Page 2
M100 Automatic Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Ne mettez l’appareil en marche qu’après avoir pris connaissance de ce mode d’emploi et des consignes de sécurité! Lees alvorens het apparaat te gebruiken de handleiding en veiligheidsvoorschriften!
Espresso Lungo Préparation • Voorbereiden ou•of Préchauffer la tasse: faire couler 1 tasse d'eau Introduire la capsule Kopje opwarmen: 1 kopje water Capsule plaatsen ou•of La vitesse du débit dépend de la varieté de café Ejecter la capsule (tombe dans le réservoir à De snelheid van het doorlopen is afhankelijk van de koffiesoort capsules) Capsule uitwerpen (valt in...
Tous les jours: Après le dernier café Dagelijks: Na het laatste kopje koffie Eteindre Vider le réservoir à capsules + Rincer et vider le bac d'égouttage le réservoir Uitschakelen Capsule-opvangbak + Waterreservoir spoelen opvangbak legen en legen Nettoyer: Si nécessaire Reinigen: Indien nodig Chiffon humide, agent nettoyant doux...
Détartrage • Ontkalken Dureté de l’eau Détartrer après Observer les consignes de sécurité indiquées sur l'emballage du Waterhardheid Ontkalken na détartrant. Le détartrant peut agresser la surface de l'appareil. Let op de veiligheidsvoorschriften op de verpakking van het ontkalkingsmiddel. Ontkalken is agressief voor de oppervlakte van het apparaat.
(water in capsule-opvangbak) Als er water lekt: Nespresso Club bellen Clignote à intervalles Envoyer l'appareil à un service après-vente agréé irréguliers Magimix ou appeler le Club Nespresso. Knippert in onregelmatige S.v.p.contact opnemen met de Nespresso Club intervals Accessoires optionnels Spécifications •...
Page 8
En cas de non-observation de ce mode La non-observation de ce mode Consignes de sécurité Conseils de sécurité d'emploi / des consignes de sécurité d'emploi / des consignes de sécurité lors de l'utilisation de l'appareil, peut lors de l'utilisation de l'appareil, peut BIen conserver le mode d'emploi.