Siebert SX102 Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour SX102 Série:
- Manuel d'utilisation (38 pages) ,
- Manuel d'utilisation (50 pages) ,
- Manuel d'utilisation (26 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Pos : 3 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Serie S102/SX102/Ti tels eiten/SX102 Titelsei te PFN RT @ 3 \mod_1443704858951_69.doc x @ 19727 @ @ 1
Série SX102
Afficheurs géants alphanumériques
à interface Profinet IO RT CC-A
Manuel d'utilisation
Pos : 4 /Siebert/Seitenumbruc h @ 0\mod_1314194553878_0.doc x @ 151 @ @ 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siebert SX102 Série
Sommaire des Matières pour Siebert SX102 Série
- Page 1 Pos : 3 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Serie S102/SX102/Ti tels eiten/SX102 Titelsei te PFN RT @ 3 \mod_1443704858951_69.doc x @ 19727 @ @ 1 Série SX102 Afficheurs géants alphanumériques à interface Profinet IO RT CC-A Manuel d‘utilisation Pos : 4 /Siebert/Seitenumbruc h @ 0\mod_1314194553878_0.doc x @ 151 @ @ 1...
-
Page 2: Contact
Pos : 5 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Gerätebesc hr eibung Gross anz eigen all e Serien/Kontakt @ 1 \mod_1339668951540_69.doc x @ 4324 @ 1 @ 1 Contact www.siebert-group.com ALLEMAGNE Siebert Industrieelektronik GmbH Siebertstrasse, D-66571 Eppelborn Postfach 11 30, D-66565 Eppelborn Tél. +49 (0)6806 980-0, Fax +49 (0)6806 980-999 E-Mail: info.de@siebert-group.com... -
Page 3: Mentions Légales
Pos : 7 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/Gerätebesc hr eibung Gross anz eigen all e Serien/R ec htlic her Hi nweis @ 1 \mod_1339668878995_69.doc x @ 4318 @ 1 @ 1 Mentions légales © Siebert Industrieelektronik GmbH Ce manuel d’utilisation a été élaboré avec le plus grand soin. Cependant, nous déclinons toute responsabilité... -
Page 4: Table Des Matières
Pos : 9 /Siebert/Bedienungs anl eitungen/M odul Inhalts verzeic hnis @ 1\mod_1352981287156_69.doc x @ 5156 @ @ 1 Sommaire 1 Contact 2 Mentions légales 3 Consignes de sécurité Remarques importantes ............................. 5 Sécurité ................................5 Emploi conforme aux fins d'utilisation ........................ 5 Montage et installation ............................ -
Page 5: Consignes De Sécurité
Pos : 12 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Si cherheits hinweis e/Sic herheits hinweis e S102 / SX102 Busfehler @ 2\mod_1400231464534_69.doc x @ 8745 @ 12222222 @ 1 Consignes de sécurité Des erreurs de bus peuvent engendrer des dommages matériels ou corporels. Noter l’activation du menu peut entraîner une erreur de bus. -
Page 6: Mesures Cem
Mesures CEM Les appareils sont réalisés conformément aux dispositions de la directive CEE 2004/108/EG (directive en matière de compatibilité électro-magnétique par conséquent, ils sont équipés d’un dispositif antiparasite adéquat Respecter les consignes suivantes lors du raccordement des lignes de tension d'exploitation et de données: Les lignes de données doivent être blindées. -
Page 7: Description Des Appareils
Pos : 14 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Gerätebesc hrei bung/ÜBS Ger ätebesc hrei bung @ 2 \mod_1399626686599_69.doc x @ 8666 @ 1 @ 1 Description des appareils Pos : 15 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Gerätebesc hrei bung/Geltungs ber eich/SX102 Geltungsbereic h PFN RT @ 3\mod_1443705096701_69.doc x @ 19734 @ 2 @ 1 Domaine d'application Ce manuel d'utilisation s'applique aux appareils portant les désignations suivantes (x = codage de la version d’appareil):... -
Page 8: Mise En Service
Pos : 18 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Inbetri ebnahme/Ü BS Inbetriebnahme @ 2\mod_1399626568315_69.doc x @ 8661 @ 1 @ 1 Mise en service Pos : 19 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Inbetri ebnahme/SX102 Inbetriebnahme PFN RT @ 3\mod_1443772123429_69.doc x @ 19743 @ 2 @ 1 Mise en service Pour localiser l'appareil dans le catalogue du matériel des outils d'ingénierie le fichier GSDML doit être installé. - Page 9 En attribuant un nom, le périphérique reçoit une adresse IP attribuée par le contrôleur et est inscrit dans l'outil d'ingénierie. À partir de ce moment, l'affichage peut être réglé via les adresses de sortie définis. Traduction: Bearbeiten éditer Einfügen entrer/insérer Zielsystem système cible Ansicht...
