglages - Unités D'appareil
48
Autres Réglages - Élimination des Signaux Parasites
48
Autres Réglages - Linéarisation
49
Autres Réglages - Mode de Fonctionnement HART
52
Autres Réglages - Copier Réglages Appareils
52
Caractéristiques de L'appareil
53
Sauvegarde des Données de Paramétrage
54
Mettre en Service le Capteur et L'interface Modbus Avec Pactware
55
Raccordement du PC
55
Paramétrage
56
Conditions Requises
56
Version Standard/Version Complète
57
Sauvegarde des Données de Paramétrage
57
Diagnostic, Gestion des Actifs et Service
58
Entretien
58
Mémoires de Valeurs de Mesure et D'éVènements
58
Fonction de Gestion des Actifs
59
Function Check
61
Élimination des Défauts
62
Comportement en cas de Défauts
62
Remarques
63
Erreurs de Mesure Lors du Remplissage
64
Comportement après Élimination des Défauts
66
Service D'assistance Technique 24H
66
Remplacement de L'électronique
66
Mise à Jour du Logiciel
67
Marche à Suivre en cas de Réparation
67
Démontage
69
Étapes de Démontage
69
Recyclage
69
Annexe
70
Caractéristiques Techniques
70
Couples de Serrage
71
Horloge Intégrée
74
Mesures de Protection Électrique
75
Notions de Base Modbus
76
Description du Protocole
76
Paramètres pour la Communication Bus
77
Configuration Générale de L'hôte
77
Registre Modbus
77
Holding Register
77
Registre D'entrée
78
Instructions RTU Modbus
79
Instructions Levelmaster
82
Set Baud Rate
84
Codes de Défaut
85
Configuration Des Hôtes Modbus Typiques
85
Paramètres
87
Stations de Radioastronomie
87
Dimensions
88
VEGAPULS 61, Version Avec Bride D'adaptation et Insufflation D'air
94
Droits de Propriété Industrielle
95
Marque Déposée
95
Date D'impression
100
Publicité
Vega PULS 61 Mise En Service (100 pages)
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 4.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Document
4
À Propos de Ce Document
4
Fonction
4
Personnes Concernées
4
Symbolique Utilisée
4
Pour Votre Sécurité
5
Personnel Autorisé
5
Utilisation Appropriée
5
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Conformité UE
6
Compatibilité Électromagnétique
6
Recommandations NAMUR
6
Agrément Radiotechnique pour L'europe
6
Installation et Exploitation aux États-Unis et au Canada
7
Remarques Relatives à L'environnement
7
Description du Produit
8
Structure
8
Plaque Signalétique
8
Domaine de Validité de Cette Notice de Mise en Service
9
Fonctionnement
9
Domaine D'application
9
Emballage, Transport et Stockage
10
Équipement Complémentaire et Pièces de Rechange
10
Protection Contre les Surtensions
11
Électronique
11
Électronique Supplémentaire pour Foundation Fieldbus
11
Montage
13
Remarques Générales
13
Bride Tournante et D'adaptation
14
Préparations au Montage Avec L'étrier
14
Consignes de Montage
15
Position de Montage
16
Agitateurs
19
Dispositions de Mesure - Tubes
20
Mesure Dans Tube Tranquillisateur
20
Structure D'un Tube Tranquillisateur
21
Prolongation du Tube Tranquillisateur
22
Remarques Concernant la Mesure
22
Remarques et Exigences Relatives au Bypass
24
Remarques Sur L'orientation de la Polarisation
24
Disposition de Mesure - Débit
25
Mesure de Débit Avec Canal Venturi Khafagi
26
Raccordement au Système Bus
27
Préparation du Raccordement
27
Raccordement
28
Schéma de Raccordement Boîtier à Chambre Unique
29
Compartiment Électronique et de Raccordement
29
Schéma de Raccordement du Boîtier à Deux Chambres
30
Compartiment de L'électronique
30
Compartiment de Raccordement
30
Schéma de Raccordement pour Boîtier à Deux Chambres Ex-D-Ia
31
Connecteur M12 X 1 pour Unité de Réglage et D'affichage Externe
31
Boîtier à Deux Chambres Avec Adaptateur
32
Affectation des Broches du Connecteur
32
Schéma de Raccordement - Version IP 66/IP 68, 1 Bar
33
Phase de Mise en Marche
33
Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage
34
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
34
Système de Commande
35
Fonctions Temporelles
36
Affichage des Valeurs de Mesure - Choix de la Langue
37
Paramétrage
37
Menu Principal
37
Mise en Service - Atténuation
45
Diagnostic - Température de L'électronique
47
Diagnostic - Mémoire des Courbes Échos
49
Autres Réglages - Unités D'appareil
