Hyundai HTDE1225 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hyundai Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. HTDE1225
  6. Manuel d'utilisation
Hyundai HTDE1225 Manuel D'utilisation

Hyundai HTDE1225 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TONDEUSE ÉLECTRIQUE
HTDE1225
ATTENTION: LIRE LE MANUEL AVANT D'UTILISER CET OUTIL

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hyundai HTDE1225

Sommaire des Matières pour Hyundai HTDE1225

  • Page 1 TONDEUSE ÉLECTRIQUE HTDE1225 ATTENTION: LIRE LE MANUEL AVANT D’UTILISER CET OUTIL...

  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE……………3 2. DONNEES TECHNIQUES…………………………………...13 3. INSTRUCTIONS DE MONTAGE…………………………….15 4. FONCTIONNEMENT…………………………………………19 5. MAINTENANCE ET RANGEMENT…………………………21 6. DÉCLARATION DE CONFORMIÉ…………………………..23 7. G A R A N T I E…………………………………………………24 8. PA N N E P R O D U I T……………………………………25 9.

  • Page 3: Instructions Generales De Securite

    1. INSTRUCTIONS GENERALES SECURITE A) APPRENTISSAGE  Veuillez lire le mode d'emploi avec soin. Familiarisez-vous avec les commandes et l'usage adéquat de l'appareil.  Ne permettez jamais aux enfants d'utiliser l'appareil.  Ne permettez jamais aux personnes non familiarisées avec mode d'emploi d'utiliser l'appareil.
  • Page 4 Préparation  Pendant l’utilisation l’appareil, S’habillez de manière adaptée, toujours porter des chaussures solides et des pantalons longs.  Ne faites pas fonctionner l’appareil pieds nus ou avec des sandales ouvertes. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans les parties en mouvement.

  • Page 5: Avertissements Et Dangers

    AVERTISSEMENTS ET DANGERS L’humidité et l’électricité ne font pas bon ménage. La manipulation / la connexion des câbles doivent se faire au sec. Utiliser un dispositif de courant résiduel de 30mA (RCD). Eviter toujours le contact entre une prise ou un câble électrique et une zone mouillée (flaque d’eau ou herbe humide) Les connections entre les câbles et les prises doivent être de type étanche.
  • Page 6 les prises et rallonges sont en bon état. Ne pas utiliser l’appareil si l’appareil est endommagé ou usé.  Ne jamais utiliser l’appareil protections sont défectueuses ou sans dispositifs de sécurité, par exemple le collecteur d’herbe en place.  Utiliser seulement une rallonge fixée à un coupleur selon le standard IEC 60320-2-3.
  • Page 7 chaleurs. Ne le laisser pas entrer en contact avec solvants, huile, carburants ou les objets aiguisés.  Si un câble est endommagé pendant l’utilisation, débrancher prise immédiatement. NE PAS TOUCHER LE CABLE AVANT D’AVOIR DEBRANCHE LA PRISE.  Débrancher l’appareil des sources de courant ...
  • Page 8 tirez la tondeuse à gazon vers vous.  Arrêtez le moteur si vous devez incliner la tondeuse à gazon pour la transporter, lorsque vous traversez des zones autre que l’herbe, et lorsque vous la transporter vers une autre zone à tondre. ...
  • Page 9 marche.  Arrêtez le moteur et déconnectez le câble d’alimentation :  Avant de réaliser tout travail derrière le plateau de coupe ou de débloquer la lame et avant de vérifier, nettoyer ou travailler sur la tondeuse à gazon.  Après avoir heurté un objet étranger, arrêtez et débranchez la tondeuse et examiner si celle-ci est endommagée et réparer avant de la remettre en marche...
  • Page 10 maintenance agréé demander personnel qualifié pour éliminer problème. C) Maintenance et rangement  L’entretien régulier est essentiel pour la sécurité et le maintien des niveaux de performance.  Contrôler tous les boulons, écrous et vis, pour être sûr que l’appareil soit dans de bonnes conditions de travail.
  • Page 11  Ne touchez jamais un câble mal isolé, s’il est toujours connecté à l’alimentation. Débrancher le câble de la prise avant toute intervention.  Porter des gants de travail robustes lorsque vous retirez et remontez la lame.  Vérifier l’équilibre de la lame après affutage.
  • Page 12 Risque blessures personnelles, mort, dommage causés à l'appareil en cas de non-respect. Lisez le mode d'emploi. Risque projections; gardez personnes éloignées. Ce produit est doublement isolé électriquement. Prenez garde aux lames affûtées. Les lames continuent de tourner après arrêt du moteur. Débranchez la prise du secteur avant entretien, soit si le fil électrique est endommagé.

