Volvo XC60 Mode D'emploi page 41

COMMANDES VOCALES
Le conducteur est toujours responsable de la
sécurité dans la conduite du véhicule et du res-
pect des règles de circulation en vigueur.
IMPORTANT
VUE D'ENSEMBLE, INTÉRIEUR
Le mode de conduite OFF ROAD ne doit pas
être utilisé avec une remorque sans contact. Les
soufflets pneumatiques risqueraient d'être
endommagés.
L'affichage tête haute* qui projette les informa-
tions se trouve dans le tableau de bord. Pour évi-
ter d'endommager le verre de l'unité d'affichage,
ne placez aucun objet sur celui-ci et veiller à ce
qu'aucun objet ne tombe dessus.
ÉCRAN CENTRAL
Pour le nettoyage de l'écran central, veillez à ce
que le chiffon microfibre que vous utilisez n'ait
pas de sable ni d'autres corps similaires. Pour le
nettoyage de l'écran central, n'appliquez qu'une
légère pression. Une forte pression risque d'en-
dommager l'écran.
Ne vaporisez aucun liquide ou substance chimi-
que abrasive directement sur l'écran central.
N'utilisez pas de produit pour les vitres, d'agent
nettoyant, de solvant, d'alcool, d'ammoniac ni de
produit contenant un abrasif. N'utilisez jamais
des toiles abrasives, des serviettes en papier ni
de papier de soie qui risqueraient de rayer
l'écran.
RABATTRE LE DOSSIER DE LA BANQUETTE
ARRIÈRE
Ne laissez aucun objet sur la banquette arrière
lorsque vous rabattez les dossiers. Les ceintures
de sécurité ne doivent pas être bouclées.
L'accoudoir* de la place centrale doit être en
position rentrée.
LEVIER AU VOLANT DROIT
Balais d'essuie-glace en position d'entretien -
Avant de placer les balais d'essuie-glace en posi-
tion d'entretien, assurez-vous qu'ils ne sont pas
gelés. Si les bras d'essuie-glace en position
d'entretien sont relevés, il convient de les rabais-
ser sur le pare-brise avant d'activer le balayage
ou le capteur de pluie ou d'actionner le lave-
glace, avant de prendre la route. Cela permet
d'éviter de rayer la peinture du capot moteur.
CONNEXIONS
Prise électrique – La puissance maximale pour
une prise 12 V est de 120 W (10 A) par prise.
La puissance maximale pour une prise 230 V est
de 150 W.
NOTE
VUE D'ENSEMBLE, EXTÉRIEUR
Hayon à commande au pied - La fonction peut
être réduite voire cesser de fonctionner s'il y a de
la glace, de la neige, de la saleté ou tout autre
élément similaire sur le pare-chocs arrière. Veil-
lez donc à le maintenir propre.
La fonction d'ouverture du hayon commandée
au pied existe en deux versions :
Ouverture et fermeture avec un mouvement
•
du pied.
Le mouvement du pied ne permet que de
•
déverrouiller le hayon (il faut le lever à la main
pour l'ouvrir).
Veuillez noter que la fonction d'ouverture et de
fermeture avec un mouvement du pied requiert
la fonction de Hayon à commande électrique*.
Garder à l'esprit que le système peut être activé
dans une aire de lavage auto ou similaire si la
télécommande est à la portée de la voiture.
Ouverture maximum programmable - Si le
système est sollicité en permanence pendant
une trop longue période, il sera désactivé pour
éviter une surcharge. Il pourra être à nouveau
utilisé après environ 2 minutes.
Les fonctions de la télécommande peuvent
être perturbées par les écrans et champs élec-
tromagnétiques. Évitez de placer la télécom-
mande à proximité d'objets métalliques ou d'ap-
pareils électroniques comme des téléphones
mobiles, des tablettes tactiles, des ordinateurs
portables ou des chargeurs. Maintenez-les à au
moins 10-15 cm (4-6 pouces) de préférence.
