Istruzioni Generali; Conosca Il Suo Seggiolino Di Sicurezza - JANE CONCORD KOOS Mode D'emploi

- Il sistema di trattenuta non deve essere danneggiato
né bloccato da pezzi mobili all'interno del veicolo o dalle
portiere.
- Proteggere le zone senza rivestimento del sistema di trat-
tenuta dalla luce solare diretta per evitare il contatto tra
la pelle del bambino ed elementi a temperatura elevata.
- È molto importante non usare articoli di seconda mano,
giacché la JANÉ può garantire l'assoluta affidabilità solo
per gli articoli acquistati per la prima volta.
- Per uno sviluppo armonioso del bambino, si sconsiglia l'uso
prevalente del seggiolino auto nella posizione "seduto" quan-
do lo spostamento è lungo. In conseguenza, in viaggi di questo
tipo si dovrà procurare che il piccolo rimanga disteso spes-
so, in una navicella o un lettino.
- Non seguire attentamente le istruzioni per l'uso corretto del
sistema di trattenuta può essere pericoloso per la sicurezza
del bambino. Verificare inoltre le leggi relative alla circolazio-
ne del paese in cui circola il veicolo.
- Informare anche gli accompagnatori sulle modalità per
estrarre il bambino in caso di incidente.
- Fissare i bagagli e gli altri oggetti mobili per ridurre il ri-
schio di danni in caso di incidente.
- Il manuale di istruzioni deve essere conservato sempre in-
sieme al seggiolino.
64
IT
- Non è permesso l'uso di accessori o pezzi di ricambio e la
mancata osservanza di questa norma annulla tutte le garan-
zie e i reclami di responsabilità. Si escludono solamente gli
accessori approvati da Jané.
- Il seggiolino deve essere sostituito con uno nuovo nel caso
sia stato sottoposto a tensioni violente dopo un incidente, o
deve essere inviato al fabbricante con una relazione sull'in-
cidente per la verifica.
- Non installare il seggiolino su sedili trasversali o contrari
alla direzione di marcia: è molto pericoloso.
- ATTENZIONE: Informarsi sulla legislazione stradale vigente
nel paese in cui si circola. Potrebbe limitare l'uso del suo
sistema di trattenuta per bambini.
- Il seggiolino di sicurezza KOOS iSIZE R1 dovrà essere fissato
adeguatamente mediante le cinture di sicurezza o la base
ISOfix -anche in caso di non venire utilizzato-, giacché lad-
dove si verificasse un incidente potrebbe venire scagliato
causando danni agli occupanti del veicolo.
- Compatibile solo se il veicolo è dotato di cinture di sicurez-
za a 3 punti omologate secondo il Regolamento UN/ECE N.16
o regolamenti equivalenti.
- Per i sedili dell'auto usati insieme a un telaio, questo pro-
dotto non sostituisce una culla o un letto. Se il bambino ha
bisogno di dormire, va posizionato in un ovetto, una culla o
un letto adeguati.
D. ISTRUZIONI GENERALI
Per proteggere adeguatamente il bambino e assicurare il suo comfort
e la ritenuta in auto è importante rispettare le seguenti istruzioni:
È valido solo per auto dotate di sistema di ancoraggio ISOFIX, omolo-
gate secondo il Regolamento ECE-14 o altre norme equivalenti.
Il seggiolino auto KOOS iSIZE R1 può essere installato sia sul sedile
anteriore -se non è provvisto di Air Bag- che su quello posteriore. Se
lo posizioni sul sedile anteriore dell'auto, l'air-bag NON deve essere
installato o deve essere disinserito.
Non tutti i sistemi di sicurezza sono esattamente uguali, per cui si
consiglia di verificare il funzionamento del KOOS iSIZE R1 sull'auto dove
sarà poi installato.
È molto importante non usare articoli di seconda mano, giacché la
JANÉ può garantire l'assoluta affidabilità solo per gli articoli acquistati
per la prima volta.
JANÉ consiglia di sostituire il seggiolino auto con uno nuovo in caso
di essere stato sottoposto a tensioni violente derivate, ad esempio,
da incidenti.
Verificare che tutte le cinture del seggiolino si trovino nella posizione
corretta e perfettamente tese nelle KOOS iSIZE R1. Controllare che le
cinture non siano attorcigliate. Far comprendere al bambino che non
deve per nessun motivo toccare le cinture o i loro agganci.
E. CONOSCA IL SUO SEGGIOLINO DI SICUREZZA
Il seggiolino auto KOOS iSIZE R1 è stato ideato tenendo presenti gli ultimi
progressi in materia di sicurezza, essendo inoltre stato sottoposto a
prove molto severe. Offre le prestazioni elencate di seguito:
Installazione nel veicolo:
Realizzato per una facile installazione su una base con sistema ISOFIX
(Vedi paragrafo INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO IN AUTO con la base
e anche senza base, con le cinture dell'auto (vedi paragrafo G. INSTAL-
LAZIONE DI KOOS iSIZE R1 CON CINTURA DI SICUREZZA DELL'AUTO).
Comodità e sicurezza per il bambino:
Imbragatura integrata a 3 punti.
Ventilazione nel telaio, per favorire la traspirazione.
Materiale assorbente anti-urto su tutta la superficie a contatto con il piccolo.
Poggiatesta, che protegge la testa, regolabile in 5 posizioni.
Riduttore per seggiolino, destinato a bambini dalla nascita fino a 60 cm
di altezza.
Comodità per i genitori:
Ancoraggi Pro-fix compatibili con qualunque passeggino Jané (consul-
tare sempre le istruzioni di ciascun modello per confermare la compa-
tibilità prima del montaggio).
Maniglia per il trasporto con 3 posizioni:
Posizione 1: Riposo. In questa posizione la maniglia è integrata con il
IT 65