Table des Matières
Publicité
Premier étage
5 à 15 PSIG
Régulateur
(20 PSIG max.)
200 PSIG
Maximum
Installation au propane (Typ.)
Dimensions entre le régulateur du premier et du deuxième étage*
Les capacités maximum du propane répertoriées sont basées sur une baisse de pression
de 2 psig pour un réglage de 10 psig.
Capacités en 1 000 BTU/heure
Longueur
Taille des tubes, dia. ext. type L
des
tuyaux ou
3/8"
1/2"
5/8"
tubes (')
10
730
700
3200
20
500
1100
2200
30
400
920
2000
40
370
850
1700
50
330
770
1500
60
300
700
1300
80
260
610
1200
100
220
540
1000
125
200
490
900
150
190
430
830
175
170
400
780
200
160
380
730
Pour convertir aux capacités avec un réglage de 15 psig - multiplier par 1,130
Pour convertir aux capacités avec un réglage de 5 psig - multiplier par 0,879
Tuyauterie pour propane Tableau I
Dimensions entre le régulateur d'étage unique et le régulateur du
deuxième étage et appareil*
Les capacités maximum du propane répertoriées sont basées sur une baisse de pression de
1/2" CE pour un réglage de 11" CE.
Capacités en 1000 BTU/heure.
Longueur
des tuyaux
Taille des tubes, dia. ext. type L
ou tubes,
pieds
3/8 " 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1-1/8" 1/2" 3/4"
10
39
92
199 329 501
20
26
62
131 216
346
30
21
50
107 181 277
40
19
41
90
145 233
50
18
37
79
131
198
60
16
35
72
121
187
80
13
29
62
104 155
100
11
26
55
90
138
125
10
24
48
81
122
150
9
21
43
72
109
200
8
19
39
66
100
250
8
17
36
60
93
*Données conformes au bulletin nº54 du NFPA
Tuyauterie pour propane Tableau II
22
Permanent
11" CE
Deuxième étage
Régulateur
Taille nominale des
tuyaux Schedule 40
3/4"
7/8"
1/2"
3/4"
5300
8300
3200
7500
3700
5800
2200
4200
2900
4700
1800
4000
2700
4100
1600
3700
2400
3700
1500
3400
2200
3300
1300
3100
1900
2900
1200
2600
1700
2600
1000
2300
1400
2300
900
2100
1300
2100
830
1900
1200
1900
770
1700
1100
1800
720
1500
Taille nominale des tuyaux
Schedule 40
1"
1-1/4" 1-1/2"
935
275
567 1071
2205
3307
630
189
393 732
1496
2299
500
152 315
590
1212
1858
427
129 267
504
1039
1559
376
114 237
448
913
1417
340
103
217 409
834
1275
289
89
185
346
724
1066
255
78
162
307
630
976
224
69
146 275
567
866
202
63
132 252
511
787
187
54
112
209
439
665
172
48
100
185
390
590
www.amana-hac.com
xiii. c
irculation De l
s
-
'
ystèmes De conDuits
flux D
air
Les tailles des systèmes de conduits et des registres doivent être correctement
conçues pour la capacité de pied cube par minute (CFM) et la pression
statique nominale extérieure de la chaudière. Concevez le système de conduits
conformément aux méthodes conseillées du manuel D « Air Conditioning
Contractors of America ».
Installez le système de conduits conformément aux standards du National
Board of Fire Underwriters pour l'installation de systèmes d'air conditionné,
de chauffage par air chaud et de ventilation. Bulletins nº 90A et 90B.
Un système de conduits de reprise fermé doit être utilisé, avec le conduit de
reprise raccordé à la chaudière. REMARQUE : Les conduits ne doivent jamais
être fixés à la partie arrière de la chaudière. Il est possible d'utiliser des joints
flexibles pour les raccordements d'alimentation et de reprise afin de réduire
la transmission de bruit. Afin d'éviter que le souffleur n'interfère avec l'air de
combustion ou de tirage lors de l'utilisation d'un reprise centrale, installez un
conduit de raccordement entre l'unité et le mur de la buanderie. N'utilisez
jamais une pièce, une placard ou une alcôve comme chambre de reprise d'air.
REMARQUE : Deux ouvertures latérales ou une ouverture latérale et une ouverture
inférieure sont requises pour un débit de flux d'air de 1800 CFM ou plus.
Lorsque la chaudière est utilisée conjointement avec une unité de
refroidissement, elle doit être installée en parallèle ou en amont de l'unité de
refroidissement afin d'éviter la condensation sur les éléments de chauffage.
Avec une installation à débit parallèle, les régulateurs ou tout autre moyen de
contrôle du flux d'air doivent être adaptés afin d'éviter que l'air refroidi n'entre
dans la chaudière, et si contrôlés manuellement, ils doivent être équipés de
dispositifs afin d'éviter le fonctionnement de l'une des deux unités à moins
que le régulateur ne soit en position de chauffage ou de refroidissement total.
Lorsque la chaudière est installée sans serpentin de refroidissement, il est
conseillé de fournir un panneau d'accès détachable dans le conduit d'air de
sortie. Cette ouverture doit être accessible lorsque la chaudière est installée et
sera d'une taille telle que l'échangeur de chaleur puisse être examiné pour une
inspection visuelle ou de façon à ce qu'une sonde de prélèvement puisse être
insérée dans le courant d'air. Le panneau d'accès doit être conçu pour éviter
les fuites d'air pendant le fonctionnement de la chaudière.
Lorsque la chaudière chauffe, la température de l'air de reprise qui entre dans
la chaudière doit être comprise entre 55°F et 100°F.
o
'
[m
uVerture inférieure De reprise D
air
oDèles À courant ascenDant
L'ouverture inférieure de reprise d'air des modèles à courant ascendant utilise
une méthode qui « perce et découpe » la tôle métallique de l'ouverture du
conduit dans le plateau. Pour retirer la tôle métallique, appuyez simplement à la
main sur les sections percées afin d'exposer les bandes de métal qui retiennent
la tôle métallique au-dessus de l'ouverture du conduit. En cas d'utilisation de
cisailles à tôle, coupez les bandes métalliques et retirez la tôle afin de libérer
les bords du conduit. En utilisant un chemin de découpe le long des bords du
conduit comme guide, dépliez les rebords du conduit autour du périmètre de
l'ouverture à l'aide d'une pince agrafeuse. REMARQUE : La zone du flux d'air sera
réduite d'approximativement 18% si les rebords du conduit ne sont pas dépliés.
Cela peut entraîner des problèmes de performance et de bruit.
⚠
l
'
es bords des trous d
un panneau métallique peuvent être tranchants
précaution lorsque vous retirez les capuchons des trous
COUPEZ EN UTILISANT
UNE CISAILLE À TÔLE
DÉCOUPEZ LES
QUATRE COINS APRÈS
AVOIR RETIRÉ LA TÔLE
Découpes des bords du conduit
'
air et filtres
]
a
vertissement
. u
tilisez des Gants par mesure de
.
APPUYEZ AVEC LA MAIN
TRACEZ LE CONTOUR DES
REBORDS DU CONDUIT
IO-297H-FR
Publicité
Table des Matières
