Maintenance / Entretien / Wartung / Mantenimiento / Manutenzione / Уход / Onderhoud / Konserwacja
/ Συντήρηση / Manutenção / Bakım / Údržba / Vedlikehold
Clean the Inlet Screens. / Nettoyez les filtres. / Reinigung der Raster. / Limpie las pantallas de en-
trada. / Pulire i filtri di entrata. / Очистить входные экраны. / Maak de Inlaatzeven Schoon. / Oczyścić
filtry siatkowe na wlocie. / Καθαρισμός των προστατευτικών των εισόδων. / Limpe as Grelhas de
Entrada. / Giriş süzgeçlerinin temizlenmesi. / Vyčistěte mřížky sání. / Rengjør inntakssilene
Disconnect the power and turn off the water supply. / Coupez le courant et fermez les alimentations
d'eau. / Schalten Sie Strom und Wasserzufuhr ab. / Desconecte la corriente y cierre la llave del agua./
Disconnettere l'alimentazione elettrica e chiudere l'acqua. / Отсоединить питание и выключить
подачу воды. / Sluit de stroom- en watertoevoer af. / Odłączyć zasilanie elektryczne i zamknąć do-
prowadzenie wody. / Αποσυνδέστε το ρεύμα και κλείστε την παροχή νερού. / Desligue o fornecimento
de energia e desligue o fornecimento de água. / Elektrik ve su beslemesini kesin. / Odpojte napájení a
vypněte zdroj vody. / Kople fra strømmen og skru av vanntilførselen.
All manuals and user guides at all-guides.com
49
P A R I S
1178084-W2-B