Table des Matières
Publicité
R
éduction nominale en haute altitude
Lorsque cette chaudière est installée en altitude, le kit d'orifice de haute
altitude adapté doit être utilisé. Cela est nécessaire en raison de la réduction
naturelle de la densité du gaz combustible et de l'air de combustion au fur et à
mesure que l'altitude augmente. Le kit fournit le taux d'écoulement adapté au
modèle en fonction des altitudes spécifiés.
Les kits d'altitude sont achetés en fonction de l'altitude d'installation et de
l'utilisation de gaz naturel ou de propane. Contactez votre distributeur pour
une liste tabulaire des différentes altitudes et des kits d'altitude du fabricant
correspondants (gaz naturel, propane et/ou pressostat).
Ne réduisez pas la capacité de la chaudière en réglant la pression de la
conduite principale à une pression plus faible que celle indiquée sur la plaque
signalétique de la chaudière. La combinaison d'une densité d'air plus faible
et d'une pression de la conduite principale plus faible empêchera l'orifice
du brûleur d'aspirer la quantité d'air nécessaire dans le brûleur. Cela peut
provoquer une combustion incomplète, un retour de flamme et l'apparition
de pointes jaunes.
Dans certaines zones, le fournisseur de gaz peut réduire artificiellement le gaz
afin de compenser les effets de l'altitude. Si le gaz est artificiellement réduit,
la taille de l'orifice approprié doit être déterminée en fonction du contenu
énergétique en BTU/ft3 du gaz réduit et de l'altitude. Consultez le National
Fuel Gas Code, NFPA 54/ANSI Z223.1, et les informations fournies par le
fournisseur de gaz pour déterminer la taille appropriée de l'orifice.
Un pressostat différent peut être nécessaire en haute altitude quel que soit
le contenu énergétique en BTU/ft3 du carburant utilisé. Contactez votre
distributeur pour une liste des plages d'altitudes et des kits de pressostat du
fabricant correspondants.
c
onveRsion au gaz pRopane
⚠
d
,
e possibles dommaGes matériels
des blessures personnelles ou la mort peuvent survenir si les kits
. l
de conversion corrects ne sont pas installés
fonctionnement correct et en toute sécurité de la chaudière
'
par un technicien qualifié ou une aGence d
installation
Cette unité est configurée pour une utilisation au gaz naturel. Le kit approprié
de conversion au propane du fabricant doit être utilisé pour les installations
au propane. Consultez la Section VIII, Installations au propane/installations en
altitude pour plus de détails.
v
anne à gaz
Cette unité est équipée d'une valve à gaz de 24 volt contrôlée pendant le
fonctionnement de la chaudière par le module de contrôle intégré. Telle
qu'expédiée, la vanne est configurée pour le gaz naturel. La vanne est
convertible pour une utilisation avec du propane en remplaçant le ressort du
régulateur par un ressort pour propane provenant d'un kit de conversion au
propane du fabricant. Des prises de mesure de la pression d'alimentation en
gaz et de la pression de la conduite principale sont fournies sur la vanne. La
vanne à gaz dispose d'une commande manuelle d'ouverture et de fermeture
(ON/OFF) située sur la vanne elle-même. Cette commande ne peut être
placée qu'en position ouverte (ON) ou fermée (OFF). Consultez les étiquettes
d'instructions concernant l'éclairage ou la section XIV, Procédures de mise en
route et réglage pour l'utilisation de cette commande pendant la mise en route
et les périodes d'extinction.
r
accorDements Des conDuites De gaz
g
énéRal
⚠
a
'
fin d
éviter tout fonctionnement insatisfaisant et tout endommaGement de l
,
insuffisance de Gaz
utilisez des tuyaux pour Gaz naturel
/
'
acheminé depuis le compteur
réservoir jusqu
à la chaudière
Lors du dimensionnement de la canalisation principale, assurez-vous
d'inclure tous les appareils qui fonctionneront simultanément. La tuyauterie
d'alimentation en gaz de la chaudière doit être correctement dimensionnée
en fonction du débit de gaz nécessaire, de la densité relative du gaz et de la
longueur parcourue. L'installation des conduites de gaz doit être conforme aux
codes locaux, ou en leur absence, à la dernière édition du National Fuel Gas
Code, NFPA 54/ANSI Z223.1.
