Volvo XC60 Mode D'emploi page 39

Commandes vocales pour la climatisation
Climatisation
•
Régler température à X degrés
•
Augmenter température / Diminuer température
•
Synchroniser température
•
Air sur les pieds / Air sur le corps
•
Désactiver l'air sur les pieds
•
Régler ventilateur maxi / Désactiver ventilateur
•
/
Augmenter le ventilateur Diminuer le ventilateur
•
Activer climatisation automatique
•
/
Activer la climatisation Désactiver climatisation
•
Activer recirculation / Désactiver recirculation
•
/
Activer dégivreur Désactiver dégivreur
•
Activer dégivreur maxi / Désactiver dégivreur maxi
•
Activer dégivreur électrique
•
Activer dégivreur arrière / Désactiver dégivreur arrière
•
Activer chauffage du volant
•
Augmenter chauffage du volant
•
Activer chauffage de siège /
•
Augmenter chauffage de siège
•
Activer ventilation siège / Désactiver ventilation siège
•
Augmenter ventilation de siège
•
Commande vocale du système de navigation*
Navigation
•
Retour au domicile
•
Aller à [ville]
•
Aller à [adresse]
•
Ajouter intersection
•
/
Désactiver air sur le corps
/
Désactiver dégivreur électrique
/
Désactiver chauffage du volant
/ Diminuer chauffage du volant
Désactiver chauffage de siège
/
Diminuer chauffage de siège
*
/
Diminuer ventilation de siège
Aller à [code postal]
•
Aller à [contact]
•
Rechercher [catégorie de POI]
•
Rechercher [catégorie de POI] [ville]
•
Rechercher [nom de POI]
•
/
Changer pays Changer État
•
Afficher les favoris
•
Supprimer itinéraire
•
Répéter guidage vocal
•
Désactiver le guidage vocal
•
Activer le guidage vocal
•
*
*
*
*
*
*
Concerne certains marchés.
13
14 Veuillez noter que l'interruption n'est possible que si le système ne parle pas. Pour cela,
exercez une pression longue sur le bouton de commande vocale jusqu'à ce que deux tonali-
tés retentissent.
15 Seuls certains téléphones offrent la possibilité d'envoi de messages par le biais de la voi-
ture. Consultez le site support.volvocars.com pour voir la compatibilité de vos unités.
16 Concerne certains marchés.
17 La disponibilité varie en fonction du modèle et/ou du marché.
18 Pour les pays européens, « pays » remplace « état ».
19 Pour le Brésil et l'Inde, les zones de recherche sont modifiées sur l'écran central.
18 , 19
05