4
Installez le capuchon (tige de réglage) en le vissant sur l'extrémité de la rallonge (avec isolant).
5
Définissez le point de référence et commencez la mesure (voir « 5. Réglage du point de référence »).
5. Réglage du point de référence
Important
• Veillez à respecter la procédure expliquée sur les illustrations
1
à
7
ci-dessous pour définir le point de référence
avant d'effectuer la mesure.
• Lorsque vous définissez le point de référence de l'instrument, veillez à utiliser une bague calibrée (bague de réglage, etc.).
• Le point de référence peut être défini en utilisant une cale étalon rectangulaire et ses accessoires. Optez pour cette
solution lorsqu'il n'est pas possible d'utiliser une bague de réglage en raison des longueurs de mesure envisagées.
• Débarrassez les surfaces de mesure de l'étalon et du produit de toute saleté ou trace d'huile avant de définir le point
de référence.
• Utilisez la même orientation et les mêmes conditions pour réaliser la mesure et définir le point de référence.
1
Essuyez les surfaces de mesure sur l'instrument et sur le calibre pour enlever la poussière et la saleté.
2
Réglez une longueur de mesure légèrement inférieure à la dimension de l'étalon en tournant le tambour, puis insérez
lentement l'instrument dans l'étalon.
3
Amenez délicatement les surfaces de mesure en contact avec la surface intérieure de l'étalon en tournant le tambour.
4
Pour mesurer le diamètre avec précision, déplacez le produit dans le sens indiqué par la flèche par rapport à l'axe
pour déterminer le point le plus bas.
Ensuite, déplacez-le dans le sens indiqué par la flèche dans un plan perpendiculaire à l'axe pour déterminer le point le plus haut.
5
Relevez la valeur mesurée. Si cette valeur correspond à la valeur de l'étalon, le réglage du point de référence est terminé.
Si les deux valeurs diffèrent, procédez à un ajustement selon la méthode suivante pour accroître la précision (à
répéter jusqu'à ce que le réglage du point de référence soit terminé).
• Si le décalage du point de référence est inférieur ou égal à ±0,01 mm
À l'aide de la clé (⑧), faites tourner le fourreau jusqu'à ce que sa ligne de référence coïncide avec la valeur de l'étalon.
• Si le décalage du point de référence est supérieur ou égal à ±0,01 mm
À l'aide de la clé fournie (⑨ ), faites tourner la touche (l'écrou de réglage pour IMZ) pour la desserrer, puis tournez
le tambour jusqu'à ce que la ligne de référence du fourreau coïncide avec la valeur de l'étalon.
Si la ligne de référence est légèrement décalée par rapport à la graduation zéro du tambour, procédez à un
ajustement en suivant la procédure expliquée au paragraphe « • Si le décalage du point de référence est inférieur
ou égal à ±0,01 mm. »
6
Après réglage, serrez la touche (l'écrou de réglage pour IMZ) pour fixer le fourreau.
7
Répétez les étapes
1
à
5
, et vérifiez que la valeur mesurée correspond à la valeur de l'étalon.
REMARQUE
Signale des risques de dommages matériels.
Il convient de noter que la rotation du réglage de touche a pour effet de modifier la longueur totale.
2
Conseils
Lors du réglage du point de référence avec une cale étalon rectangulaire et ses accessoires, procédez comme
indiqué sur la figure. Pour plus de détails sur la méthode d'assemblage de l'étalon, etc., consultez la section
« Accessoires pour cales rectangulaire de plus de 100 mm ».
12 5
mm
6. Méthode de mesure
Important
Pour obtenir des mesures précises, veillez à définir d'abord le point de référence.
1
Insérez l'instrument dans la pièce à mesurer, puis tournez le tambour jusqu'à établir un contact avec le point de
mesure.
2
Dans la même position et les mêmes conditions que celles appliquées pour le réglage du point de référence,
déplacez l'instrument d'avant en arrière le long de l'axe pour établir un contact au point où la longueur de mesure est
la plus courte.
Déplacez-le ensuite horizontalement dans une section perpendiculaire à l'axe à la recherche du point où la longueur
de mesure est la plus grande. Lisez ensuite la valeur mesurée (voir « 5. Réglage du point de référence »).
7. Lecture des graduations
■
Micromètres d'intérieur tubulaires (IM)
Lisez les graduations comme suit.
①
Valeur du fourreau
182,5 mm
②
Valeur du tambour
0,37 mm
182,87 mm
■
Pour les micromètres d'intérieur tubulaires (à rallonges) (IMZ)
Additionnez les dimensions du corps de l'instrument (50 mm), de la ou les tige(s) interchangeable(s) (100 mm par ex.),
du fourreau et du tambour.
Lisez les graduations comme suit.
①
Dimensions du corps
50,0 mm
②
Dimension de la (les) rallonge(s) 100,0 mm
③
Valeur du fourreau
8,0 mm
④
Valeur du tambour
0,15 mm
158,15 mm
■
Pour les micromètres d'intérieur tubulaires (à rallonges avec isolant) (IMJ)
Additionnez les dimensions du corps de l'instrument (série 139 : 100 mm), de la ou les tige(s) interchangeable(s)
(100 mm par ex.), du fourreau et du tambour.
Lisez les graduations comme suit.
①
Dimensions du corps
100,0 mm
②
Dimension de la (les) rallonge(s) 100,0 mm
③
Valeur du fourreau
7,5 mm
④
Valeur du tambour
0,22 mm
207,72 mm
Relevez la valeur au point de rencontre entre la ligne de référence sur le fourreau et la graduation sur le tambour.
La résolution est normalement de 0,01 mm (comme indiqué ci-dessus). Cependant, une résolution de 0,001 mm est
également possible (comme indiqué sur la figure ci-dessous).
Environ +1 µm
Repère sur le fourreau
Graduation sur le tambour Repère sur le fourreau
8. Caractéristiques techniques
• Erreur maximale admissible J
*
1
: N° de série
Longueur maximale de mesure Erreur maximale admissible J
MPE
75 mm
100 mm
125–225 mm
255–300 mm
325–375 mm
400–450 mm
475–525 mm
550–600 mm
625–675 mm
133
700–750 mm
775–825 mm
850–900 mm
925–975 mm
1 000 mm
3 po
4 po
5 - 9 po
10 - 12 po
*1: Erreur maximale admissible de la valeur indiquée pour un contact avec toute la surface de mesure JMPE
•Erreur d'avance de la broche
: N° de série
Erreur d'avance de la broche (20 °C)
3 µm
137, 139
0,00015 po
6 µm
140
0,0003 po
• Graduation
: 0,01 mm
0,001 po
• Température de fonctionnement
: 5 °C à 40 °C
• Température de stockage
: -10 °C à 60 °C
9. Contrat d'entretien
Nous recommandons d'effectuer des inspections périodiques pour contrôler et maintenir la précision de l'instrument. De
plus, si l'un des défauts ci-dessous se produit, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente de Mitutoyo.
• Valeurs mesurées incohérentes
En cas de bavures ou d'entailles générées par un impact sur les surfaces de mesure, la répétabilité des mesures peut
être affectée.
Environ +2 µm
Graduation sur le tambour
*
1
MPE
±3 µm
±4 µm
±5 µm
±6 µm
±7 µm
±8 µm
±9 µm
±10 µm
±11 µm
±12 µm
±13 µm
±14 µm
±15 µm
±16 µm
±0,00015 po
±0,0002 po
±0,00025 po
±0,0003 po
(20 °C).
Date de publication : 1er août 2022
Imprimé au Japon