Publicité
CARICARE LA BATTERIA / POWERBANK
A ingresso di ricarica USB
A
B Indicatore di carica
C uscita USB
C
B
1. Per garantire un funzionamento ottimale, si raccomanda di scaricare
completamente e caricare completamente la batteria una volta quando la si usa
per la prima volta.
2. L'ingresso di ricarica USB (A) si trova sotto il cappuccio sul retro della lampada.
3. Durante il processo di carica, l'indicatore di carica (B) lampeggia in verde. Quando
la batteria è completamente carica, l'indicatore di carica (B) si accende in verde.
4. Quando si usa l'uscita USB ( C ) per caricare dispositivi esterni, l'indicatore di carica
(B) si accende in rosso.
5. Se il prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo, caricare la batteria ogni
3 mesi circa per garantire una lunga durata.
6. Il prodotto può essere utilizzato durante la ricarica.
7. Dopo la ricarica, assicuratevi di chiudere nuovamente la presa di ricarica con il
tappo.
CONTENUTO DELLA CONSEGNA
Lampada, cavo micro USB, manuale d'uso
MANUTENZIONE
ATTENZIONE: La lampada a LED non contiene
componenti che necessitano di manutenzione.
La sorgente luminosa di questa lampada non
è sostituibile; quando la sorgente luminosa ha
raggiunto la ne della sua vita utile, l'intera lampada
deve essere sostituita. Non è consentito aprire
lampada.
PULIZIA
Scollegare il prodotto dalla tensione di rete prima di pulirlo.
Non utilizzare solventi, detergenti corrosivi o similari. Per la pulizia, servirsi
unicamente di un panno asciutto o leggermente inumidito.
SMALTIMENTO
Smaltire gli apparecchi elettrici in modo ecocompatibile!
Gli apparecchi elettrici non devono essere messi con i ri uti
domestici!
Conformemente alla Direttiva Europea 2012/19/UE sugli apparecchi
elettrici ed elettronici gli apparecchi elettrici usati devono essere
raccolti separatamente e riciclati in modo ecocompatibile.
Si possono richiedere le modalità di smaltimento dell'apparecchio
inutilizzato presso la propria amministrazione comunale o cittadina.
Le batterie e gli accumulatori non devono nire fra i ri uti
domestici!
In qualità di consumatori, siete legalmente obbligati a consegnare
tutte le batterie e gli accumulatori in un punto di raccolta nel vostro
comune/distretto o a un rivenditore, in modo che possano essere
smaltiti nel rispetto dell'ambiente, altrimenti sussistono potenziali
pericoli per l'ambiente e la salute umana.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
La dichiarazione UE di conformità è disponibile presso il produttore.
COSTRUTTORE
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
Brennens tuhl UK Ltd
No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
Per ulteriori informazioni si consiglia di consultare l'area Assistenza/FAQ's sulla
nostra homepage www.brennenstuhl.com
Manual de instrucciones
Lámpara de camping LED recargable
CAL 1
Atención: ¡Antes de utilizar la lámpara lea cuidadosamente las instrucciones de uso
y guárdelas para cualquier consulta futura!
INDICACIONES DE SEGURIDAD
1. Antes de cada uso asegúrese de que no existan daños en la lámpara y en el cable
de alimentación. Nunca utilice el producto si se ha encontrado alguna anomalía.
Si realmente existe una anomalía póngase en contacto con un técnico cali cado o
con el comercio donde adquirió el producto.
¡El incumplimiento puede ocasionar situaciones de peligro por
descarga eléctrica!
2. No utilice el producto en atmósferas explosivas, ¡existe peligro de muerte!
3. Mantenga a los niños lejos de la lámpara. Los niños no pueden evaluar el peligro
que tiene la corriente eléctrica.
4. Para cargar la batería utilice únicamente una fuente de red USB certi cada. ¡El
uso de otros adaptadores de corriente puede dañar la batería o provocar una
explosión!
5. No arrojar al fuego.
6. No es posible cambiar una cubierta protectora rota.
La lámpara debe eliminarse.
7. El producto no responde al estándar IP44 (protección frente a cuerpos sólidos y
salpicaduras)
– durante el proceso de carga
– durante la utilización de la salida USB
No es adecuado para ser utilizado con atenuadores externos.
