IMPORTANT — Lisez et suivez ces instructions! • NE retirez PAS les étiquettes, avertissements ou plaques fi xées en permanence sur l’appareil. Cela pourrait annuler la garantie. • Respectez tous les codes et décrets locaux et nationaux. L’installation doit être conforme aux codes locaux et à...
Spécifi cations (CVEC Surfaces de cuisson électriques) CVEC Surface de cuisson électrique Description Largeur de 30 po (76 cm) Largeur de 36 po (91 cm) Largeur hors tout 30 3/4 po (78,1 cm) 36 3/4 po (93,3 cm) Hauteur hors tout à partir du bas Jusqu’à...
Dimensions (CVEC Surfaces de cuisson électriques ) Surface de cuisson d’une lar- Surface de cuisson d’une lar- geur de 30 po (76 cm) geur de 36 po (91 cm) - 3 / ( 7 8 4 ” . 1 c ”...
Spécifi cations (CVECU Surfaces de cuisson électriques) CVECU Surface de cuisson électrique Description Largeur de 30 po (76 cm) Largeur de 36 po (91 cm) Largeur hors tout 30 3/4 po (78,1 cm) 36 3/4 po (93,3 cm) Hauteur hors tout à partir du bas Jusqu’à...
Page 7
Dimensions (CVECU Surfaces de cuisson électriques ) Surface de cuisson d’une lar- Surface de cuisson d’une lar- geur de 30 po (76 cm) geur de 36 po (91 cm) - 3 / ( 7 8 4 ” . 1 c ”...
Spécifi cations (CVIC Surfaces de cuisson à induction) CVIC Surface de cuisson à induction Description Largeur de 30 po (76 cm) Largeur de 36 po (91 cm) Largeur hors tout 30 3/4 po (78,1 cm) 36 3/4 po (93,3 cm) Hauteur hors tout à...
Page 9
Dimensions (CVIC Surfaces de cuisson à induction) Surface de cuisson d’une largeur de 30 po (76 cm) Surface de cuisson d’une - 3 / ( 7 8 4 ” . 1 c ” largeur de 36 po (91 cm) . 4 c ( 5 3 - 3 / ( 9 3...
Spécifi cations (CVICU Surfaces de cuisson à induction) CVICU Surface de cuisson à induction Description Largeur de 30 po (76 cm) Largeur de 36 po (91 cm) Largeur hors tout 30 3/4 po (78,1 cm) 36 3/4 po (93,3 cm) Hauteur hors tout à...
Page 11
Dimensions (CVICU Surfaces de cuisson à induction) Surface de cuisson d’une largeur de 30 po (76 cm) Surface de cuisson d’une - 3 / ( 7 8 4 ” . 1 c ” largeur de 36 po (91 cm) . 4 c ( 5 3 - 3 / ( 9 3...
Dimensions de découpe Electric MODÈLES D’UNE MODÈLES D’UNE LARGEUR LARGEUR DE 30 PO (76 CM) DE 36 PO (91 CM) 28 7/8 po (73,3 cm) min. à 34 7/8 po (88,6 cm) min. à 29 1/8 po (74,0 cm) max. 35 1/8 po (89,2 cm) max.
Dimensions de dégagement En-tête PROXIMITÉ À UNE ARMOIRE Dégagements minimum des constructions INSTALLÉE À CÔTÉ combustibles adjacentes • La surface de cuisson peut être installée • Au-dessus du comptoir : 36 po (91,4 cm) directement sur les armoires de base au minimum existantes.
Page 14
Dimensions de dégagement En-tête DÉGAGEMENTS À L’INTÉRIEUR DES ARMOIRES SURFACES DE CUISSON À INDUCTION IMPORTANT : Les composants électroniques pour les éléments à induction de la surface de cuisson exigent une circulation de l’air. Pour assurer une vie prolongée des 1 1/2 po composants électroniques, il doit y avoir un espace ouvert (3,8 cm) min.
Exigences électriques En-tête AVERTISSEMENT WARNING AVERTISSEMENT WARNING DANGER DE BRÛLURE L’alimentation électrique vers l’appareil doit être coupée L’utilisation d’armoires pour pendant les travaux de l’entreposage au-dessus de connexion des fi ls. La négligence de l’appareil peut présenter un danger de suivre cette consigne risque de causer brûlure.
Renseignements généraux En-tête LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES • Débranchez la source d’alimentation DIRECTIVES D’AVERTISSEMENT électrique avant d’exécuter l’entretien ou ET D’ATTENTION LORS DE le nettoyage. L’INSTALLATION DE CET APPAREIL. • Avant de retirer la surface de cuisson pour l’entretien ou le nettoyage, •...
Préparation fi nale En-tête • Il est possible que certains composants pour retirer des particules incrustées, en acier inoxydable aient un revêtement faites tout d’abord tremper les matières de protection en plastique qui devra être incrustées en appliquant dessus des décollé.
NE RÉPAREZ ET NE REMPLACEZ aucune pièce de l’appareil à moins d’une recommandation spécifi que dans ce guide. Tout autre entretien devra être confi é à un technicien qualifi é. Contactez Viking Range LLC au 1-888-(845-4641) pour connaître le distributeur de pièces le plus proche de chez vous, ou écrivez à :...
Page 20
Viking Range, LLC 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (647) 724-5800 Pour toute information concernant le produit, appelez le 1-888-(845-4641) ou consultez le site web à l’adresse brigade.ca F21271F FR (043017)