  • Page 13: Donnees Techniques

    2. DONNEES TECHNIQUES a) Liste des pièces 1. Poignée supérieure 2. Poignée inférieure 3. Boîtier commutateur 4. Compartiment de ramassage de l'herbe 5. Roues 6. Protection moteur 7. Crochet de câble 13 | P a g e...

  • Page 14: Donnees Relatives Au Bruit

    b) Données techniques - Voltage : 230-240V~50Hz - Indice de puissance: 1200W - Vitesse sans charge: 3450min - Hauteur de coupe: 25/45/65mm - Largeur de coupe : 320mm Classe de protection: II - Degré de protection: IPX4 - Poids net: 8.9kg Niveau de pression sonore LpA (mesuré...

  • Page 15: Instructions De Montage

    3. INSTRUCTIONS DE MONTAGE Préparation: 1) Placez le crochet du câble sur la poignée supérieure (fig.1a) 2) Fixez les poignées supérieures et inférieures avec les vis et boulons fournis (fig.1b) 3) Introduisez les poignées dans le corps de la tondeuse (fig.1c) 4) Ajustez chaque roue à...

  • Page 16: Ajustement De La Hauteur De Coupe

    AJUSTEMENT DE LA HAUTEUR DE COUPE Afin d'obtenir la hauteur de coupe souhaitée, les axes avant et arrière doivent être repositionnés sous le châssis de la tondeuse. Attention! Débranchez la tondeuse du secteur et assurez-vous que la lame ait cessé de tourner avant d'ajuster la hauteur. Remarque: Assurez-vous de ce que les roues arrière droite et gauche sont ajustées sur la même position correspondant à...
  • Page 17 1. Pour ajuster les roues avant en position haute pour la coupe (fig. 2a) 1) Retourner la tondeuse. 2) Tirer l’axe des roues avant vers l’avant de la tondeuse. 3) Placer l’axe de roue à la hauteur de coupe désirée. Remarque : S’assurer que les roues avant droite et gauche sont placées à...
  • Page 18 Remarque : S’assurer que les roues arrière droite et gauche sont placées à la même hauteur de coupe. 3. Positions de hauteur de coupe (fig. 2c) 25 mm (hauteur de coupe la plus basse) 45 mm 65 mm (hauteur de coupe la plus élevée) 18 | P a g e...

  • Page 19: Fonctionnement

    4. FONCTIONNEMENT Attention! Avant de brancher sur le secteur d'alimentation, vérifiez toujours que l'interrupteur est à l'arrêt. Branchez l’appareil a une prise de courant (sous réseau RCD). a. Commencer Interrupteur marche/arrêt (fig.3) Attention! Ne mettez pas la tondeuse en marche si l'herbe sur laquelle elle se trouve est trop haute.
  • Page 20  Placez le câblage principal près du point de départ A.  Allumez la tondeuse tel que décrit ci-dessus.  Procédez tel que décrit dans la figure 4 ci-dessous.  Changez de la position A à la position B  Tournez à droite et changez à la position C. ...

  • Page 21: Maintenance Et Rangement

    assurez-vous tout d'abord que votre tondeuse n'est pas reliée à une alimentation électrique, puis à l'image des schémas ci-dessous, utilisez un tournevis pour bloquer l'axe, puis une clé pour resserrer la lame. Attention! Evitez de travailler en direction du câble. 5.
  • Page 22 Entretien de la lame 1. Retirez régulièrement l'herbe et la saleté de la lame. 2. En début saison jardinage, examinez minutieusement l'état de la lame. 3. Si la lame est très émoussée, affûtez ou remplacez-la. 4. Si la lame est endommagée ou usagée, remplacez-la. Attention! Observez les précautions suivantes: 5.

  • Page 23: Déclaration De Conformié

    ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine désignée ci-dessous : TONDEUSE ELECTRIQUE : HTDE1225 Numéro de série : 20210229274-20210229373 Est conforme aux dispositions de la directive « machine » 2006/42/CE et aux réglementations nationales la transposant ;...

  • Page 24: Garantie

    7. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...

  • Page 25: Panne Produit

    8. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.

  • Page 26: Exclusions De Garantie

    9. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...
  • Page 27 DEBROUSSAILLEUSE ELECTRIQUE HTDE1225 INSTRUCTIONS ORIGINALES ATTENTION: LIRE LE MANUEL AVANT D’UTILISER CET OUTIL...

