Publicité
O PERATING PARTS
1 Hemp rope
2 LED illuminant
3 Control knob
1
4 USB Powerbank
5 Bamboo base
2
4
3
5
COMMISSIONING
Press and hold the control knob (1) to turn the lamp on and o .
The output color temperature is warm white (2200K).
Turn the control knob (1) to adjust the brightness. Clockwise brighter,
counterclockwise weaker. Pressing the control knob (1) brie y and turning it
changes the color temperature from warm white to cool white or cool white to
warm white.
The less light output is set, the longer the light duration
BATTERY COMPARTMENT
1,5mm
18,5 ± 0,5mm
69,7 ± 0,5mm
2x 18650 Li-lon
To change the batteries, open the cover. Please use 2 x 18650 Li-Ion batteries.
CHARGING THE BATTERY / POWERBANK
A USB charging input
B Charge indicator
A
C USB output
C
B
1. To ensure optimal function, we recommend fully discharging the battery once at
rst use and fully charging it again.
2. The USB charging input (A) is located under the cap on the back of the lamp.
3. During the charging process, the charging indicator (B) ashes green. When the
battery is fully charged, the charging indicator (B) lights up green.
4. When using the USB output ( C ) to charge external devices, the charging
indicator (B) lights up red.
5. When not using the battery for a long time, charge the battery approximately
every 3 months to ensure a long battery life.
6. The product can be operated while charging.
7. After charging, be sure to reseal the charging port with the cap.
SCOPE OF DELIVERY
Lamp, Micro USB cable, manual
MAINTENANCE
ATTENTION: The LED lamp does not contain
components that require maintenance. The light
source in this lamp cannot be replaced; if the light
source has reached the end of its service life, the
entire lamp has to be replaced. The lamp may not be
opened.
CLEANING
Before cleaning, disconnect the product from the mains power.
Do not use solvents, caustic cleaning agents or similar products. Only use a dry or
slightly moistened cloth for cleaning.
DISPOSAL
Dispose of electric appliances in an environmentally friendly
manner!
Electric appliances must not be disposed of in household waste!
The European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and
Electronic Equipment rules that used electric appliances should be
collected separately and recycled in an environmentally friendly
manner.
For possibilities of disposal of the used appliance, please contact
your local or municipal administration.
Batteries and rechargeable batteries may not be disposed of in
household waste!
As a consumer, you are legally obligated to dispose of all
batteries and rechargeable batteries at a collection point in your
municipality/your district or in a shop so that they can be disposed
of in an environmentally-friendly manner, otherwise there are
possible risks to the environment and human health.
EU DECLARATION OF CONFORMITY
The EU declaration of conformity is deposited at the manufacturer.
ADDRESSES
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
Brennens tuhl UK Ltd
No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
For more information please visit the Service/FAQ section on our homepage,
www.brennenstuhl.com.
Mode d'emploi
Lampe de camping LED rechargeable
CAL 1
Attention : Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant d'utiliser le
produit et conservez-le ensuite soigneusement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Avant chaque utilisation, véri ez que le produit ne présente aucune détérioration.
N'utilisez jamais le produit si l'appareil est endommagé. Dans ce cas, adressez-
vous à un électricien quali é ou au service après-vente du fabricant.
Danger de mort par électrocution en cas de non-respect de ces
consignes !
2. N'utilisez jamais le produit dans des environnements présentant des risques
d'explosion : danger de mort !
3. Tenez le produit hors de portée des enfants. Les enfants ne sont pas en mesure
d'évaluer les dangers liés au courant électrique
4. Utilisez uniquement un chargeur USB certi é pour recharger la batterie.
L'utilisation d'autres chargeurs peut provoquer la détérioration des batteries ou
des explosions !
5. Ne pas jeter dans un feu.
6. Un capuchon d'étanchéité endommagé ne peut pas être
remplacé. La lampe doit être mis au rebut.
7. Le produit n'est pas IP44 (protection contre les corps solides de 1 mm de diamètre
et les projections d'eau) :
– pendant le processus de chargement
– pendant l'utilisation de la prise-chargeur USB
Ne convient pas à une utilisation avec des variateurs externes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
Classe de protection :
III
Indice de protection/Résistance aux chocs :
IP44, IK07
Plages de température :
-10°C à +40°C
Type de lampe – Tableau 1
CAL 1
Batterie rechargeable V/Ah
Li-Ion 3,7V / 5,2 Ah
Prise-chargeur
Micro USB
Entrée de charge V/A
5V / 1A
Durée de chargement
7h env.
