Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Racing Stripes
•
PLEASE READ AND UNDERSTAND ENTIRE INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION,
DOING SO WILL ALLOW FOR DESIRED RESULTS.
•
ALL dirt, lint, and paint defects MUST be removed BEFORE Decal installation.
•
Decal material highlights ANY surface imperfections.
•
Having BOTH film and vehicle surface WELL SATURATED IS CRITICAL during installation
and alignment.
•
Once masking is removed, decals should NEVER be RE-POSITIONED!!! It will become
distorted in shape and suffer surface finish damage.
•
IMPORTANT/NOTE: USE DISH DETERGENT. DO NOT USE DISH "SOAP". USING
"SOAP" vs. "DETERGENT" WILL ADVERSELY AFFECT THE STRIPE ADHESIVE AND
COULD RESULT IN FIELD FAILURE.
Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE
DATE
BORDER TO BE PRINTED EX-
ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
13FE06
Initial Release -
WHITE 16 POUND NON-BOND
21JL08 Revised -
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
WARNING
Desired Results Require
Careful Attention
To This Installation Manual.
Note: Individual Graphics are not serviceable.
REVISION
PART NO.
IR21JL08
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
Coupe/Convertible Racing Stripes
PART NO.
19132171
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
19132171
SHEET
Chevrolet Corvette
1
SHEET
1
12
OF
12
OF
Publicité
Manuels Connexes pour GM 19132171
Sommaire des Matières pour GM 19132171
- Page 1 • IMPORTANT/NOTE: USE DISH DETERGENT. DO NOT USE DISH “SOAP”. USING “SOAP” vs. “DETERGENT” WILL ADVERSELY AFFECT THE STRIPE ADHESIVE AND COULD RESULT IN FIELD FAILURE. PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE...
- Page 2 12oz of water mixed with detergent if necessary. NOTE: Mix 2-3 drops of detergent with 12oz of water. Use an additional 12oz of water mixed with detergent if neces- sary. PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Page 3 FIGURE 1B REAR PLACEMENT-CONVERTIBLE FASCIA HOOD TONNEAU SECTION REAR DECK = SUGGESTED SEQUENCE OF INSTALLATION PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE DATE REVISION AUTH TITLE BORDER TO BE PRINTED EX- ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11...
- Page 4 ROOF 'B' PILLAR REAR DECK LID FIGURE 1E MASKING = SUGGESTED SEQUENCE OF INSTALLATION GRAPHIC 3M BACKING FIGURE 1D PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE DATE REVISION AUTH TITLE BORDER TO BE PRINTED EX- ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11...
- Page 5 IMPORTANT/NOTA : UTILISER DU DÉTERGENT À VAISSELLE. NE PAS UTILISER DU «SAVON» À VAISSELLE. L’UTILISATION DU «SAVON» PLUTÔT QUE DU «DÉTERGENT» AURA UNE INCIDENCE DÉFAVORABLE SUR L’ADHÉRENCE DE LA BANDE ET POURRAIT DONNER LIEU À UN DÉFAUT. PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Page 6 12 oz d’eau de plus mélangée avec du NOTA : Mélanger le détergent dans 12 oz d’eau. Selon le détergent. besoin, utiliser 12 oz d’eau de plus mélangée avec du détergent. PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Page 7 MISE EN PLACE À L’ARRIÈRE - DÉCAPOTABLE CARÉNAGE CAPOT BÂCHE SECTION MÉDIANE COUVERCLE DE COFFRE = SÉQUENCE D’INSTALLATION SUGGÉRÉE PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE DATE REVISION AUTH TITLE BORDER TO BE PRINTED EX- ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11...
- Page 8 PIED MILIEU COUVERCLE DE COFFRE FIGURE 1E MAROUFLAGE = SÉQUENCE D’INSTALLATION SUGGÉRÉE GRAPHIQUE BANDE PROTECTRICE FIGURE 1D PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE DATE REVISION AUTH TITLE BORDER TO BE PRINTED EX- ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11...
- Page 9 PARA PLATOS. EL USO DE “JABÓN” en lugar de “DETERGENTE” AFECTARÁ DE MANERA ADVERSA EL ADHESIVO DE LA CINTA Y PODRÍA TENER COMO RESULTADO UNA FALLA EN EL CAMPO. PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS...
- Page 10 NOTA: Mezcle el detergente con 12 oz de agua. Utilice 12 12 oz adicionales de agua mezclada con detergente si fuera oz adicionales de agua mezclada con detergente si fuera necesario. necesario. PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE...
- Page 11 COLOCACIÓN TRASERA-CONVERTIBLE SALPICADERO COFRE CUBIERTA SECCIÓN MEDIA TAPA DE CAJUELA TRASERA = SECUENCIA SUGERIDA DE INSTALACIÓN PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE DATE REVISION AUTH TITLE BORDER TO BE PRINTED EX- ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11...
- Page 12 TAPA DE LA CAJUELA TRASERA FIGURA 1E PELÍCULA PROTECTORA = SECUENCIA SUGERIDA DE INSTALACIÓN GRÁFICA PROTECTOR FIGURA 1D PART NO. 19132171 Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes IR21JL08 SHEET INSTALLATION INSTRUCTIONS ALL INFORMATION WITHIN ABOVE DATE REVISION AUTH TITLE BORDER TO BE PRINTED EX- ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11...