Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Maverick BLACKOUT XB
Sommaire des Matières pour Maverick BLACKOUT XB
-
Page 2: Table Des Matières
HAVE FUN! But please read this first !! We know you will have great fun with your model, but to get the best from your purchase please read this information BEFORE you operate the model. Table of contents Page Warranty Specifications Recommended Tools Safety Precautions... -
Page 3: Specifications
Specifications Blackout MT Blackout ST Blackout XB Engine ME- 243 30CC Engine ME- 243 30CC Engine ME- 243 30CC Engine Length 740mm 815mm 720mm Width 600mm 490mm 490mm Height 350mm 285mm 285mm Wheel base 516mm 516mm 516mm Drive System Gear Ratio 12.6:1 9.6:1 9.6:1 Diameter of wheel... -
Page 4: Transmitter
Transmitter Your Transmitter is an advanced controller designed for the beginner to be easy to use and tune. You will need to follow the steps below to ensure you prepare the controller correctly for use and understand the adjustment possibilities available. Preparing the transmitter Open the battery holding tray to expose the Insert 4 AA batteries into the marked spaces. -
Page 5: Installing The Receiver Battery Pack
Installing the receiver battery pack Once you have fully charged your receiver battery you must insert it as follows. Remove the 4 screws and remove the Insert and connect the battery pack. Replace receiver tray lid the lid and fasten the 4 screws. Turning on the R/C Unit Turn on the transmitter first followed by the receiver or speed control. -
Page 6: Engine Starting
Engine Starting Petrol 2-stroke oil You must mix your petrol fuel with 2-stroke oil with a mixture of 25:1 4 Litres 160 ml 1 Gallon 5.4 fl. Oz. The Fuel Tank is 700CC on the Blackout which should give around 40 minutes duration on a tank of fuel. -
Page 7: Engine Optional Tuning
Engine Optional Tuning It is a good idea to make sure your air filter is clean before attempting any engine tuning. Before tuning your engine you must make sure that you have fully warmed it up. Do this by driving for a good 5 minutes or so. You have 2 needles on the carburettor that you can adjust. -
Page 8: Trouble Shooting
Trouble Shooting Please read this section if you have any fault trying to operate the vehicle Problem Cause Remedy Engine Does Not Start Out of fuel Fill the tank with fuel and prime engine Air Filter is blocked Check air filter, clean or replace if necessary Throttle isn't adjusted properly Adjust the carburettor back to factory settings Throttle servo is not setup correctly... -
Page 9: Parts Listing
Parts Listing (For Exploded diagram see Pages 37-40) MV24000 Main Chassis Plate (Blackout MT) MV24049 Rear Anti-Squat Pad (Blackout MT) MV24001 Front Shock Absorber 2 Pcs (Blackout MT) MV24050 Rear Top Deck (Blackout MT) MV24002 Rear Shock Absorber 2 Pcs (Blackout MT) MV24051 Front Sus.Arm Holders (Blackout MT) MV24003 Front Lower Suspension Arm 2 Pcs (Blackout MT) - Page 10 MV24113 Clear Body w/decals (Blackout MT) MV24169 Upper Shock Ball MV24114 Aluminium Centre Diff. Mounts (Blackout MT) MV24170 Blackout XB Mounted Wheel and Tyre Set (Front) Pr MV24115 Aluminium Transmission Mount Set (Blackout MT) MV24171 Blackout XB Wheel Set (Front) Pr...
- Page 11 AMUSEZ-VOUS ! Mais lisez ceci d’abord !! Nous savons que vous allez bien vous amuser avec votre modèle, mais pour obtenir le meilleur de votre achat, veuillez lire cette information AVANT de le mettre en marche. Sommaire Page Garantie Spécification Outils recommandés Précautions de sécurité...
