Table des Matières
Publicité
I. Identification des composants . .............................................................3
II. Sécurité .................................................................................................4
Protection contre les décharges électrostatiques (ESD) .............................. 4
III. Utilisation du produit .........................................................................4
IV. Exigences et considérations relatives à l'emplacement .....................5
Général ........................................................................................................ 5
Dégagements et accessibilité ...................................................................... 5
Suspension de la chaudière ......................................................................... 6
Enlèvement de la chaudière existante ......................................................... 6
Emplacement du thermostat ....................................................................... 6
V. Exigences relatives à la combustion et à la ventilation .....................6
VI. Positions de l'installation ..................................................................8
VII. Applications et considérations horizontales . ...................................8
Général ........................................................................................................ 8
Siphon et conduites de récupération ........................................................... 8
Nivelage ...................................................................................................... 8
Raccordements alternatifs de la ventilation/carneau ................................. 8
Connexions électriques et des conduites de gaz alternatives ...................... 9
Bac de récupération .................................................................................... 9
Protection antigel ........................................................................................ 9
Suspension de la chaudière ......................................................................... 9
VIII. Installations au propane/installations en altitude . ........................9
IX. Tuyau d'aération/de carneau et tuyau d'air de combustion . .............9
Général ...................................... .................................................................. 9
Double certification : Ventilation directe/indirecte ................................... 10
Matériaux et méthodes de raccordement ................................................. 10
combustion ................................................................................................ 10
Emplacements des extrémités ................................................................... 10
Exigences canadiennes relatives à la ventilation ...................................... 11
Raccordements standards à la chaudière ................................................. 11
Raccordements alternatifs à la chaudière ................................................. 11
Tuyauterie de ventilation indirecte (tuyau unique) ................................... 13
Tuyauterie de ventilation directe (tuyau double) ...................................... 14
Raccordements des tuyaux de ventilation/d'admission pour installation
de chaudières multiples à ventilation directe ............................................ 15
Extrémités de ventilation concentriques ................................................... 15
Kit de ventilation pour paroi latérale ........................................................ 15
X. Siphon et conduites de récupération du condensat . .........................15
Général ...................................................................................................... 15
Installations verticales ............................................................................... 17
Installations horizontales .......................................................................... 18
XI. Connexions électriques .....................................................................18
Câblage électrique .................................................................................... 18
Branchements sur secteur de 115 volt ...................................................... 19
Câblage du thermostat de 24 volt ............................................................. 19
Humidificateur de 24 volt .......................................................................... 19
XII. Admission et tuyauterie de gaz .......................................................19
Général ...................................................................................................... 20
Raccordements des conduites de gaz ........................................................ 21
Réservoirs et tuyauterie de propane ......................................................... 22
XIII. Circulation de l'air et filtres ..........................................................22
Systèmes de conduits - flux d'air ............................................................... 22
⚠
G
oodman ne sera pas tenu responsable de toute blessure ou dommaGes matériels faisant suite à un
'
entretien ou des procédures d
entretien inadaptés
,
unité
vous assumez la responsabilité de toute blessure personnelle ou de tout dommaGe matériel qui
. p
pourrait survenir
lusieurs juridictions exiGent une licence pour installer ou effectuer l
équipement de chauffaGe ou de conditionnement de l
2
t
able des MatIères
a
vertissement
. s
'
i vous installez ou effectuez l
entretien de cette
'
entretien d
'
.
air
www.amana-hac.com
Installations verticales ............................................................................... 23
Installations horizontales .......................................................................... 23
XIV. Procédure de mise en route et réglage . ..........................................23
Réglage de l'anticipateur de chaleur ......................................................... 23
Amorçage du siphon ................................................................................. 23
Fonctionnement de la chaudière ............................................................... 23
Mesure de la pression de distribution du gaz ............................................ 24
Mesure du taux d'écoulement du gaz (gaz naturel uniquement) .............. 25
Élévation de température ......................................................................... 25
Vitesses du souffleur du circulateur .......................................................... 26
Réglage du minutage du souffleur du circulateur ..................................... 26
Régler le mode de fonctionnement de la chaudière .................................. 26
XV. Séquence normale de fonctionnement . ...........................................26
Mise sous tension ...................................................................................... 26
Mode chauffage ........................................................................................ 26
Mode refroidissement ............................................................................... 27
Mode ventilateur uniquement .................................................................. 27
XVI. Contrôles de fonctionnement ........................................................27
Flamme du brûleur .................................................................................... 27
XVII. Description du circuit de sécurité .................................................27
Général ...................................................................................................... 27
Module de contrôle intégré ....................................................................... 27
Limite primaire .......................................................................................... 27
Limite secondaire ...................................................................................... 28
Limite de déploiement ............................................................................... 28
Pressostats ................................................................................................ 28
Détecteur de flamme ................................................................................ 28
XVIII. Dépannage . .....................................................................................28
Protection contre les décharges électrostatiques (ESD) ............................ 28
Tableau de diagnostic ............................................................................... 28
Rappel de défaut ....................................................................................... 28
Reconfiguration après verrouillage ........................................................... 28
XIX. Entretien ..........................................................................................28
Inspection annuelle ................................................................................... 28
Filtres ........................................................................................................ 28
Brûleurs ..................................................................................................... 29
Souffleurs à tirage induit et du circulateur ................................................ 29
uniquement) .............................................................................................. 29
Détecteur de flamme (technicien qualifié uniquement) ............................ 29
Allumeur (technicien qualifié uniquement) ............................................... 29
Passages de carneau (technicien qualifié uniquement) ............................ 29
XX. Avant de quitter une installation ....................................................29
XXI. Réparation et pièces de rechange ....................................................29
s
i les instructions suivantes ne sont pas suivies à la lettre
incendie entraînant des dommaGes matériels
- n'
'
entreposez et n
utilisez pas d
'
un
cet appareil ou de tout autre appareil
- q
ue faire si vous sentez une odeur de Gaz
* n
'
e tentez pas d
allumer un appareil
* n
e touchez aucun interrupteur électrique
* a
ppelez immédiatement votre fournisseur de Gaz depuis le téléphone d
instructions du fournisseur de Gaz
* s
i vous ne pouvez pas contacter votre fournisseur de Gaz
- l'
'
installation et l
entretien doivent être effectués par un technicien qualifié
.
ou votre fournisseur de Gaz
⚠
a
vertissement
,
cela peut provoquer une explosion ou un
,
,
.
des blessures personnelles
ou la mort
'
'
essence ou d
autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de
.
:
.
;
'
n
utilisez aucun téléphone dans votre bâtiment
'
un voisin
.
,
.
appelez les pompiers
,
une aGence de service
.
. s
uivez les
IO-297H-FR
Publicité
Table des Matières