49
Autres Réglages
49
Autres Réglages - Élimination des Signaux Parasites
50
Autres Réglages - Linéarisation
51
Autres Réglages - Copier Réglages Appareils
53
Sauvegarde des Données de Paramétrage
55
Mise en Service Avec Pactware
56
Raccordement du PC
56
Paramétrage
56
Version Standard/Version Complète
57
Sauvegarde des Données de Paramétrage
57
Mise en Service Avec D'autres Systèmes
58
Programmes De Configuration DD
58
Field Communicator 375, 475
58
Diagnostic, Gestion des Actifs et Service
59
Entretien
59
Mémoires de Valeurs de Mesure et D'éVènements
59
Mémoire des Courbes Échos
60
Fonction de Gestion des Actifs
60
Function Check
62
Élimination des Défauts
63
Comportement en cas de Défauts
63
Remarques
64
Erreurs de Mesure Lors du Remplissage
65
Comportement après Élimination des Défauts
67
Service D'assistance Technique 24H
67
Remplacement de L'électronique
67
Mise à Jour du Logiciel
68
Marche à Suivre en cas de Réparation
68
Démontage
70
Étapes de Démontage
70
Recyclage
70
Annexe
71
Caractéristiques Techniques
71
Couples de Serrage
72
Horloge Intégrée
76
Mesures de Protection Électrique
77
Informations Complémentaires Foundation Fieldbus
78
Blocs de Fonction
79
Stations de Radioastronomie
86
Dimensions
87
Boîtier en Aluminium
87
Droits de Propriété Industrielle
96
Marque Déposée
96
Date D'impression
100
Vega PULS 61 Mise En Service (76 pages)
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 3.12 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Document
4
À Propos de Ce Document
4
Fonction
4
Personnes Concernées
4
Symbolique Utilisée
4
Pour Votre Sécurité
6
Personnel Autorisé
6
Utilisation Appropriée
6
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
6
Consignes de Sécurité Générales
6
Caractéristiques de Sécurité Sur L'appareil
7
Conformité UE
7
Recommandations NAMUR Satisfaites
7
Agrément Radiotechnique pour L'europe
7
Conformité FCC/IC (Uniquement pour les États-Unis et le Canada)
8
Installation et Exploitation aux États-Unis et au Canada
8
Remarques Relatives à L'environnement
8
Description du Produit
9
Structure
9
Domaine de Validité de Cette Notice de Mise en Service
10
Fonctionnement
11
Domaine D'application
11
Emballage, Transport et Stockage
12
Équipement Complémentaire et Pièces de Rechange
12
Électronique
13
Montage
15
Remarques Générales
15
Préparations au Montage Avec L'étrier
17
Consignes de Montage
18
Orientation du Capteur
20
Cuves Encombrées
20
Agitateurs
21
Mesure Dans un Tube (Tube Tranquillisateur ou Bypass)
22
Tube Tranquillisateur
22
Paroi de Mesure Avec Déversoir Rectangulaire
23
Raccordement à L'alimentation en Tension
25
Préparation du Raccordement
25
Étapes de Raccordement
26
Schéma de Raccordement Boîtier à Chambre Unique
27
Compartiment Électronique et de Raccordement
28
Schéma de Raccordement du Boîtier à Deux Chambres
28
Compartiment de L'électronique
29
Compartiment de Raccordement
30
Plan de Raccordement Boîtier à Deux Chambres Ex D
30
Schéma de Raccordement - Version IP 66/IP 68, 1 Bar
32
Affectation des Conducteurs Câble de Raccorde- Ment
32
Phase de Mise en Marche
33
Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage Plicscom
34
Description Succincte
34
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
34
Système de Commande
35
Étapes de Mise en Service
36
Réglage de Base - Atténuation
39
Réglage D'usine
45
Index Suiveur
45
Plan du Menu
47
Afficheur
48
Sauvegarde des Données de Paramétrage
49
Mettre En Service Avec Pactware Et D'autres Programmes De Configuration
50
Raccordement du PC
50
Paramétrage Via Pactware
51
Conditions Requises
51
Version Standard/Version Complète
51
Paramétrage Avec AMS
52
Sauvegarde des Données de Paramétrage
52
Maintenance et Élimination des Défauts
53
Entretien
53
Nettoyage
53
Élimination des Défauts
53
Vérifier le Foundation Fieldbus
53
Signalisations de Défaut Via le Module de Réglage et D'affichage
54
Comportement après Élimination des Défauts
54
Remplacement de L'électronique
54
Mise à Jour du Logiciel
55
Procédure en cas de Réparation
56
Démontage
57
Étapes de Démontage
57
Recyclage
57
Annexe
58
Caractéristiques Techniques
58
Foundation Fieldbus