- Page 10 Avec les changements de valeur des octets de sortie les valeurs sont indiquées sur l'affichage. Traduction: Gerätenamen vergeben attribuer le nom d'appareil Gerätetyp type d'appareil Vorhandene Geräte l'appareils disponibles Name zuweisen attribuer nom Teilnehmer Blinktest test de clignotement du participant Dauer durée Sekunden...
- Page 11 L’octet de sortie AW 100 (MW 100) sert pour formatter l’affichage (voir format des données). Traduction: Tabelle tableau Bearbeiten éditer Einfügen insérer Zielsystem système cible Ansicht Extras outils Fenster fenêtre Hilfe aide Operand opérande Symbol symbole Anzeigeformat format d'affichage Statuswert valeur de statut Steuerwert valeur de commade...
-
Page 12: Format Des Données Ascii
Pos : 27 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/D atenfor mat ASC II/Ü BS Datenfor mat ASCII @ 2 \mod_1399558174389_69.doc x @ 8517 @ 1 @ 1 Format des données ASCII Pos : 29 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/D atenfor mat ASC II/SX102 Datenformat ASCII PFN RT @ 3\mod_1443772624095_69.doc x @ 19750 @ 2 @ 1 Format des données ASCII Les deux premiers octets (octets 0 et 1) contiennent les paramètres de définition des caractères. -
Page 13: Commande
Pos : 31 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Ans teuerung/ÜBS Ans teuerung @ 2\mod_1399558233251_69.doc x @ 8535 @ 1 @ 1 Commande Pos : 32 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Ans teuerung/Blinken/S102 / SX102 Blinken PFN RT @ 2\mod_1399558539819_69.doc x @ 8553 @ 2 @ 1 Clignotement Actionner le bit 5 de l'octet 0 entraîne le clignotement total de l‘affichage. -
Page 14: Fonte De Caractères
Zeichensatz Pos : 41 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Z eichensatz/Ü BS Zeic hens atz @ 3 \mod_1443775682599_69.doc x @ 19765 @ 1 @ 1 Fonte de caractères Pos : 42 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Z eichensatz/SX102 Zeic hens atz PFN RT @ 3\mod_1443776232803_69.doc x @ 19771 @ 2 @ 1 Fonte de caractères ... -
Page 15: Paramétrage
Pos : 45 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Par ametri erung/ÜBS Par ametrierung @ 2 \mod_1399558253730_69.doc x @ 8541 @ 1 @ 1 Paramétrage Pos : 46 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Par ametri erung/Busfehler/S102 / SX102 Bus fehler PFN R T @ 2\mod_1400758472116_69.doc x @ 8759 @ @ 1 Des erreurs de bus peuvent engendrer des dommages matériels ou corporels. -
Page 16: Tableau De Menu
Tableau de menu Phase du menu Paramétrage Affichage Test de l'affichage Pas de test à la mise sous tension* Test à la mise sous tension Mode de démonstration Mémoriser Mémoriser paramètres* (Set) Ne pas mémoriser les paramètres (Escape) ... -
Page 17: Messages D'état
Pos : 51 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Status mel dungen/Ü BS Status meldungen @ 2\mod_1399635420934_69.doc x @ 8706 @ 1 @ 1 Messages d'état Pos : 52 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/Status mel dungen/F ehl er mel dungen/S102 / SX 102 F ehler meldung en PFN RT @ 2\mod_1399626242499_69.doc x @ 8655 @ 2 @ 1 Détection d'erreur Lorsque l'appareil reconnaît une erreur, ... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Pos : 55 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/T echnisc he D aten/Ü BS T echnisc he Daten @ 2\mod_1399558216146_69.doc x @ 8529 @ 1 @ 1 Caractéristiques techniques Pos : 57 /Si ebert/Bedi enungsanlei tungen/Seri e S102/SX102/T echnisc he D aten/Geräteaus führung/SX102 Ger äteausführung PFN RT @ 3\mod_1443785133786_69.doc x @ 19784 @ 2 @ 1 Version d'appareil Affichage LED SX102-xx/xx/0R-00x/0B-CP... -
Page 19: Dimensions
Dimensions Ⓣ boutons-poussoirs de menu Ⓥ tension d'alimentation l’interface Profinet RJ45 SX102-06/18/0x-00x/0B-CP/x Dimensions (Lx H x P) 96 x 48 x 102 mm Découpe (Lx H) 92 x 45 mm SX102-08/18/0x-001/0B-CP/x Dimensions (Lx H x P) 144 x 72 x 97 mm Découpe (L x H) 136 x 66 mm SX102-14/18/0x-001/0B-CP/x Dimensions (Lx H x P) 240 x 72 x 97 mm...