2 Transport et entreposage
La pompe doit être vidangée de tous les fluides de toutes les cavités avant d'être
entreposée.
AVIS:
Protéger le produit contre l'humidité, les sources de chaleur et les dommages mécaniques.
AVIS:
Ne pas placer de charges lourdes sur l'article emballé.
2.3.1 Entreposage à long terme
Si la pompe doit être entreposée plus de six (6) mois, il faut respecter les consignes
suivantes :
• Vidanger la pompe pour la débarrasser entièrement des fluides de toutes les cavités.
• Entreposer dans un lieu couvert et sec.
• Entreposer l'unité à l'abri de la chaleur, de la saleté et des vibrations.
• Faire tourner l'arbre à la main plusieurs fois au moins tous les trois mois.
Lorsqu'elle est correctement installée, la protection est garantie pour un maximum de 12
mois.
Appliquer un traitement de conservation aux roulements et aux surfaces usinées.
Consulter les fabricants des raccordements et de l'entraînement pour connaître leurs
procédures d'entreposage.
Si vous avez des questions sur l'entretien nécessaire pour l'entreposage de longue durée,
veuillez communiquer avec votre représentant des ventes et de l'entretien local.
Température ambiante
Le produit doit être conservé à une température ambiante de 23 °F à 104 °F (-5 °C à
+40 °C).
2.3.2 Retour au fournisseur
1. Vidanger la pompe selon les consignes du mode d'emploi.
Pour plus d'informations, voir
2. Toujours vidanger et nettoyer la pompe, surtout si elle a été utilisée pour le traitement de
fluides nocifs, explosifs, chauds ou d'autres fluides dangereux.
3. Si le groupe de pompage a traité des fluides dont les résidus peuvent provoquer la
corrosion ou des dommages en présence de l'humidité ou pourraient s'enflammer en cas
de contact avec l'oxygène, il doit également être neutralisé et un gaz inerte anhydre doit
être soufflé à travers la pompe pour en garantir le séchage.
4. Toujours remplir et joindre un certificat de décontamination en retournant la pompe ou
l'unité de pompage.
2.3.3 Élimination
AVERTISSEMENT:
Les fluides, les consommables et les fournitures qui sont chauds et/ou constituent un risque
pour la santé des personnes et l'environnement !
• Recueillir et éliminer correctement le fluide vidangé et tout résidu de fluide traité.
• Le cas échéant, porter les vêtement et un masque de protection.
• Respecter toutes les réglementations légales concernant l'élimination des fluides
dangereux pour la santé.
1. Désassembler la pompe / l'unité de pompage.
2. Recueillir les graisses et d'autres lubrifiants pendant le processus.
3. Séparer et trier les matériaux de la pompe selon les catégories suivantes :
16
Vidange
à la page 74.
e-MP Mode d'emploi