e
xigences canaDiennes relatiVes À la Ventilation
Au Canada, la ventilation doit être conforme aux exigences du code actuel
d'installation CAN/CSA-B149.1-05. N'utilisez que des tuyaux en PVC ou en ABS
de deux à trois pouces de diamètre, des ciments aux solvants et des raccords
faisant partie de la liste CSA et conformes au code ULC-S636. Les tuyauteries
certifiées doivent clairement porter la marque ULC Std "S636" sur les tuyaux
et les raccords. Suivez attentivement les instructions du fabricant pour le
découpage, le nettoyage et la cimentation au solvant du PVC et/ou ABS. La
ventilation peut être acheminée à travers une cheminée non-utilisée existante à
condition que l'espace entre les tuyaux de ventilation et la cheminée soit isolé et
colmaté avec des bandes de recouvrement étanches et résistantes à l'oxydation.
r
accorDements stanDarDs À la chauDière
Il est de la responsabilité de l'installateur de s'assurer que les raccordements
des tuyaux à la chaudière soient surs, hermétiques et correctement soutenus.
Lors de l'envoi, des « raccords » pour les raccordements des tuyaux de
ventilation/carneau et les tuyaux d'air de combustion sont fournis sur le
haut du couvercle de la chaudière (courant ascendant). Pour utiliser les
raccordements standards, les tuyaux de ventilation/carneau et les tuyaux
d'entrée d'air (le cas échéant) fournis sur site devront être fixés directement
sur la chaudière à ces emplacements.
t
/
uyau De Ventilation
carneau
Les tuyaux de ventilation/carneau peuvent être fixés aux raccords de
ventilation/carneau à l'aide du raccord en caoutchouc et des colliers
de serrage à vis sans fin fournis avec cette chaudière (voir illustration
« Raccordements standards »). Le raccord en caoutchouc permet de séparer
le tuyau de ventilation/carneau de la chaudière pendant l'entretien. Les
tuyaux d'air de combustion et de ventilation doivent être acheminés de
façon à éviter le contact avec les conduites de réfrigérant, les appareils de
mesures, les conduites de récupération du condensat, etc. En cas de besoin,
les espaces de dégagements peuvent être augmentés à l'aide de deux longs
coudes à 45 degrés et en créant un joint en "S" afin de fournir plus d'espace
aux endroits des raccordements. Ce joint peut pivoter sur le raccord afin de
créer un dégagement maximal entre les conduites de réfrigérant, les appareils
de mesure et les conduites de récupération du condensat, etc. Ce joint est
l'équivalent d'un coude à 90 degrés pour le comptage des coudes.
VENTILATION
COUDES
LONGS
À 45 DEGRÉS
Configuration à dégagement augmenté
REMARQUE : N'utilisez pas d'autres connecteurs « no hub » en raison des
incompatibilités possibles de matériaux. Le tuyau de ventilation/carneau peut
aussi être fixé à l'aide d'un coude ou d'un raccord en PVC ou en ABS en utilisant
la colle adaptée (voir section IX, Matériaux et méthodes de raccordement).
REMARQUE : Pour les installations à ventilation indirecte, au minimum un
coude de 90 degrés devra être installé sur le raccord d'entrée de l'air de
combustion afin d'éviter les obstructions par inadvertance.
t
'
uyau D
air De combustion
i
nstallations à ventilation diRecte
Sur les unités à courant ascendant, fixez le tuyau d'admission de l'air de
combustion directement sur le raccord d'admission d'air. REMARQUE : En
raison des incompatibilités de matériaux possibles, n'utilisez pas d'autre
connecteurs « no hub » disponibles dans le commerce.
IO-298H-FR
i
nstallations à ventilation indiRecte
Au minimum un coude de 90 degrés devra être installé sur le « raccord »
d'entrée de l'air de combustion afin d'éviter les obstructions par inadvertance.
r
accorDements alternatifs À la chauDière
Si les emplacements standards ne sont pas souhaitables pour une installation
particulière, les emplacements alternatifs sur les panneaux latéraux sont
disponibles pour les raccords des tuyaux de ventilation/carneau. Ces
emplacements peuvent être avantageux pour les installations verticales à
courant ascendant ayant besoin d'un accès supplémentaire à un serpentin
A ou pour des installations horizontales où l'on souhaite que le tuyau de
ventilation/carneau et le tuyau d'admission de l'air de combustion soient
acheminés verticalement à partir du côté de l'armoire.
REMARQUE : Les emplacement standards et alternatifs peuvent être combinés
(c.-à-d. une installation peut utiliser l'emplacement d'admission d'air de combustion
standard, mais utiliser un emplacement de ventilation/carneau alternatif).
l
'
es bords des trous d
un panneau métallique peuvent être tranchants
précaution lorsque vous retirez les capuchons des trous
e
mplacement alternatif De la Ventilation
L'emplacement alternatif de la ventilation/carneau est le grand orifice
directement aligné avec la sortie du souffleur à tirage induit. Pour utiliser
l'emplacement alternatif de ventilation/carneau, consultez les étapes
suivantes, la figure « Découpes des tuyaux de ventilation/carneau » et la figure
« Emplacement alternatif des tuyaux de ventilation/carneau ».
1. Retirez et mettez de côté les quatre vis fixant le raccord de ventilation/
carneau au panneau supérieur de la chaudière.
2.
Desserrez les colliers de serrage à vis sans fin du coude en caoutchouc et
détachez-le du souffleur à tirage induit et du tuyau de ventilation/carneau.
3. Retirez le tuyau de ventilation/carneau de la chaudière.
4.
Coupez le tuyau de ventilation/carneau à 3,75 pouces de l'extrémité de
raccordement à bride du tuyau. Voir la figure Découpes du tuyau de ventilation/
carneau. La section du tuyau reliée au raccord passera à travers le panneau
latéral jusqu'au souffleur à tirage induit. Jetez les tuyaux et les coudes restants.
BRIDE
COUPEZ ICI
www.amana-hac.com
Raccordements standards
⚠
a
vertissement
. u
tilisez des Gants par mesure de
.
/
carneau
3.75"
11