64
Diagramme Synoptique du Traitement des Valeurs de Mesure
64
Diagramme du Réglage
65
Liste des Paramètres
65
Dimensions
68
Boîtier en Aluminium
68
VEGAPULS 61, Raccord Aseptique
71
Droits de Propriété Industrielle
75
Marque Déposée
75
Date D'impression
76
Publicité
Vega PULS 61 Mise En Service (76 pages)
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 3.19 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Document
4
À Propos de Ce Document
4
Fonction
4
Personnes Concernées
4
Symbolique Utilisée
4
Pour Votre Sécurité
6
Personnel Autorisé
6
Utilisation Appropriée
6
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
6
Consignes de Sécurité Générales
6
Caractéristiques de Sécurité Sur L'appareil
7
Conformité UE
7
Recommandations NAMUR Satisfaites
7
Agrément Radiotechnique pour L'europe
7
Conformité FCC/IC (Uniquement pour les États-Unis et le Canada)
8
Installation et Exploitation aux États-Unis et au Canada
8
Remarques Relatives à L'environnement
8
Description du Produit
9
Structure
9
Plaque Signalétique
10
Domaine de Validité de Cette Notice de Mise en Service
11
Fonctionnement
11
Domaine D'application
11
Tension D'alimentation
11
Emballage, Transport et Stockage
12
Équipement Complémentaire et Pièces de Rechange
12
Électronique
14
Montage
15
Remarques Générales
15
Préparations au Montage Avec L'étrier
17
Consignes de Montage
18
Agitateurs
21
Mesure Dans un Tube (Tube Tranquillisateur ou Bypass)
22
Tube Tranquillisateur
22
Paroi de Mesure Avec Déversoir Rectangulaire
23
Raccordement à L'alimentation en Tension
25
Préparation du Raccordement
25
Filetage Métrique
26
Étapes de Raccordement
26
Schéma de Raccordement Boîtier à Chambre Unique
27
Compartiment Électronique et de Raccordement
28
Schéma de Raccordement du Boîtier à Deux Chambres
29
Compartiment de L'électronique
30
Compartiment de Raccordement
30
Plan de Raccordement Boîtier à Deux Chambres Ex D
31
Schéma de Raccordement - Version IP 66/IP 68, 1 Bar
33
Phase de Mise en Marche
33
Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage Plicscom
34
Description Succincte
34
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
34
Système de Commande
35
Fonctions Temporelles
36
Étapes de Mise en Service
36
HART-Multidrop
36
Réglage de Base - Atténuation
39
Affichage - Éclairage
41
Sortie Courant
44
Réglage D'usine
46
Index Suiveur
46
Plan du Menu
49
Afficheur
50
Sauvegarde des Données de Paramétrage
51
Mettre En Service Avec Pactware Et D'autres Programmes De Configuration
52
Raccordement du PC
52
Paramétrage Via Pactware
53
Version Standard/Version Complète
54
Paramétrage Avec AMS™ et PDM
54
Sauvegarde des Données de Paramétrage
55
Maintenance et Élimination des Défauts
56
Entretien
56
Nettoyage
56
Élimination des Défauts
56
Signalisations de Défaut Via le Module de Réglage et D'affichage
57
Comportement après Élimination des Défauts
57
Remplacement de L'électronique
57
Mise à Jour du Logiciel
58
Marche à Suivre en cas de Réparation
58
Démontage
59
Étapes de Démontage
59
Recyclage
59
Annexe
60
Caractéristiques Techniques
60
Connexions de Potentiel et Mesures de Séparation Électriques Dans L'appareil Électronique
66
Sécurité Fonctionnelle (SIL)
67
Dimensions
67
Boîtier en Aluminium
68
VEGAPULS 61, Raccord Aseptique
70
Droits de Propriété Industrielle
74
Marque Déposée
74
Date D'impression
76
Vega PULS 61 Mise En Service (100 pages)
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 4.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Propos de Ce Document
4
Fonction
4
Personnes Concernées
4
Symbolique Utilisée
4
Pour Votre Sécurité
5
Personnel Autorisé
5
Utilisation Appropriée
5
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
5
Consignes de Sécurité Générales
5
Conformité UE
6
Recommandations NAMUR
6
Agrément Radiotechnique pour L'europe
6
Agrément Radiotechnique pour le Canada
7
Installation et Exploitation aux États-Unis et au Canada
9
Remarques Relatives à L'environnement
9
Description du Produit
10
Structure
10
Fonctionnement
11
Emballage, Transport et Stockage
12
Équipement Complémentaire et Pièces de Rechange
12
Montage
15
Remarques Générales
15
