Publicité
Uppladdningsbar LED
campinglampa
Ładowalna lampa kempingowa LED
CAL 1
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Uppladdningsbar LED campinglampa
CAL 1
Observera: Läs denna bruksanvisning noga innan du använder produkten och
förvara den på ett säkert ställe efteråt!
SÄKERHETSANVISNINGAR
1. Kontrollera alltid om produkten är skadad före varje användning. Använd aldrig
produkten om du hittar några skador. Vänd dig i så fall till en elektriker eller till
den serviceadress som tillverkaren anger.
Om dessa anvisningar inte följs kan det leda till livsfara på grund av
elektriska stötar!
2. Använd inte produkten i explosionsfarliga miljöer, eftersom det är förenat med
livsfara!
3. Se till att barn inte kan komma åt lampan.. Barn förstår inte farorna som är
förknippade med elektricitet.
4. Använd endast en godkänd USB-strömkälla för att ladda batterierna. Om något
annat nätaggregat används kan det leda till skador på batterierna eller till en
explosion!
5. Kasta inte i öppen eld.
6. Det är inte möjligt att byta ut ett förstört skyddshölje.
Lampan måste kasseras.
7. Produkten uppfyller inte kraven enligt IP44 (skydd mot främmande objekt
och stänkvatten)
– vid laddning
– vid användning av USB-utgången
Ej lämpad för användning med externa dimmers.
TEKNISKA DATA
Skyddsklass: III
Skyddsklass/slaghallfasthet: IP44, IK07
Temperaturomrade: -10°C till +40°C
Lampatyp – Tabell 1
CAL 1
Batterityp V/Ah
Li-Ion 3,7V / 5,2 Ah
Laddningskontakt
Micro USB
Laddningsingang V/A
5V / 1A
Laddningstid
ca. 7h
Powerbank V/A
5V / 1A
Matt (cm)
12,6 x 23 cm
Vikt
600g
Denna produkt är lämplig för inom- och utomhusbelysning.
DRIFTSDELAR
1 Rep av hampa
2 LED-belysningsarmatur
3 Kontrollvred
1
4 USB Powerbank
5 Bambu bas
2
4
3
5
DRIFTSTART
Tryck på och håll in reglaget (1) för att tända och släcka lampan.
Den ursprungliga färgtemperaturen är varmvitt (2200K).
Vrid på reglaget (1) för att justera ljusstyrkan. Medurs ljusare, moturs svagare.
Genom att trycka kort på reglaget (1) och vrida på det ändras färgtemperaturen från
varmvitt till kallvitt eller från kallvitt till varmvitt.
Ju mindre ljusstyrka som ställs in, desto längre är belysningstiden.
BATTERIFACKET
1,5mm
18,5 ± 0,5mm
69,7 ± 0,5mm
2x 18650 Li-lon
För att byta batterier öppnar du locket. Använd 2 x 18650 Li-Ion-batterier.
LADDA BATTERIET / POWERBANK
A USB-laddningsingång
A
B Laddningsindikator
C USB-utgång
C
B
1. För att säkerställa optimal funktion rekommenderar vi att du laddar batteriet helt
och hållet en gång när du använder det för första gången.
2. USB-laddningsingången (A) nns under locket på lampans baksida.
3. Under laddningen blinkar laddningsindikatorn (B) grönt. När batteriet är fulladdat
lyser laddningsindikatorn (B) grönt.
4. När du använder USB-utgången ( C ) för att ladda externa enheter lyser
laddningsindikatorn (B) rött.
5. Om produkten inte används under en längre tid ska du ladda batteriet ungefär
var tredje månad för att säkerställa en lång batterilivslängd.
6. Produkten kan användas medan den laddas.
7. Efter laddningen ska du se till att stänga laddningsuttaget igen med locket.
INNEHÅLL I LEVERANSEN
Lampa, mikro-USB-kabel, bruksanvisning
UNDERHÅLL
OBS: Lampan innehåller inga komponenter som
behöver underhållas. Det är inte möjligt att byta ut
den här lampans ljuskälla. När ljuskällan har uppnått
slutet av sitt serviceliv måste man byta ut hela
lampan. Ljusarmaturen får inte öppnas.
RENGÖRING
Koppla bort produkten från elnätet före rengöring.
Använd inga lösningsmedel, frätande rengöringsmedel eller liknande. Vid rengöring
skall endast en torr eller lätt fuktad trasa användas.
AVFALLSHANTERING
Hantera elektronisk utrustning miljövänligt!
