Rinçage Des Conduites - American Standard Ultima 6145SM Instructions D'installation

4
INSTALL FLUSH VALVE; Fig. 6a & 6b
1. Comme illustré sur la Fig. 6a, insérez la BRIDE
D'ENTRÉE (1) sur le ROBINET DE CHASSE (2) dans le
ROBINET D' A RRÊT (3). Lubrifiez le JOINT TORIQUE DE
LA BRIDE D'ENTRÉE (4) avec de l'eau, au besoin. Serrez
légèrement l'ÉCROU DE RACCORDEMENT (5). Fig. 6a.
Important : Ne pas utiliser de lubrifiants (autres que de
l'eau) ou tout autre type de pâte ou de ruban pour joints
filetés.
2. Alignez le ROBINET DE CHASSE (2) (Fig. 6b)
directement au-dessus du TUYAU VERTICAL (7) et de
l'ÉCROU DE RACCORDEMENT DU RENIFLARD (6).
Remarque : Il existe une marge de ±13 mm (+1/2 po)
pour les dimensions de 121 mm (4-3/4 po). Fig. 6b.
3. Tirez l'ÉCROU DE RACCORDEMENT DU RENIFLARD
(6) jusqu'au niveau du RACCORD DU ROBINET DE
CHASSE fileté (8) et serrez à la main. Alignez tous les
composants de l'assemblage du robinet de chasse.
Fig. 6b.
4. Serrez légèrement le raccord de l'ÉCROU DE
RACCORDEMENT (5) dans un premier temps, puis
l'ÉCROU DE RACCORDEMENT DU RENIFLARD (6) et,
enfin, l'ÉCROU DE RACCORDEMENT POUR LIGATURE
(9). Une fois ces éléments alignés correctement, utilisez
une clé pour serrer les raccords afin d'obtenir des
raccordements étanches. Fig. 6b.
5. Une fois le JOINT D'ÉTANCHÉITÉ PLAT (10) installé
dans l'UNITÉ DE CHASSE (11), installez l'UNITÉ DE
CHASSE (11). Fig. 6b.
5
RINÇAGE DES CONDUITES
D'ALIMENTATION ; Fig. 7
1. Assurez-vous que le robinet d'arrêt est fermé. Retirez le
COUVERCLE (1) du ROBINET D' A RRÊT (2). À l'aide d'un
tournevis plat, fermez le ROBINET D' A RRÊT (2).
2. Retirez le CAPUCHON DU ROBINET DE CHASSE (3 et
4). Enlevez l'ENSEMBLE DE MEMBRANE (5). Réinstallez
et serrez le CAPUCHON DU ROBINET DE CHASSE (3
et 4).
3. À l'aide d'un tournevis plat, ouvrez le ROBINET D' A RRÊT (2)
pour rincer la conduite et éliminer tous les débris ou
sédiments.
4. Fermez le ROBINET D' A RRÊT (2). Retirez le CAPUCHON
DU ROBINET DE CHASSE (3 et 4). Replacez
l'ENSEMBLE DE MEMBRANE (5). Réinstallez le
CAPUCHON DU ROBINET DE CHASSE (3 et 4) et
serrez-le.
Fig. 6a
Fig. 6b
Fig. 7
5
1
4
5
2
121 mm, 13 mm +
–
+
(4-3/4 po)( 1/2 po)
–
10
5
2
8
6
7
9
3
4
5
2
DANS LE SENS
ANTIHORAIRE
OUVRE LA BUTÉE DE
COMMANDE
RETIRER LE
DANS LE SENS
COUVERCLE
HORAIRE
FERME LA BUTÉE
DE COMMANDE
1
M965890 FR Rev. 1.1 (1/19)
3