Endress+Hauser Thermophant T TTR31 Information Technique page 12

12
P (psi)
P (bar)
1500
100
1200
80
900
60
600
40
300
20
0 0
0 30
0 1
 4 Pression de process maximale autorisée
L Longueur d' i nsertion
p Pression de process
Le diagramme tient compte non seulement de la surpression mais aussi de la charge de compression
causée par le débit, un facteur de sécurité de 1,9 ayant été appliqué pour le fonctionnement avec
débit. En raison de l' a ugmentation de la contrainte de flexion causée par l' é coulement, la pression de
service statique maximale autorisée est inférieure dans le cas de longueurs d' i nsertion plus
importantes.
Ce calcul est basé sur la vitesse d' é coulement maximale autorisée pour la longueur d' i nsertion
respective (voir le diagramme ci-dessous).
La pression maximale du process pour le raccord conique métal-métal pour les process
hygiéniques (option MB) de l' a ppareil est de 1,6 MPa = 16 bar (232 psi).
Vitesse d'écoulement autorisée en fonction de la longueur d'insertion
v (ft/s) v (m/s)
135
40
120
35
105
30
90
25
75
20
60
15
45
10
30
5
15
0
0
0 30
0 1
 5 Vitesse d' é coulement autorisée
A Eau
B Air
L Longueur d' i nsertion, pendant l' é coulement
v Vitesse d' é coulement
60 90 120 150
L (mm)
2 3 4 5 6
L (in)
B
A
60 90 120 150
L (mm)
2 3 4 5 6
L (in)
Thermophant T TTR31, TTR35
180 210 240 270
7 8 9 10
11
180 210 240 270
7 8 9 10
11
Endress+Hauser
300
12
A0008063
300
12
A0008065