Batterie externe Powerbank V/A
5V / 1A
Dimensions (cm)
12,6 x 23 cm
Poids
600g
Ce produit convient à une utilisation en intérieur et en extérieur.
DESCRIPTION DU PRODUIT
1 Corde en chanvre
2 Source lumineuse : LED
3 Bouton interrupteur
1
4 Prise-chargeur USB
5 Socle en bambou
2
4
3
5
MISE EN SERVICE
Appuyez sur le bouton interrupteur (1) pour allumer et éteindre la lampe.
La température de couleur initiale est le blanc chaud (2200K).
Réglez l'intensité lumineuse grâce au bouton interrupteur. Tournez dans le sens des
aiguilles d'une montre, l'éclairage est plus puissant ; dans le sens inverse, il est plus
faible. En appuyant brièvement sur le bouton interrupteur (1) et en le tournant, la
température de couleur passe du blanc chaud au blanc froid ou du blanc froid au
blanc chaud.
Plus le rendement lumineux est faible, plus la durée d'éclairage sera longue.
COMPARTIMENT À BATTERIES
1,5mm
18,5 ± 0,5mm
69,7 ± 0,5mm
2x 18650 Li-lon
Pour changer les batteries, ouvrez le couvercle. Veuillez utiliser 2 x 18650 batteries
Li-lon.
LE FAIT DE CHARGER LES BATTERIES / POWERBANK
A : Entrée de charge USB
A
B : Témoin de charge
C : Sortie USB
C
B
1. Pour garantir un fonctionnement optimal, nous vous recommandons de
décharger et de recharger la batterie une fois complètement, lors de sa première
utilisation.
2. L'entrée de charge USB (A) est située sous le capuchon d'étanchéité à l'arrière de la
lampe.
3. Pendant le processus de chargement, le témoin de charge (B) clignote en vert.
Lorsque la batterie est entièrement chargée, le témoin de charge (B) s'allume en
vert.
4. Lorsque vous utilisez la sortie USB (C) pour recharger des appareils externes, le
témoin de charge (B) s'allume en rouge.
5. Si le produit n'est pas utilisé pendant une longue période, chargez la batterie tous
les 3 mois environ pour garantir une durée de vie plus longue de la batterie.
6. Le produit peut être utilisé pendant la charge.
7. Après le rechargement, veillez à refermer la prise-chargeur avec le capuchon
d'étanchéité.
CONTENU DU COLIS
Lampe, câble de raccordement micro USB, mode d'emploi
MAINTENANCE
ATTENTION : le produit ne contient aucun
composant nécessitant un entretien. La source
lumineuse de ce produit n'est pas remplaçable.
Lorsque la source lumineuse a atteint la n de sa
durée de vie, remplacez l'intégralité du produit.
Le produit ne doit pas être ouvert.
NETTOYAGE
Avant tout nettoyage, débranchez le produit de la prise de courant.
N'utilisez aucun solvant, produit de nettoyage abrasif ou autres produits similaires.
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chi on sec ou légèrement humide.
MISE AU REBUT
Les appareils électriques doivent être mis au rebut
conformément aux normes environnementales !
Les appareils électriques ne doivent pas être mis dans les
ordures ménagères !
Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils
électriques et électroniques usagés, les appareils électriques
doivent être collectés séparément et recyclés de manière
respectueuse de l'environnement.
Pour connaître les solutions de mise au rebut d'un appareil usagé,
adressez-vous à votre administration locale ou communale.
Ne jetez pas les piles et batteries avec les ordures ménagères !
En tant que consommateur, vous êtes légalement tenu de déposer
toutes les piles et batteries dans un point de collecte de votre
commune/quartier ou dans le commerce, a n qu'elles puissent
être éliminées de manière écologique, faute de quoi elles peuvent
constituer des dangers pour l'environnement et la santé humaine.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
La déclaration de conformité européenne est déposée chez le fabricant.
FABRICANT
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
Brennens tuhl UK Ltd
No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
Pour plus d'informations, nous vous recommandons de consulter la rubrique
Service/FAQ sur notre site Web www.brennenstuhl.com.
Publicité