-
Page 12: Spécification
Blackout MT Blackout ST Blackout XB Spécifications Moteur Moteur ME-243 de 30 CC Moteur ME-243 de 30 CC Moteur ME-243 de 30 CC Longueur 740mm 815mm 720mm Largeur 600mm 490mm 490mm Hauteur 350mm 285mm 285mm Empattement 516mm 516mm 516mm Entraînement 4 roues motrices 4 roues motrices 4 roues motrices Rapport de vitesse... -
Page 13: Émetteur
Émetteur Votre émetteur est un régulateur avancé conçu pour faciliter l’utilisation et le réglage pour le débutant. Vous devrez suivre les étapes ci-dessous pour vous assurer que vous avez préparé correctement le régulateur et que vous avez compris les possibilités disponibles de réglage. Préparation de l’émetteur Ouvrez la plaque de retenue des piles pour Insérez 8 piles AA dans les espaces marqués... -
Page 14: Installation De La Batterie Du Récepteur
Installation de la batterie du récepteur Une fois que vous avez complètement chargée la batterie du récepteur, insérez-la comme suit. Retirez les 4 vis et ôtez le couvercle du support Insérez et connectez la batterie. Remettez le du récepteur couvercle et serrez les 4 vis. Mise en service de l'appareil R/C Allumez d’abord l’émetteur puis le récepteur, ou le variateur de vitesse. -
Page 15: Démarrage Du Moteur
Démarrage du moteur Essence Huile 2 temps Vous devez mélanger votre essence avec de l’huile 2 temps selon une proportion de 25 :1 4 Litres 160 ml 1 Gallon 5.4 fl. Oz. Le réservoir de carburant est de 700CC sur le Blackout et vous apporte environ 40 minutes avec un plein de carburant. -
Page 16: Mise Au Point Facultative Du Moteur
Mise au point facultative du moteur Il est bon de vérifier que votre filtre à air est propre avant d’essayer de régler votre moteur. Avant de procéder au réglage du moteur, vous devez vous assurer que vous l’avez entièrement réchauffé. Faites-le en conduisant pendant environ 5 bonnes minutes. Vous disposez de 2 pointeaux sur le carburateur que vous pouvez ajuster. -
Page 17: Dépannage
Dépannage Veuillez lire cette partie si vous rencontrez un défaut en essayant de faire marcher votre véhicule. Problème Cause Solution Le moteur ne démarre pas Panne de carburant Remplissez le réservoir et amorcez le moteur Le filtre à air est obstrué Vérifiez le filtre à... -
Page 18: Liste Des Pièces
Liste des Pièces (Pour le diagramme éclaté voir les pages 37-40) MV24000 Platine de châssis principal (Blackout MT) MV24045 Tringlerie servo (Blackout MT) MV24001 Amortisseur avant 2 unités (Blackout MT) MV24046 Ensemble de montants carrosserie (Blackout MT) MV24002 Amortisseur arrière 2 unités (Blackout MT) MV24047 Renfort de châssis avant (Blackout MT) MV24003 Bras de suspension inférieur avant 2 unités (Blackout MT) MV24048 Support de moyeu arrière 2 unités (Blackout MT) - Page 19 MV24174 Ensemble roue (AR) la paire (Blackout XB) MV24125 Guignols de commande de servo en aluminium (Blackout MV24175 Ensemble pneu et insert (AR) la paire (Blackout XB) MV24176 Filtre à air (Blackout XB) MV24126 Chapeau de protection amortisseur 4 unités (Blackout MT) MV24177 Eléments mousse AV et AR (2 paires)
-
Page 20: Von Der Garantie Nicht Gedeckt
VIEL SPASS! Aber lesen Sie bitte erst diese Anleitung !! Wir wissen, dass Sie mit Ihrem Modell viel Spaß haben weden, aber BEVOR Sie das Modell in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte erst diese Informationen, damit Sie das Beste aus Ihrem Kauf machen können. Inhaltsverzeichnis Seite Garantie... -
Page 21: Technische Daten
