Table des Matières
Publicité
F
UTILISATION DES LOGICIELS
TeamSound est un logiciel conçu pour les parties multijoueurs qui va vous permettre de communiquer
oralement avec les autres joueurs, sans aucun décalage ni grésillement. Tout ce dont vous avez besoin
est une carte son compatible, un micro et une paire d'enceintes. Pour plus d'informations, reportez-vous
au manuel électronique fourni sur le CD d'installation (Adobe Acrobat Reader requis) ou consultez le site
www.teamsound.com.
Game Commander 2 est un logiciel de commande vocale conçu pour les parties en solo. Utilisé avec le
Tacticalboard, il vous permet de contrôler à la voix la plupart des jeux tournant sous Windows en donnant
des ordres. Game Commander 2 nécessite un micro et une carte son supportant le mode full-duplex.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel électronique fourni sur le CD d'installation (Adobe
Acrobat Reader requis) ou consultez le site www.gamecommander.com.
Attention : l'utilisation simultanée de Game Commander 2 et de TeamSound n'est pas recommandée.
I
UTILIZZO DEL SOFTWARE
TeamSound è un'applicazione vocale che garantisce dialoghi chiari e senza ritardi durante le sessioni di
gioco online. Non dovrete disporre che di una scheda audio supportata, di un microfono e di una paio di
cuffie collegate al vostro computer. Per ulteriori informazioni, fate riferimento al manuale in formato PDF
incluso nel CD-ROM (richiede Adobe Acrobat Reader), o visitate il sito web www.teamsound.com.
Game Commander 2 è un software di controllo vocale per sessioni di gioco offline, che permette agli
utenti di giocare alla maggior parte dei giochi per Windows utilizzando comandi vocali, uniti alla
Tacticalboard. Per poter utilizzare Game Commander 2, avrete bisogno di una scheda sonora full-duplex
e di un microfono. Per ulteriori informazioni, fate riferimento al manuale in formato PDF incluso nel
CD-ROM (richiede Adobe Acrobat Reader), o visitate il sito web www.gamecommander.com.
Ricordate che non viene assicurato il corretto funzionamento della versione di Game Commander 2
presente nel CD-ROM, se utilizzata assieme a TeamSound.
NL
GEBRUIK VAN DE SOFTWARE
TeamSound is een stemsoftware applicatie voor duidelijke en zonder vertragingen voice conferencing
tijdens online gaming sessies. Hiervoor heb je een ondersteunende geluidskaart, microfoon en
luidsprekers nodig. Kijk voor meer informatie in de PDF handleiding op de CD-ROM (Adobe Acrobat
Reader vereist), of kijk op www.teamsound.com.
Game Commander 2 is stembesturing software voor offline gaming die gebruikers de mogelijkheid geeft
om de meeste Windows gebaseerde games te besturen met gesproken commando's in samenwerking
met het Tacticalboard. Om Game Commander 2 te gebruiken heb je een full-duplex geluidskaart en een
microfoon nodig. Kijk voor meer informatie in de PDF handleiding op de CD-ROM (Adobe Acrobat Reader
vereist), of kijk op www.gamecommander.com.
Het is niet gegarandeerd dat de versie van Game Commander 2 op de CD-ROM samenwerkt met
TeamSound.
PC
Voor
Publicité
Table des Matières