VUE D'ENSEMBLE, INTÉRIEUR
Le mode de conduite OFF ROAD n'est pas
adapté à une utilisation sur la voie publique.
En cas de démarrage à froid, le régime de
ralenti peut être beaucoup plus élevé que la nor-
male pour certains types de moteur. Ce phéno-
mène permet au système de dépollution des gaz
d'échappement de rapidement atteindre sa tem-
pérature normale de fonctionnement, ce qui per-
met de réduire les émissions de gaz d'échappe-
ment et de protéger l'environnement.
Affichage tête haute* – Si la fonction City
Safety est activée, les informations de l'affichage
tête haute sont remplacées par une représenta-
tion graphique utilisée par City Safety. Cette
représentation graphique est affichée même si
l'affichage tête haute est désactivé.
La lisibilité de l'affichage tête haute peut être
réduite, par exemple, par l'utilisation de lunettes
de soleil polarisantes, une position de conduite
dans laquelle le conducteur ne se trouve pas au
centre du siège, un objet placé sur le verre de
l'unité d'affichage, des conditions de luminosité
défavorables. Certains problèmes de vue peu-
vent provoquer des maux de tête et une sensa-
tion de fatigue ne cas d'utilisation de l'affichage
tête haute.
VOLANT
Ordinateur de bord – Des différences peuvent
apparaître lors du calcul de l'itinéraire en cas de
modification du style de conduite.
CLIMATISATION DE L'HABITACLE
Le chauffage ou le refroidissement ne peuvent
pas être accélérés en sélectionnant une tempé-
rature plus ou moins élevée que la température
réelle désirée.
Préconditionnement - Les portes et les vitres
de la voiture doivent être fermées pendant l'utili-
sation du chauffage d'habitacle.
CONNEXIONS
Modem de voiture – Veuillez noter que la carte
SIM utilisée pour la connexion internet via P-
SIM ne peut pas avoir le même numéro de télé-
phone que la carte SIM utilisée par le téléphone.
En cas de non-respect de cette condition, les
appels ne pourront pas être correctement trans-
férés au téléphone. Pour la connexion internet,
utilisez par conséquent une carte SIM ayant un
numéro de téléphone spécifique ou une carte
exclusivement dédiée aux données qui ne per-
met pas de passer d'appels téléphoniques et qui
ne peut donc pas perturber la fonction du télé-
phone.
Internet – l'utilisation d'Internet implique un
transfert de données et, par conséquent, un coût
éventuel. L'activation de l'itinérance et des
points d'accès Wi-Fi peut entraîner des frais
supplémentaires. Contactez votre opérateur de
téléphonie mobile pour connaître les tarifs de
transfert de données. En cas de téléchargement
par le biais d'un téléphone, soyez particulière-
ment attentif aux frais de transfert de données.
Le téléchargement de données peut avoir un
impact sur d'autres services employant le trans-
fert de données comme la radio internet
par exemple. Si l'effet sur les autres services est
gênant, il est possible d'interrompre le téléchar-
gement. Il est aussi possible de désactiver ou
d'interrompre d'autres services. En cas de télé-
chargement par le biais d'un téléphone, soyez
particulièrement attentif aux frais de transfert de
données.
Mise à jour – En cas de mise à jour du système
d'exploitation du téléphone, l'association
Bluetooth risque d'être annulée. Il vous suffit
alors de supprimer le téléphone dans la voiture
puis de créer une nouvelle association.
UTILISER DES UNITÉS CONNECTÉES
Apple CarPlay et Android Auto – Volvo n'est
pas responsable du contenu de l'application
CarPlay ou Android Auto.
Pour pouvoir utiliser Android Auto, la voiture doit
être équipée de deux ports USB (hub USB)*. Si
la voiture n'est équipée que d'un port USB, il ne
sera pas possible d'utiliser Android Auto.
06