Technische Daten Blackout MT Blackout ST Blackout XB Motor ME- 243 30ccm Motor ME- 243 30ccm Motor ME- 243 30ccm Motor Länge 740mm 815mm 720mm Breite 600mm 490mm 490mm Höhe 350mm 285mm 285mm Radstand 516mm 516mm 516mm Antriebssystem Getriebeübersetzung 12.6:1 9.6:1 9.6:1 Raddurchmesser 212mm 178mm 178mm... -
Page 22: Sender
Sender Ihr Sender ist ein moderner Regler, der auch von einem Anfänger leicht zu bedienen und einzustellen ist. Mit den unten aufgeführten Schritten stellen Sie sicher, dass der Sender für die Verwendung richtig vorbereitet ist und dass Sie die vorhandenen Einstellmöglichkeiten vollständig verstehen. -
Page 23: Einlegen Des Empfängerakkus
Einlegen des Empfängerakkus Wenn der Empfängerakku vollständig geladen ist, können Sie ihn wie folgt einbauen. Lösen Sie die 4 Schrauben und entfernen Sie Legen Sie den Akku ein und schließen Sie ihn den Decker der Elektronikbox. an. Bringen Sie den Deckel wieder in Position und ziehen Sie die 4 Schrauben wieder an. -
Page 24: Starten Des Motors
Starten des Motors Benzin Zweitaktöl Sie müssen als Treibstoff ein Gemisch aus Benzin und Zweitaktöl im Verhältnis 25:1 mischen. 4 Liter 160 ml 1 Galllone 5.4 fl. Oz. Der Tank Ihres Fahrzeugs ist 700ccm groß, was für eine Fahrzeit von ungefähr 40 Minuten reicht. 2 Liter 80 ml Entfernen Sie den Tankdeckel und gießen Sie dann den Kraftstoff, am besten mit einem Ausguss-... -
Page 25: Optionales Einstellen Des Motors
Optionales Einstellen des Motors Bevor Sie Einstellungen am Motor vornehmen wollen, achten Sie darauf, dass der Luftfilter sauber ist. Der Motor muss immer erst vollständig warm sein, bevor man Änderungen an den Einstellungen durchführt. Fahren Sie dafür gute 5 Minuten. Es gibt am Vergaser zwei Einstellschrauben. -
Page 26: Fehlersuche
Fehlersuche Lesen Sie bitte im diesem Abschnitt nach, wenn beim Betrieb des Fahrzeugs Fehler auftreten. Problem Grund Lösung Motor startet nicht Kein Kraftstoff Tank füllen und Kraftstoff zum Vergaser pumpen Luftfilter ist verschmutzt Luftfilter prüfen, reinigen oder tauschen, wenn nötig Gas ist nicht korrekt eingestellt Vergaser auf Werkseinstellungen stellen Gas-Servo nicht korrekt eingestellt... -
Page 27: Teileliste
Teileliste (Für Explosionsdiagramm sehen Sie Seiten 37-40) MV24000 Chassis-Platte (Blackout MT) MV24049 Rear Anti-Squat Pad (Blackout MT) MV24001 Stoßdämpfer vorne (2St/Blackout MT) MV24050 Oberdeck hinten (Blackout MT) MV24002 Stoßdämpfer hinten (2St/Blackout MT) MV24051 Querlenkerhalter vorne (Blackout MT) MV24003 Querlenker vorne unten (2St/Blackout MT) MV24052 Querlenkerhalter hinten (Blackout MT) MV24004 Querlenker hinten unten (2St/Blackout MT) MV24053 Differentialgehäuse Set (Blackout MT) - Page 28 MV24168 Radmitnehmer / Radmutter / Stift hinten (XB) MV24114 Aluminium Mitteldifferential-Halter (Blackout MT) MV24169 Obere Dämpferbefestigung (Kugelkopf) MV24115 Aluminium Antriebsstrang-Halter Set (Blackout MT) MV24170 Reifen auf Felgen vorne Set (Paar/Blackout XB) MV24116 Aluminium Lenkhebelträger (Paar/Blackout MT) MV24171 Felgen Set vorne (Paar/Blackout XB) MV24117 Aluminium Lenkhebel (Paar/Blackout MT) MV24172 Reifen Set vorne (Paar/Blackout XB) MV24118 Aluminium Radträger hinten (Paar/Blackout MT)
- Page 29 ¡Diviértase! ¡¡Pero primero lea esto!! Sabemos que disfrutará muchísimo con su modelo, pero para sacar el máximo provecho de su adquisición le rogamos que lea esta información ANTES de hacer funcionar su modelo. Índice Índice Garantía Especificaciones Herramientas recomendadas Precauciones de Seguridad Elementos requeridos para operar Carga de la batería Transmisor...
