Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cintas de carreras
Contenido del kit
Descripción (Convertible/Coupé)
Cinta de carreras (Salpicadero/salpicadero)
Cinta de carreras (Cofre/cofre)
Cinta de carreras (Cubierta/techo)
Cinta de carreras (sección media/pilar B)
Cinta de carreras (tapa de la cajuela trasera/tapa
de la cajuela trasera)
Instrucciones de instalación
Herramientas necesarias
Botella rociadora
Detergente para platos
Metro
Paño suave (que no rayará las superficies pintadas)
Crayón pastel (o un lápiz graso)
Rodillo de goma para la aplicación
Preparación del vehículo
1. La temperatura debe estar entre 61°F - 86°F (16°C - 31°C)
2. Para obtener mejores resultados, el vehículo no debe estar
dañado (abolladuras, partes desgastadas, partes dobladas,
fracturas, etc.).
INSTALACIÓN DE LAS CINTAS DE CARRERAS - CONVERTIBLE
NOTA: Es MUY recomendable que utilice un instalador con
experiencia de productos similares.
1. Aplique únicamente las Cintas de carreras a las superficies
frescas donde la temperatura ambiente se encuentre entre 61°F-
86°F (16°C-31°C). Utilice un limpiador de grasa y cera, limpie el
vehículo en donde va a aplicar las cintas de carreras y elimine
completamente cualquier pasta o película de carretera.
2. Mida a través de la cubierta y el cofre, según se muestra en la
Figura 1A y la Figura 1B, y marque con un crayón pastel (o lápiz
graso equivalente) el centro donde el cofre se une con el
limpiaparabrisas y donde la cubierta se une con la sección
media.
NOTA: Para lograr una mejor alineación de la cinta de carreras,
hágase para atrás y revise visualmente para asegurarse de que
las marcas se vean centradas y alineadas entre sí.
3. Humedezca las superficies del vehículo, en el orden de la
secuencia requerida, con una botella rociadora.
NOTA: Mezcle el detergente con 12 oz de agua. Utilice
12 oz adicionales de agua mezclada con detergente si fuera
necesario.
Chevrolet Corvette Coupe/Convertible Racing Stripes
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE
DATE
BORDER TO BE PRINTED EX-
ACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Cantidad
1
1
1
1
1
1
REVISION
AUTH
Español
4. Levante con mucho cuidado la película protectora 3M de la
Gráfica de cinta de carreras, consulte la Figura 1E. Rocíe
el lado del adhesivo de la Cinta de carreras con la botella
rociadora y colóquela en la posición correcta en el vehículo.
Alinee las líneas centrales en la capa protectora de la cinta
de carreras con las marcas en que se realizaron en el paso
2. Asegúrese de que las cintas estén alineadas con las
características del vehículo, de la manera que se muestra
en la Figura 1A y 1B.
5. Elimine el agua de la parte que se encuentra debajo de la
Gráfica de la cinta de carreras al trabajar con cuidado la
superficie con el rodillo de goma de aplicación. Empezando
desde la parte central de la gráfica, trabaje hacia arriba y
hacia abajo a partir del centro de la Gráfica de la cinta de
carreras. Luego, desde la parte central de las áreas secas
en el Paso 4, trabaje hacia los lados de las Gráficas
asegurándose de que no queden burbujas de aire debajo de
las Gráficas. Consulte la figura 1D.
6. Permita que la gráfica se fije aproximadamente 10 minutos
antes de retirar la película protectora.
NOTA: Retire la película protectora al jalar hacia usted a 180°.
NUNCA jale verticalmente con relación a la gráfica.
7. Una vez aplica las Cintas de carreras, cubra el rodillo de
goma con un paño suave (similar a 3M SA-1) y presione
suavemente cualquier burbuja hacia el borde más cercano
de la Gráfica.
NOTA: TENGA CUIDADO DE NO RAYAR O ESTROPEAR
LA GRÁFICA.
Deje que pasen por lo menos 3 horas a temperatura
ambiente, 61°F-86°F (16°C-31°C) para que se seque. No
lave el vehículo en un lavado automático durante 48 horas.
Si después de la aplicación, quedan burbujas de aire en la
etiqueta/gráfica, pinche las burbujas con un gancho de ropa
sobre el borde exterior y saque el aire con un rodillo de
goma. ¡TENGA MUCHO CUIDADO!
INSTALACIÓN DE LAS CINTAS DE CARRERAS - COUPÉ
1. Aplique únicamente las Cintas de carreras a las superficies
frescas donde la temperatura ambiente se encuentre entre
61°F-86°F (16°C-31°C). Utilice un limpiador de grasa y cera,
limpie el vehículo en donde va a aplicar las cintas de carreras y
elimine completamente cualquier pasta o película de carretera.
2. Mida a través del techo, el cofre y la tapa de la cajuela,
según se muestra en la Figura 1A y la Figura 1C, y marque
con un crayón pastel (o un lápiz graso equivalente) el centro
donde el cofre se une con el limpiaparabrisas y donde la
cubierta se une con la sección media. NOTA: Para lograr
una mejor alineación de la cinta de carreras, hágase para
atrás y revise visualmente para asegurarse de que las
marcas se vean centradas y alineadas entre sí.
3. Humedezca las superficies del vehículo, en el orden de la
secuencia requerida, con una botella rociadora.
NOTA: Mezcle el detergente con 12 oz de agua. Utilice 12
oz adicionales de agua mezclada con detergente si fuera
necesario.
PART NO.
IR21JL08
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Coupe/Convertible Racing Stripes
PART NO.
19132171
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
19132171
SHEET
Chevrolet Corvette
10
SHEET
10
12
OF
12
OF
Publicité
