Endress+Hauser Prothermo NMT 539 Mode D'emploi page 15

Fonction de mesure
Endress+Hauser
Version "convertisseur + sonde de fond d'eau"
Hauteur d'installation
réglable 360 mm
Le Prothermo NMT 539 est un appareil de mesure de la température, une sonde capacitive pour
la mesure d'interface eau et un convertisseur de signal HART. La sonde capacitive est essentielle
pour la détection de l'eau sous le produit (principalement le pétrole brut) et détermine le niveau
d'eau en mesurant la constante diélectrique du produit dans le réservoir. Les valeurs mesurées
sont transmises au boîtier du convertisseur par l'intermédiaire du câble coaxial, et le signal
capacitif est converti en signal HART.
Remarque !
Le convertisseur de signal HART et la sonde capacitive sont conçus et destinés à fonctionner
ensemble. S'ils fonctionnent séparément ou sont raccordés à d'autres instruments, leurs
performances ne sont pas garanties.
Cette version possèdent les mêmes dimensions que la version "convertisseur + sonde de
température + sonde de fond d'eau". Toutefois, les éléments Pt100 ou les câbles de signaux pour
la transmission des données RTD vers le convertisseur ne sont pas intégrés dans le tube de
protection. On y trouve uniquement un câble coaxial pour le signal capacitif.
Attention !
En raison des caractéristiques de la mesure capacitive, il faut effectuer un étalonnage initial
précis afin d'obtenir une précision de mesure maximale.
L'état du contenu du réservoir (huile et eau), la température du liquide et les caractéristiques
individuelles de la sonde peuvent affecter considérablement les performances de la mesure.
Des mesures spécifiques de précision et de répétabilité doivent être effectuées dans un
environnement identique pour permettre la comparaison des données.
104mm
Tube flexible
dépend de la
hauteur du réservoir
15mm
Tube flexible
dépend de la
hauteur du réservoir
Prothermo NMT 539
Sonde capacitive
fond d'eau (WB)
1000, 2000 mm
15