Raccordement Du Câblage De L'élément De Chauffage - Renson Aero Notice De Montage

21. Montage Heat/Sound
Beam
(vervolg 3)
21.3 Aansluiting bekabeling
van het verwarmings-
element
• Er zijn een aantal verschillende mogelijke
opstellingen A :
− Beam met 1 Heat A1
− Beam met 1 Heat + io receiver A2
− Beam met 2 Heats A3
− Beam met 2 Heats + 2 io receivers A4
• Aan het uiteinde van de Heat of aan het
uiteinde van de io receiver is reeds een
Quickon-connector voorzien.
Op deze Quickon-connector sluit u de
voedingskabel (3G25) aan welke u in één
van de vorige stappen door de beugel tot
in de beam voorzien hebt. B
21. Montage Heat/Sound
Beam
(suite 3)
21.3 Raccordement du
câblage de l'élément
de chauffage
• Il existe plusieurs configurations possibles
A :
− Beam avec 1 élément Heat A1
− Beam avec 1 élement Heat + récepteur
io A2
− Beam avec 2 éléments Heat A3
− Beam avec 2 éléments Heat + 2 récep-
teurs io A4
• Un connecteur Quickon est déjà prévu à
l'extrémité de l'élément Heat ou du récep-
teur io.
Raccordez au connecteur Quickon le câble
d'alimentation (3G25) que vous avez fait
passer au travers de la poutre lors d'une
des étapes précédentes. B
21. Montage Heat/Sound
Beam
(Fortsetzung 3)
21.3 Anschluss der
Verkabelung des
Heizelements
• Es gibt eine Reihe verschiedener möglicher
Konfigurationen A :
− Beam mit 1 Heat A1
− Beam mit 1 Heat + io-Empfänger A2
− Beam mit 2 Heats A3
− Beam mit 2 Heats + 2 io-Empfängern
A4
• Am Ende des Heat oder am Ende des
io-Empfängers ist bereits ein Quick-
on-Steckverbinder angebracht.
An diesen Quickon-Steckverbinder
schließen Sie das Netzkabel (3G25) an,
das Sie in einem der vorherigen Schritte
durch den Bügel bis in den Beam geführt
haben. B
Aero
®
21. Mounting Heat/Sound
Beam
(continued 3)
21.3 Connecting heating
element cables
• Several configurations are possible A :
− Beam with one Heat A1
− Beam with one Heat + one io receiver
A2
− Beam with two Heats A3
− Beam with two Heats + two io receivers
A4
• A Quickon connector is provided at the
end of the Heat or at the end of the io
receiver.
Take the power cord (3G25) that you
passed through the bracket in the Beam
in a previous step and connect it to the
Quickon connector. B
92