  • Page 28: Instructions Concernant La Securite

    1. INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE MISE EN GARDE ! Lors de l'utilisation de la machine, les règles de sécurité doivent être observées. Pour votre propre sécurité et celle des passants, veuillez lire ces instructions avant de faire fonctionner la machine. Veuillez conserver les instructions pour un usage ultérieur.
  • Page 29 mentales, ou manquant d'expérience et de connaissance, ou des personnes qui ne sont pas familières avec ces instructions, utiliser la débroussailleuse. Ne pas faire fonctionner la machine si des personnes, en particulier les enfants, ou des animaux sont à proximité ; Ne faire fonctionner la machine que le jour ou sous un bon éclairage artificiel.
  • Page 30 de travailler dessus, et quand elle n'est pas utilisée ; Les travaux de maintenance et le nettoyage de l'appareil, ainsi que le réglage de la hauteur de coupe ne doivent être effectués qu'avec le moteur arrêté fiche d'alimentation débranchée de la prise de courant Toujours s'assurer que les évents ne sont pas bouchés par des débris ;...
  • Page 31 des pantalons) et des gants de travail. Quand la débroussailleuse fonctionne, tenir la section de coupe à l'écart de toutes les parties du corps. Ne pas démarrer la débroussailleuse si elle est retournée ou n'est pas en position de travail. Arrêter la débroussailleuse et la débrancher quand elle n'est pas utilisée, si elle n'est pas surveillée, si elle est examinée en cas de dysfonctionnement, si...
  • Page 32 représente un danger, mais annule aussi la garantie. Faire attention au fil de coupe qui peut provoquer des blessures profondes. Ne pas essayer d'arrêter le dispositif de coupe (fil de nylon) avec les mains. Toujours le laisser s'arrêter de lui-même. ATTENTION ! Après avoir coupé...

  • Page 33: Le Fil D'alimentation Électrique Doit Être Vérifié

    Vérifier régulièrement que les vis sont bien serrées. Règles de sécurité électrique La tension doit correspondre à celle indiquée sur la plaque de données techniques. (230-240 V - 50 hz). Ne pas utiliser d'autres sources de courant. L'utilisation d'un disjoncteur différentiel de 10 à 30 mA sur le circuit électrique est recommandée pour l'alimentation.
  • Page 34 Cette débroussailleuse a été fabriquée avec une double isolation en conformité avec les réglementations EEC 20. La double isolation est sûre électriquement et la débroussailleuse n'a donc pas besoin d'être mise à la terre. Eviter de laisser la machine exposée au mauvais temps, en particulier quand il existe un risque d'éclair.
  • Page 35 Lire attentivement Tenir les passants à l'écart. instructions et se familiariser avec les commandes l'utilisation correcte de l'équipement. Porter une protection oculaire Déconnecter fiche principale endommagé ou emmêlé. Ne pas exposer à l'humidité Porter protection oculaire. Tenir les passants à l'écart quand la machine est utilisée.
  • Page 36 4. Assemblage La débroussailleuse est fournie avec quelques composants non montés. Pour le montage, procéder de la façon suivante : Montage du logement de moteur (Fig. A) Insérer le logement de moteur (6) dans la poignée (5), s'assurer que le câble ne soit pas endommagé...
  • Page 37 Montage du carter (Fig. C) Aligner les index de référence du corps (2), du support de bobine (3) et du carter (4). Insérer le carter dans le corps (jusqu'au collier) et le tourner dans le sens indiqué par la flèche jusqu'à ce que l'orifice du carter corresponde à...
  • Page 38 ATTENTION ! En aucune circonstance enrouler un fil sur une bobine vide, mais plutôt remplacer cette dernière avec une neuve, la même que celle d'origine. L'utilisation d'un fil de caractéristiques différentes à celui d'origine peut endommager de façon permanente la débroussailleuse de même qu'annuler les termes de la garantie.
  • Page 39  N'utiliser que des pièces et accessoires de rechange provenant des fabricants. (Fil : diam. 1,2 Bobine : GT250) 8. Dépannage ATTENTION ! Avant chaque opération, débrancher l'alimentation électrique.  Si la débroussailleuse vibre, retirer la bobine et nettoyer soigneusement la fente en retirant l'herbe et ainsi de suite;...
  • Page 40 Informations : - La valeur totale de vibration déclarée a été mesurée en conformité avec une méthode de test standard et peut être utilisée pour comparer un outil avec un autre. - La valeur totale de vibration déclarée peut aussi être utilisée comme une déclaration préliminaire d'exposition.
  • Page 41 13. ZI, 32 rue aristide Bergès – 31270 Cugnaux – France Déclare que la machine désignée ci-dessous : DEBROUSSAILLEUSE ELECTRIQUE HTDE1225 Numéro de série : 20210229274-20210229373 Sont conformes aux conditions de la Directive « Machinerie » 2006/42/EC et aux réglementations nationales la transposant ;...
  • Page 42 12. G A R A N T I E GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
  • Page 43 13. PA N N E P R O D U I T QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
  • Page 44 14. E X C L U S I O N S D E G A R A N T I E LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. •...

Table des Matières