Bride Tournante et D'adaptation
16
Préparations au Montage Avec L'étrier
16
Consignes de Montage
17
Dispositions de Mesure - Tubes
23
Disposition de Mesure - Débit
28
Raccordement à L'alimentation en Tension
30
Préparation du Raccordement
30
Raccordement
31
Schéma de Raccordement Boîtier à Chambre Unique
32
Schéma de Raccordement du Boîtier à Deux Chambres
33
Schéma de Raccordement pour Boîtier à Deux Chambres Ex-D-Ia
35
Schéma de Raccordement - Version IP 66/IP 68, 1 Bar
37
Phase de Mise en Marche
37
Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage
38
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
38
Système de Commande
39
Affichage des Valeurs de Mesure - Choix de la Langue
41
Paramétrage
41
Sauvegarde des Données de Paramétrage
60
Mise en Service Avec Pactware
61
Raccordement du PC
61
Paramétrage
62
Sauvegarde des Données de Paramétrage
63
Mise en Service Avec D'autres Systèmes
64
Programmes de Configuration DD
64
Field Communicator 375, 475
64
Diagnostic, Gestion des Actifs et Service
65
Entretien
65
Mémoires de Valeurs de Mesure et D'éVènements
65
Fonction de Gestion des Actifs
66
Élimination des Défauts
69
Remplacement de L'électronique
73
Mise à Jour du Logiciel
74
Marche à Suivre en cas de Réparation
75
Démontage
76
Étapes de Démontage
76
Recyclage
76
Annexe
77
Caractéristiques Techniques
77
Dimensions
85
Droits de Propriété Industrielle
97
Marque Déposée
97
Vega PULS 61 Notice De Mise En Service Simplifiée (24 pages)
Capteur radar pour la mesure continue de niveau de liquides
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 1.59 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Pour Votre Sécurité
3
Personnel Autorisé
3
Utilisation Appropriée
3
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
3
Consignes de Sécurité Générales
3
Conformité UE
4
Recommandations NAMUR
4
Agrément Radiotechnique pour L'europe
4
Remarques Relatives à L'environnement
5
Description du Produit
6
Structure
6
Montage
8
Bride Tournante et D'adaptation
8
Préparations au Montage Avec L'étrier
8
Consignes de Montage
9
Raccorder à L'alimentation en Tension et au Système Bus
11
Raccordement
11
Schéma de Raccordement
12
Compartiment de Raccor- Dement
13
Mettre En Service Le Capteur Avec Le Module De Réglage Et D'affichage
14
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
14
Paramétrage
14
Aperçu des Menus
17
Afficheur
18
Autres Réglages
18
Mettre en Service Avec un Smartphone/Une Tablette, un Pc/Un Ordinateur Portable Via Bluetooth
20
Préparations
20
Établir la Connexion
21
Paramétrage du Capteur
21
Vue D'application
22
Annexe
23
Caractéristiques Techniques
23
Date D'impression
24
Vega PULS 61 Notice De Mise En Service (20 pages)
Marque:
Vega
| Catégorie:
Capteurs
| Taille: 0.89 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Pour Votre Sécurité
3
Personnel Autorisé
3
Utilisation Appropriée
3
Avertissement Contre les Utilisations Incorrectes
3
Consignes de Sécurité Générales
3
Caractéristiques de Sécurité Sur L'appareil
4
Conformité UE
4
Recommandations NAMUR Satisfaites
4
Agrément Radiotechnique pour L'europe
4
Conformité FCC/IC (Uniquement pour les États-Unis et le Canada)
5
Remarques Relatives à L'environnement
5
Description du Produit
6
Structure
6
Montage
7
Préparations au Montage Avec L'étrier
7
Consignes de Montage
7
Raccordement à L'alimentation en Tension
8
Étapes de Raccordement
8
Schéma de Raccordement Boîtier à Chambre Unique
9
Schéma de Raccordement du Boîtier à Deux Chambres
9
Mise En Service Avec Le Module De Réglage Et D'affichage Plicscom
10
Insertion du Module de Réglage et D'affichage
10
Monter/Démonter le Module de Réglage et D'affichage
10
Étapes de Mise en Service
11
Régler des Paramètres
11
Plan du Menu
13
Afficheur
14
Annexe
16
Caractéristiques Techniques
16
Date D'impression
20
Publicité
Produits Connexes
Vega PULS 62
Vega PULS 64
Vega PULS 69
Vega PULS 68
Vega PULS 63
Vega PULS 67
Vega PULS 66
Vega PULS 65
Vega PULS 6X
Vega PULS 11
Vega Catégories
Capteurs
Appareils de mesure
Instruments de mesure
Unités de contrôle
Équipement industriel
Plus Manuels Vega
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL