Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bandes décoratrices
Contenu de la trousse
Description (décapotable / coupé)
Bande décoratrice (carénage / carénage)
Bande décoratrice (capot / capot)
Bande décoratrice (bâche / toit)
Bande décoratrice (section médiane / pied milieu) 1
Bande décoratrice (couvercle de coffre /
couvercle de coffre)
Consignes d'installation
Outils nécessaires
Pulvérisateur
Détergent à vaisselle
Mètre-ruban
Linge doux (n'égratignera pas les surfaces peintes)
Crayon de laboratoire (ou crayon gras équivalent)
Racloir pour l'application
Préparation du véhicule
1. La température doit se situer entre 16 °C et 31 °C (61 °F
et 86 °F)
2. Pour des résultats optimaux, le véhicule ne doit comporter aucun
dommage (bosselures, éraflures, éraillage, cassures, etc.).
INSTALLATION DES BANDES DÉCORATRICES - DÉCAPOTABLE
NOTA : Il est FORTEMENT suggéré qu'un installateur possédant
de l'expérience en matière d'installation de produits similaires
effectue ces manœuvres.
1. Appliquer les bandes décoratrices sur des surfaces froides
seulement, lorsque la température ambiante se situe entre 16 °C
et 31 °C (61 °F et 86 °F]). À l'aide d'une cire et d'un dégraisseur,
nettoyer le véhicule aux endroits où les bandes décoratrices
seront appliquées et enlever tout poli et tout dépôt provenant de la
route.
2. Mesurer en travers de la bâche et du capot, selon la Figure 1A et
la Figure 1B, et marquer à l'aide du crayon de laboratoire (ou du
crayon gras équivalent) le centre où le capot rencontre le pare-
brise et où la bâche rencontre la section médiane.
NOTA : Pour obtenir un alignement optimal de la bande
décoratrice, se reculer du véhicule et effectuer une inspection
visuelle pour s'assurer que les marques semblent bien centrées
et alignées les unes par rapport aux autres.
3. Saturer les surfaces du véhicule à l'aide du vaporisateur, en
respectant la séquence suggérée.
NOTA : Mélanger le détergent dans 12 oz d'eau. Selon le
besoin, utiliser 12 oz d'eau de plus mélangée avec du détergent.
Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE
DATE
BORDER TO BE PRINTED EX-
ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Quantité
1
1
1
1
1
REVISION
AUTH
Français
4. Décoller soigneusement la bande protectrice 3M du graphique
décoratif; se reporter à la Figure 1E. Vaporiser le côté adhérent
de la bande décoratrice à l'aide du vaporisateur et placer celle-ci
en position appropriée sur le véhicule. Aligner les axes centraux
de la bande décoratrice avec les marques effectuées à l'étape 2.
S'assurer que les bandes sont alignées avec les caractéristiques
du véhicule, tel qu'illustré aux Figures 1A et 1B.
5. Enlever l'eau du dessous du graphique de la bande
décoratrice en frottant doucement la surface à l'aide du
racloir d'application. Depuis le centre du graphique, frotter
vers le haut et vers le bas, en s'éloignant du centre du
graphique de la bande décoratrice. Puis, depuis le centre
des surfaces mouillées à l'étape 4, frotter vers les côtés des
graphiques, en s'assurant qu'aucune bulle d'air ne demeure
en dessous des graphiques. Se reporter à la Figure 1D.
6. Laisser le graphique sécher pendant environ 10 minutes
avant de retirer le ruban.
NOTA : Retirer le ruban en le tirant sur lui-même à 180 °.
Ne JAMAIS retirer du graphique droit vers le haut.
7. Une fois les bandes décoratrices appliquées, recouvrir le racloir
d'un linge doux (comparable à 3M SA-1) et appuyer
doucement de manière à éliminer toute bulle jusqu'au rebord le
plus près du graphique.
NOTA : PRENDRE GARDE DE NE PAS ÉTIRER OU
ENDOMMAGER LE GRAPHIQUE.
Laisser sécher à la température ambiante (16 °C à 31 °C
[61 °F à 86 °F) pendant un minimum de trois (3) heures. Ne
pas faire passer le véhicule dans un lave-auto avant 48 h.
Si, après l'application, il reste des bulles d'air dans la
décalcomanie/le graphique, les percer à l'aide d'une épingle
de sûreté sur le rebord extérieur et chasser l'air à l'aide du
racloir. FAIRE PREUVE D'UNE EXTRÊME PRUDENCE!
INSTALLATION DES BANDES DÉCORATRICES - COUPÉ
1. Appliquer les bandes décoratrices sur des surfaces froides
seulement, lorsque la température ambiante se situe entre
16 °C et 31 °C (61 °F et 86 °F]). À l'aide d'une cire et d'un
dégraisseur, nettoyer le véhicule aux endroits où les bandes
décoratrices seront appliquées et enlever tout poli et tout
dépôt provenant de la route.
2. Mesurer en travers du toit, du capot et du couvercle de
coffre, selon la Figure 1A et la Figure 1C, et marquer à l'aide
du crayon de laboratoire (ou du crayon gras équivalent) le
centre où le capot rencontre le pare-brise et où la bâche
rencontre la section médiane. NOTA : Pour obtenir un
alignement optimal de la bande décoratrice, se reculer du
véhicule et effectuer une inspection visuelle pour s'assurer
que les marques semblent bien centrées et alignées les
unes par rapport aux autres.
3. Saturer les surfaces du véhicule à l'aide du vaporisateur, en
respectant la séquence suggérée.
NOTA : Mélanger le détergent dans 12 oz d'eau. Selon le
besoin, utiliser 12 oz d'eau de plus mélangée avec du
détergent.
PART NO.
IR21JL08
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Coupe/Convertible Racing Stripes
PART NO.
19132171
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
19132171
SHEET
Chevrolet Corvette
6
SHEET
6
12
OF
12
OF
Publicité