DATOS TÉCNICOS
Clase de proteccion:
III
Grado de proteccion/resistencia al impacto: IP44, IK07
Rango de temperatura:
-10°C hasta +40°C
Tipo de lámpara – tabla 1
CAL 1
Tipo de battería V/Ah
Li-Ion 3,7V / 5,2 Ah
Conector de entrada de carga
Micro USB
Entrada de carga V/A
5V / 1A
Tiempo de carga
ca. 7h
Powerbank V/A
5V / 1A
Dimensiones (cm)
12,6 x 23 cm
Peso
600g
Este producto esta destinado para la iluminacion en interiores y exteriores.
PARTES OPERATIVAS
1 Cuerda de cáñamo
2 Iluminador LED
3 Pomo de control
1
4 Powerbank USB
5 Base de bambú
2
4
3
5
PUESTA EN MARCHA
Mantenga pulsado el mando de control (1) para encender y apagar la lámpara.
La temperatura de color inicial es blanco cálido (2200K).
Gire el mando de control (1) para ajustar el brillo. En el sentido de las agujas del reloj
más brillante, en el sentido contrario más débil. Al pulsar brevemente el mando de
control (1) y girarlo, la temperatura del color cambia de blanco cálido a blanco frío o
de blanco frío a blanco cálido.
Cuanto menor sea la potencia luminosa ajustada, mayor será el tiempo de
iluminación.
COMPARTIMIENTO DE LA BATERÍA
1,5mm
18,5 ± 0,5mm
69,7 ± 0,5mm
2x 18650 Li-lon
Para cambiar las pilas, abra la tapa. Por favor, utilice 2 baterías de Li-lon 18650.
CARGA DE LA BATERÍA / POWERBANK
A Entrada de carga USB
A
B Indicador de carga
C Salida USB
C
B
1. Para garantizar un funcionamiento óptimo, le recomendamos que descargue y
cargue completamente la batería una vez cuando la utilice por primera vez.
2. La entrada de carga USB (A) se encuentra bajo la tapa de la parte posterior de la
lámpara.
3. Durante el proceso de carga, el indicador de carga (B) parpadea en verde. Cuando
la batería está completamente cargada, el indicador de carga (B) se ilumina en
verde.
4. Cuando se utiliza la salida USB (C) para cargar dispositivos externos, el indicador
de carga (B) se ilumina en rojo.
5. Si el producto no se utiliza durante mucho tiempo, cargue la batería
aproximadamente cada 3 meses para garantizar una larga duración de la misma.
6. El producto puede funcionar mientras se carga.
7. Después de la carga, asegúrese de volver a cerrar la toma de carga con la tapa.
CONTENIDO DE LA ENTREGA
Lámpara, cable micro USB, manual de instrucciones
MANTENIMIENTO
ATENCIÓN: La lámpara de LED no tiene
componentes que necesiten un mantenimiento.
La fuente de luz de este producto no puede ser
reemplazado; cuando la fuente de luz haya llegado
al nal de su vida útil se deberá reemplazar todo el
producto. No abra la lámpara.
LIMPIEZA
Antes de realizar una limpieza del producto desconéctelo de la toma eléctrica.
No utilice detergentes o disolventes para su limpieza. Utilice sólo un paño seco o
ligeramente humedecido.
ELIMINACIÓN
¡Elimine los electrodomésticos siguiendo las regulaciones
ambientales!
¡Los aparatos eléctricos no forman parte de la basura
doméstica!
En conformidad con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos, los equipos eléctricos deben
ser seleccionados, separados y reciclados para que puedan volver
a ser reutilizados. Contacte con las autoridades locales de su zona
u o cina municipal para informarse sobre las posibilidades de
eliminación del dispositivo.
¡Las pilas y baterías no deben eliminarse junto con la basura
doméstica!
Como consumidor, tiene la obligación legal de deshacerse de
todas las pilas y baterías en el respectivo punto de reciclaje de su
municipio/localidad o en una tienda minorista para que puedan
eliminarse de manera respetuosa con el medio ambiente; de lo
contrario, existen peligros potenciales para el medio ambiente y la
salud humana.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE
La declaración de conformidad de la UE ha sido presentada al fabricante.
FABRICANTE
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
Brennens tuhl UK Ltd
No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
Para más información, le recomendamos que visite el apartado de Servicio / FAQ's
en nuestro sitio web www.brennenstuhl.com.
Publicité