Elektronisk utrustning hör inte hemma i hushållsavfallet!
Enligt europaparlamentets och rådets direktiv 2012/19/EU om avfall
som utgörs av eller innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning
måste uttjänta elektriska enheter samlas in separat och återvinnas
på ett miljövänligt sätt.
Alternativa bortska ningsmöjligheter för uttjänt utrustning hittar
du hos din kommunala förvaltning.
Engångsbatterier och laddningsbara batterier får inte kastas i
de vanliga soporna!
Som konsument är du skyldig enligt lag att lämna in alla batterier
och laddningsbara batterier till något insamlingsställe i din kommun
eller i någon butik, så att de kan återvinnas på ett miljövänligt sätt.
Annars nns det risk för skador på miljön och människors hälsa.
EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
EU-försäkran om överensstämmelse nns arkiverad hos tillverkaren.
TILLVERKARE
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S.
4 rue de Bruxelles F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag
Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
Brennens tuhl UK Ltd
No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
För mer information hänvisar vi till servicesektionen/FAQ
på vår hemsida www.brennenstuhl.com.
Instrukcja obsługi
Ładowalna lampa kempingowa LED
CAL 1
Uwaga: Przed użyciem produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję
obsługi, a następnie przechowywać ją w bezpiecznym miejscu!
WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
1. Przed użyciem należy za każdym razem sprawdzić produkt pod kątem
ewentualnych uszkodzeń. Nigdy nie korzystać z produktu w przypadku
stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń. W takim przypadku należy skontaktować
się z elektrykiem lub zwrócić się pod podany adres serwisu producenta.
W przypadku niezastosowania się do powyższych zaleceń istnieje
niebezpieczeństwo utraty życia na skutek porażenia prądem
elektrycznym!
2. Nie korzystać z produktu w otoczeniu zagrożonym wybuchem – ryzyko utraty
życia!
3. Trzymać dzieci z dala od lampy. Dzieci nie potra ą prawidłowo ocenić
niebezpieczeństwa związanego z prądem elektrycznym.
4. Do ładowania akumulatorów używać tylko sprawdzonego źródła zasilania USB.
Stosowanie innych zasilaczy może doprowadzić do uszkodzenia akumulatorów
lub wybuchu!!
5. Proszę nie wrzucać do otwartego ognia.
6. Zniszczona osłona nie podlega wymianie. Lampa
musi zostać zutylizowana..
7. Produkt nie jest IP44 (ochrona przed obcymi ciałami stałymi o średnicy 1 mm i
większej oraz ochrona przed bryzgami wody z dowolnego kierunku)
– podczas procesu ładowania
– podczas korzystania z wyjścia USB
Nie nadaje się do eksploatacji z użyciem zewnętrznych ściemniaczy.
DANE TECHNICZNE
Klasa ochrony:
III
Stopień ochrony/odporność na uderzenia: IP44, IK07
Zakres temperatury:
od -10°C do +40°C
Typ lampa – Tabela 1
CAL 1
Typ akumulator V/Ah
Li-Ion 3,7V / 5,2 Ah
Złącze wejścia ładowania
Micro USB
Wejście ładowania V/A
5V / 1A
Czas ładowania
ca. 7h
Power bank V/A
5V / 1A
Wymiary (cm)
12,6 x 23 cm
Ciężar
600g
Ten produkt może służyć do celow oświetleniowych wewnątrz i na zewnątrz.
CZĘŚCI EKSPLOATACYJNE
1 Lina konopna
2 Iluminator LED
3 Pokrętło regulacyjne
1
4 Powerbank USB
5 Podstawa bambusowa
2
4
3
5
URUCHOMIENIE
Naciśnij i przytrzymaj pokrętło (1), aby włączyć lub wyłączyć lampę.
Początkowa temperatura barwowa to ciepła biel (2200K).
Przekręć pokrętło (1), aby wyregulować jasność. Zgodnie z ruchem wskazówek
zegara jaśniejszy, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara słabszy. Krótkie
naciśnięcie pokrętła (1) i obrócenie go zmienia temperaturę barwową z ciepłej bieli
na chłodną biel lub z chłodnej bieli na ciepłą biel.
Im mniejszy jest ustawiony strumień świetlny, tym dłuższy jest czas świecenia.
KOMORA BATERII
1,5mm
18,5 ± 0,5mm
69,7 ± 0,5mm
2x 18650 Li-lon
Publicité