-
Page 30: Especificaciones
Especificaciones Blackout MT Blackout ST Blackout XB Motor Motor ME- 243 30CC Motor ME- 243 30CC Motor ME- 243 30CC Longitud 740mm 815mm 720mm Ancho 600mm 490mm 490mm Altura 350mm 285mm 285mm Base de la rueda 516mm 516mm 516mm Sistema de conducción Relación de cambio... -
Page 31: Transmisor
Transmisor Transmisor Su transmisor es un regulador avanzado diseñado para que sea de fácil manejo y ajuste para el principiante. Deberá seguir los pasos que se dan Su transmisor es un regulador avanzado diseñado para que sea de fácil manejo y ajuste para el principiante. Deberá seguir los pasos que se dan a continuación para asegurarse de que prepara el regulador correctamente para su uso y que comprende las posibilidades de ajuste disponibles. -
Page 32: Instalación De La Batería Del Receptor
Instalación la batería del receptor Cuando haya cargado completamente la batería del receptor deberá introducirla de la forma siguiente: Quite los 4 tornillos y retire la tapa de la ban- Introduzca y conecte la batería. Vuelva a deja del receptor colocar la tapa y apriete los 4 tornillos. -
Page 33: Arranque Del Motor
Arranque del motor Gasolina Aceite de 2 Debe mezclar su gasolina con un aceite de 2 tiempos con una mezcla de 25:1 tiempos 4 Litros 160 ml El depósito de combustible es 700CC en el lo que debería darle unos 40 minutos de tiempo en un 1 Galón 5.4 fl. -
Page 34: Ajuste Opcional Del Motor
Ajuste opcional del motor Es una buena idea asegurarse de que su filtro de aire esté limpio antes de intentar cualquier ajuste del motor. Antes de poner a punto su motor, deberá asegurarse de que lo ha calentado totalmente. Para hacer esto deber conducir durante unos 5 minutos. -
Page 35: Localización Y Solución De Averías
Localización y solución de averías Por favor lea esta sección si observa algún fallo al intentar hacer funcionar el vehículo Problema Causa Solución Motor no arranca Falta de combustible Llene el depósito con combustible y cebar el motor Filtro de aire atascado Compruebe el filtro de aire o sustitúyalo si es necesario Válvula de estrangulación mal ajustada Ajuste el carburador de nuevo con los valores de fábri-... -
Page 36: Lista De Piezas
Listado de piezas (Para el diagrama estallado vea las paginaciones 37-40) MV24000 Placa de chasis principal (Blackout MT) MV24049 Palanca Anti-Squat trasera (Blackout MT) MV24001 2 Piezas Absorción impacto frontal (Blackout MT) MV24050 Nivel superior trasero (Blackout MT) MV24002 2 Piezas Absorción impacto trasero (Blackout MT) MV24051 Soportes de brazo de suspensión frontal (Blackout MT) MV24003 2 Piezas brazo suspensión inferior frontal (Blackout MT) MV24052 Soporte de brazo de suspensión trasera (Blackout MT) - Page 37 MV24109 Servodirección MS - 241 20kg MV24162 Receptor y carcasa de la batería MV24110 MS – 242 servo acelerador 9kg MV24163 Servo Saver y piezas de la dirección Blackout XB completo MV24111 Servo bocina (Blackout MT) MV24164 Conjunto de engranaje de acero (dientes 29/31/25B)
-
Page 38: Gearbox Assemblies
Gearbox Assemblies Boîte de vitesses Aufbau der Getriebebox Montajes de caja de cambios Rear Wing Assembly Aile AR assemblée Aufbau der Heckflügel Conjunto de aleta trasera... -
Page 39: Steering Assembly
Steering Assembly Ensemble de direction Aufbau der Lenkung Montaje de dirección Central Transmission Assembly - Ensemble de transmission centralisée - Aufbau des zentralen Antriebs Montaje de transmisión central... -
Page 40: Exploded Diagram Blackout Mt
Exploded Diagram Blackout MT Vue éclatée Blackout MT Explosionszeichnung Blackout MT Diagrama desplegado Blackout MT... -
Page 41: Exploded Diagram Me-243 Engine
Exploded Diagram ME-243 Engine Vue éclatée Moteur ME-243 Explosionszeichnung ME-243 Motor Diagrama desplegado motor ME-243... - Page 44 HOBBY PRODUCTS INTERNATIONAL EUROPE LTD. 19 WILLIAM NADIN WAY SWADLINCOTE, DERBYSHIRE, DE11 0BB, UK...