20
a
vertissement
es kits corrects doivent être utilisés pour Garantir un
. t
outes les conversions doivent être réalisées
.
a
ttention
'
unité en raison d
/
propane de taille adaptée lorsque le Gaz est
.
www.amana-hac.com
Capacité en gaz naturel du tuyau en pieds cubiques de gaz par heure (CFH)
Longueur
du tuyau (')
1/2"
10
132
20
92
30
73
40
63
50
56
60
50
70
46
80
43
90
40
100
38
(Pression de 0,5 psig ou moins et diminution de pression de 0,3" CE ; basé sur
un gaz de densité relative de 0,60)
Consommation de la chaudière en BTUH
CFH =
Pouvoir calorifique du gaz (BTU/pied carré)
Pour brancher la chaudière à la tuyauterie de gaz du bâtiment, l'installateur
doit fournir un raccord de joint rodé, un collecteur de condensat, un robinet de
sectionnement manuel, des conduites et des raccords pour brancher la vanne
à gaz. Dans certains cas, l'installateur peut aussi avoir à fournir une pièce de
transition pouvant aller d'un tuyau de 1/2'' à un tuyau plus grand.
Les stipulations suivantes doivent être suivies lors du raccordement de la
tuyauterie de gaz. Consultez la figure Raccordements de la tuyauterie de
gaz pour obtenir plus de détails sur les raccordements les plus courants des
conduites de gaz à la chaudière.
• Utilisez des tuyaux et des raccords en fer noir ou en acier pour la tuyauterie
du bâtiment. Si possible, utilisez un nouveau tuyau correctement
chanfreiné, alésé et sans bavures ni copeaux. Si un vieux tuyau est utilisé,
assurez-vous qu'il soit propre, sans rouille, tartre, bavures, copeaux et sans
vieux résidus de pâte à joint pour tuyaux.
• Utilisez de la pâte à joint pour tuyaux UNIQUEMENT sur les filetages mâles.
Utilisez toujours de la pâte à joint pour tuyaux (revêtement de tuyau) qui
soit APPROUVÉE POUR TOUS LES TYPES DE GAZ. N'appliquez PAS de pâte
sur les deux premier filets.
• Utilisez des raccords à joint rodé.
• Installez un collecteur de condensat pour recueillir les saletés et l'humidité
avant qu'elles ne pénètrent dans la vanne à gaz. Le collecteur de condensat
doit mesurer au moins trois pouces de long.
• Installez un raccord de bouchon fileté de 1/8'' NPT, accessible pour le
raccordement d'instrument de mesure, immédiatement en amont du
raccord d'alimentation en gaz de la chaudière.
• Utilisez toujours une contre-clé lors du raccordement de la vanne à gaz pour
l'empêcher de tourner. L'orientation de la vanne à gaz sur le distributeur
doit être maintenue telle qu'expédiée depuis l'usine. Le serrage maximum
du raccordement de la vanne à gaz est de 375 pouces par livre ; un serrage
excessif peut endommager la vanne à gaz.
• Installez un robinet de sectionnement manuel entre le compteur à gaz et
l'unité à moins de six pieds de l'unité. Si un raccord-union est installé, il doit être
en aval du robinet de sectionnement manuel, entre ce dernier et la chaudière.
• Serrez fermement tous les assemblages.
• Raccordez la chaudière à la tuyauterie du bâtiment en suivant l'une des
méthodes suivantes :
− Tuyaux et raccords métalliques rigides.
− Tuyaux métalliques semi-rigides et raccords métalliques. Des tubes en
alliage d'aluminium ne doivent pas être utilisés à l'extérieur. Pour sceller
les pénétrations des passe-fils de l'armoire, des tuyaux rigides doivent
être utilisés pour atteindre l'extérieur de l'armoire. Un raccord semi-
rigide sur le tuyau de gaz peut être utilisé à partir de là.
'
une
• Utilisez des raccordements pour appareils à gaz approuvés conformément
à leurs instructions. Les raccordements doivent tous être dans la même
pièce que la chaudière.
• Une fois installés, protégez les raccords et les tuyaux semi-rigides contre
tout dommage physique ou thermique. Assurez-vous que les tuyaux et les
raccords en alliage d'aluminium soient recouverts d'une protection contre
la corrosion externe lorsqu'ils sont en contact avec de la maçonnerie, du
plâtre ou des isolations, ou susceptibles d'être souvent mouillés par de
l'eau (sauf de l'eau de pluie), des détergents ou des eaux d'égout.
Taille nominale du tuyau noir
3/4"
1"
1 1/4"
278
520
1050
190
350
730
152
285
590
130
245
500
115
215
440
105
195
400
96
180
370
90
170
350
84
160
320
79
150
305
IO-297H-FR
1 1/2"
1600
1100
980
760
670
610
560
530
490
460
Publicité
Table des Matières
