Télécharger Imprimer la page
American Standard Monterrey 6114.300. Monterrey 6114.301 Instructions D'installation
American Standard Monterrey 6114.300. Monterrey 6114.301 Instructions D'installation

American Standard Monterrey 6114.300. Monterrey 6114.301 Instructions D'installation

Robinet de cuisine à monocommande avec valve réculé

Publicité

Liens rapides

Robinet De Cuisine Monterrey
Robinet de cuisine à monocommande
avec valve réculé
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard. . .
synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
De façon à vous assurer d'une installation sans problème,
lire attentivement les instructions avant de commencer.
OUTILS
RECOMMANDÉS
1
INSTALACION
AVERTISSEMENT :
DE LA LLAVE
Inserez RONDELLE de CACHET (1) dans cannelure a la base du robinet. Inserez TUYAUX (2) et JAMBE (3) À travers
le montage de surface ou lavabo.
Assembler la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (4), la RONDELLE DE LAITON
la TIGE
(3)
en passant par le dessous de l'évier ou de la surface de montage. Serrer à la main le CONTRE-ÉCROU
et vérifier si la rotation de la POIGNÉE
À l'aide d'un tournevis, serrer les VIS (8) au niveau du CONTRE-ÉCROU (6). Serrer légèrement toutes les VIS (8)
autour du CONTRE-ÉCROU (6) jusqu'à ce qu'elles soient bien appuyées pour assurer une pression égale.
Installer le SUPPORT: (6114.301/.381) Insérer le SUPPORT (9) dans LA ROSACE (10).
et la TIGE (10) À partir du dessous de l'évier ou de la surface de montage, enfiler le CONTRE-ÉCROU (12) sur la tige
du SUPPORT (9) et serrer.
Installez l'assemblée de bec: Inserez RONDELLE de CACHET (13) dans cannelure a la base du bec. Inserez jambe
du bec (14) À travers le montage de surface ou lavabo.
Assembler la RONDELLE DE CAOUTCHOUC (15), la RONDELLE DE CUIVRE (16) et le CONTRE-ÉCROU fileté (17) sur
la TIGE (14) à partir du dessous de l'évier ou de la surface de montage. Aligner le BEC (18, 18a)
serrer le contre-écrou (17).
(image 1)
9
10
11
12
Clé à ouverture variable
Fermer l'alimentation
en eau.
(image 1)
(7)
de CHAUD à FROID est bien centrée.
Cannelures dans la
base du robinet.
1
3
2
4
5
6
8
Instructions
d'installation
6114.300
6114.301
6114.380
6114.381
Tournevis régulier
(5)
(image 2)
7
(image 2)
Cannelures dans la
base du robinet.
13
14
15
Certifié conforme à la norme ANSI A112. 18. 1M
M 9 6 5 14 3 _ R É V. 1. 1 _ F R
Tournevis Phillips
et le CONTRE-ÉCROU fileté
Inserez rondelle de cachet (1)
18
16
17
Pince à coulisse
(6)
sur
(6)
18a

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour American Standard Monterrey 6114.300. Monterrey 6114.301

  • Page 1 Robinet de cuisine à monocommande 6114.380 avec valve réculé 6114.381 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard. . . synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. De façon à vous assurer d’une installation sans problème, lire attentivement les instructions avant de commencer.
  • Page 2 RACCORDER LES CONDUITS D’ALIMENTATION EN EAU Raccorder directement les TUYAUX FLEXIBLES (1) les réserves murales aux conduites d’alimentation dans le mur. La compression des raccordements de tuyaux d’alimentation est 3/8 po. Raccorder l’alimentation gauche sur Chaud (indiqué par une bande rouge) et l’alimentation de droite à l’eau froide. Serrer les raccords avec la clé...
  • Page 3 TESTER LE ROBINET Déplacer la POIGNÉE (1) vers le bas en position fermée (OFF). Déposer le BRISE-JET AÉRATEUR (2). Faire fonctionner la poignée vers le haut et vers le bas, à la position FROID (COLD) et CHAUD (HOT), afin de bien rincer les conduits d’alimentation en eau.

Ce manuel est également adapté pour:

Monterrey 6114.380Monterrey 6114.381