Page 1
Manuel d’instructions originales TONDEUSE ELECTRIQUE HTDE1200 HYUNDAI 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux - France Licensed by Hyundai Corporation, Korea Avertissement : Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'équipement !
SOMMAIRE INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE… ....3 DONNEES TECHNIQUES ............11 MONTAGE ..................13 FONCTIONNEMENT…............16 MAINTENANCE ET RANGEMENT ......... 19 CE DECLARATION… ..............21 P a g e...
INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE APPRENTISSAGE ✓ Veuillez lire le mode d'emploi avec soin. Familiarisez- vous avec les commandes et l'usage adéquat de l'appareil. ✓ Ne permettez jamais aux enfants d'utiliser l'appareil. ✓ Ne permettez jamais aux personnes non familiarisées avec le mode d'emploi d'utiliser l'appareil. ✓...
✓ Pour prévenir des irritations de poussières il est recommandé de porter un masque. ✓ Avant usage, effectuez toujours un examen visuel, de la lame en particulier, en veillant à ce que les vis et le montage du couteau ne sont ni usés ni endommagés. Remplacez les lames usées ou endommagées et l’ensemble des vis pour préserver l’équilibre.
Page 5
conformément aux normes électrique en vigueurs. Une connexion erronée peut causer de graves blessures ou la mort. ✓ Avant de brancher l’appareil, vérifier que les prises et rallonges sont en bon état. Ne pas utiliser l’appareil si l’appareil est endommagé ou usé. ✓...
Page 6
LE CABLE AVANT D’AVOIR DEBRANCHE LA PRISE. ✓ Débrancher l’appareil des sources de courant ✓ A chaque fois que vous quittez l’appareil ✓ Avant de résoudre un problème. ✓ Avant de contrôler, nettoyer ou travailler sur l’appareil. ✓ Si l’appareil commence à vibrer anormalement. ✓...
Page 7
✓ Mettez le moteur en marche sur une surface plate, sans obstacle ni herbe trop haute. ✓ Ne placez pas vos mains ni vos pieds sous les pièces en rotation. ✓ Pour toute intervention sur le bac à herbe ou sur le conduit d’éjection, arrêtez impérativement le moteur.
Page 8
C) Maintenance et rangement ✓ L’entretien régulier est essentiel pour la sécurité et le maintien des niveaux de performance. ✓ Contrôler tous les boulons, écrous et vis, pour être sûr que l’appareil soit dans de bonnes conditions de travail. ✓ Inspecter fréquemment l’état du collecteur d’herbe. Il doit toujours rester en parfait état.
Page 9
✓ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire pour éviter tout risque. D) Symboles Les déchets de produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez les recycler dans les installations prévues à...
Page 10
Prenez garde aux lames affûtées. Les lames continuent de tourner après arrêt du moteur. Débranchez la prise du secteur avant entretien, soit si le fil électrique est endommagé. Niveau garantie d’émission sonore Maintenez le fil électrique éloigné des outils coupants. 10 | P a g e...
DONNEES TECHNIQUES a) Liste des pièces 1. Poignée supérieure 2. Poignée inférieure 3. Boîtier commutateur 4. Compartiment de ramassage de l'herbe 5. Roues 6. Protection moteur 7. Crochet de câble b) Données techniques - Voltage : 230-240V~50Hz - Indice de puissance: 1200W 11 | P a g e...
- Vitesse sans charge: 3450min - Hauteur de coupe: 25/45/65mm - Largeur de coupe : 320mm - Poids net: 8.9kg Niveau de pression sonore LpA (mesuré au niveau de l'opérateur selon la norme EN836) : 80.1dB(A), k=3dB(A) Niveau de puissance sonore (mesure selon la Directive Européenne 2000/14/EC : 92.2 dB(A), K=2.02dB(A) Valeur de la vibration: K=3.24m/s k=1.5m/s...
INSTRUCTIONS DE MONTAGE Préparation: 1) Placez le crochet du câble sur la poignée supérieure (fig.1a) 2) Fixez les poignées supérieures et inférieures avec les vis et boulons fournis (fig.1b) 3) Introduisez les poignées dans le corps de la tondeuse (fig.1c) 4) Ajustez chaque roue à...
AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DE COUPE Afin d'obtenir la hauteur de coupe souhaitée, les axes avant et arrière doivent être repositionnés sous le châssis de la tondeuse. Attention! Débranchez la tondeuse du secteur et assurez-vous que la lame ait cessé de tourner avant d'ajuster la hauteur. Remarque: Assurez-vous de ce que les roues arrière droite et gauche sont ajustées sur la même position correspondant à...
Page 15
1. Pour ajuster les roues avant en position haute pour la coupe (fig. 2a) 1) Retourner la tondeuse. 2) Tirer l’axe des roues avant vers l’avant de la tondeuse. 3) Placer l’axe de roue à la hauteur de coupe désirée. Remarque : S’assurer que les roues avant droite et gauche sont placées à...
Page 16
sont placées à la même hauteur de coupe. 3. Positions de hauteur de coupe (fig. 2c) 25 mm (hauteur de coupe la plus basse) 45 mm 65 mm (hauteur de coupe la plus élevée) 16 | P a g e...
FONCTIONNEMENT Attention! Avant de brancher sur le secteur d'alimentation, vérifiez toujours que l'interrupteur est à l'arrêt. Branchez l’appareil a une prise de courant (sous réseau RCD). a. Commencer Interrupteur marche/arrêt (fig.3) Attention! Ne mettez pas la tondeuse en marche si l'herbe sur laquelle elle se trouve est trop haute.
Page 18
• Placez le câblage principal près du point de départ A. • Allumez la tondeuse tel que décrit ci-dessus. • Procédez tel que décrit dans la figure 4 ci-dessous. • Changez de la position A à la position B • Tournez à droite et changez à la position C. •...
assurez-vous tout d'abord que votre tondeuse n'est pas reliée à une alimentation électrique, puis à l'image des schémas ci- dessous, utilisez un tournevis pour bloquer l'axe, puis une clé pour resserrer la lame. Attention! Evitez de travailler en direction du câble. MAINTENANCE ET RANGEMENT 1.
Page 20
1. Retirez régulièrement l'herbe et la saleté de la lame. 2. En début saison jardinage, examinez minutieusement l'état de la lame. 3. Si la lame est très émoussée, affûtez ou remplacez-la. 4. Si la lame est endommagée ou usagée, remplacez-la. Attention! Observez les précautions suivantes: 5.
Page 21
HYUNDAI ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : TONDEUSE ELECTRIQUE : HTDE1200 Numéro de série : 20181202201-20181202680 Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...