VANNE À GAZ
CONDUITE PRINCIPALE
EMPLACEMENT DE
CONDUITE DE GAZ
ALTERNATIF
BOUCHON DANS
ORIFICE DE
CONDUITE DE
GAZ ALTERNATIF
Courant ascendant
RACCORD À JOINT
RODÉ
VANNE À GAZ
BRÛLEURS
CONDUITE PRINCIPALE
EMPLACEMENT DE CONDUITE
DE GAZ ALTERNATIF
Horizontal [Modèle à courant ascendant]
Remarques :
1.
Lorsqu'une conduite de gaz se trouve dans l'emplacement alternatif, inversez la
position du capuchon et du passe-fil.
2.
Le collecteur de condensats peut se terminer par un bouchon de tuyau de 1/2" x
1/8" pour adapter le dispositif de mesure de pression du gaz de la conduite.
Raccordements des conduites de gaz
⚠
l
'
es bords des trous d
un panneau métallique peuvent être tranchants
précaution lorsque vous retirez les capuchons des trous
t
'
/
uyauteRie d
aRRivée standaRd
diRecte
Lorsque le tuyau de gaz pénètre directement dans la vanne à gaz à travers
l'orifice d'arrivée standard, l'installateur doit fournir un tuyau droit avec raccord
de joint rodé pour atteindre l'extérieur de la chaudière. Le tuyau rigide doit
être suffisamment long pour atteindre l'extérieur de l'armoire afin de sceller la
pénétration du passe-fil de l'armoire. Il est possible d'utiliser un raccord semi-
rigide sur la tuyauterie de gaz à l'extérieur de l'armoire, conformément aux
codes locaux.
t
'
/
uyauteRie d
aRRivée alteRnative
indiRecte
Quand la tuyauterie de gaz pénètre indirectement dans la vanne à gaz à travers
un orifice d'arrivée alternatif, les raccords pour tuyau de 1/2 pouce suivants (à
partir de la vanne à gaz) pour atteindre l'extérieur de l'armoire de la chaudière
doivent être fournis :
• (1) coude mâle-femelle à 90 degrés
• (1) mamelon de tube de 2 1/2"
• (1) coude à 90 degrés
• Tube droit
IO-298H-FR
ROBINET DE
SECTIONNEMENT
BRÛLEURS
MANUEL (COURANT
ASCENDANT À PARTIR
DU RACCORD À JOINT
RODÉ)
HAUTEUR EXIGÉE
PAR LE CODE LOCAL
PASSE-FIL DANS ORIFICE
DE CONDUITE DE GAZ
STANDARD
COLLECTEUR DE
CONDENSAT
RACCORD À JOINT
RODÉ
ROBINET DE SECTIONNEMENT MANUEL
(COURANT ASCENDANT À PARTIR DU
RACCORD À JOINT RODÉ)
COLLECTEUR DE CONDENSAT
PASSE-FIL DANS ORIFICE
DE CONDUITE DE GAZ
STANDARD
SIPHON
BOUCHON DANS ORIFICE
DE CONDUITE DE GAZ
STANDARD
a
vertissement
. u
tilisez des Gants par mesure de
.
www.amana-hac.com
• Le tube droit doit être suffisamment long pour atteindre l'extérieur de
l'armoire de façon à sceller la pénétration du passe-fil de l'armoire et à
installer le raccord de joint rodé à l'extérieur de l'armoire. Il est possible
d'utiliser un raccord semi-rigide sur la tuyauterie de gaz à l'extérieur de
l'armoire, conformément aux codes locaux.
c
ontRôles de la tuyauteRie de gaz
Avant de faire fonctionner l'unité, testez l'unité et les raccordements de gaz
afin de repérer toute fuite éventuelle.
⚠
p
'
'
our éviter tout risque d
explosion ou d
incendie
.
tester des fuites
Contrôlez les fuites en utilisant une solution d'eau et de savon sans chlorure
approuvée, un détecteur électronique de gaz combustible, ou toute autre
méthode de test approuvée.
REMARQUE : Ne dépassez jamais les pressions indiquées pour le test. Des
pressions supérieures peuvent endommager la vanne à gaz et entraîner une
surchauffe, pouvant provoquer une panne de l'échangeur de chaleur.
Débranchez l'unité et le robinet de sectionnement de la tuyauterie
d'alimentation du gaz avant de tester en pression le système de tuyauterie
d'alimentation du gaz avec des pressions dépassant les 1/2 psig (3,48 kPa).
Isolez l'unité du système de tuyauterie d'alimentation du gaz en fermant le
robinet de sectionnement manuel externe avant de tester la pression du
système de tuyauterie d'alimentation du gaz avec des pressions égales ou
supérieures à 1/2 psig (3,48 kPa).
r
éserVoirs et tuyauterie De propane
⚠
s
i la chaudière au Gaz est installée dans un sous
conseillé de contacter un distributeur de propane pour installer un dispositif de détection de Gaz et
'
.
d
alarme en cas de fuite de Gaz
• é
tant donné que le propane est plus lourd que l
.
ou confinés
• l'
'
,
odeur du propane peut s
estomper
ce qui rend le Gaz indétectable sauf avec un dispositif d
Le seul système fiable de détection d'une fuite de propane est un système
d'alarme en cas de détection de gaz. La rouille peut réduire l'odeur du propane.
Ne vous fiez pas à votre odorat. Contactez un fournisseur local de propane
pour vous renseigner sur l'installation d'un système d'alarme de détection de
gaz. En cas du suspicion de la présence de gaz, suivez les instructions de la page
4 de ce manuel.
Tous les appareils au propane doivent être conformes aux standards de
sécurité du National Board of Fire Underwriters, NBFU Manual 58. Pour un
fonctionnement satisfaisant de l'unité, la pression de propane doit être de 11
pouces CE sur la conduite de la chaudière avec tous les appareils à gaz en
marche. Le maintien de la pression de gaz correcte dépend de trois facteurs :
1. Le taux de vaporisation, qui dépend de la température du liquide et de la
zone de « surface mouillée » du ou des conteneurs.
2. D'un bonne régulation de la pression. (La régulation à deux étages est
recommandée aussi bien pour des raisons de coûts que d'efficacité).
3.
La baisse de pression dans les conduites entre les régulateurs, et entre le
régulateur du deuxième étage et l'appareil. La taille du tuyau dépendra de la
longueur d'acheminement du tuyau et de la charge totale de tous les appareils.
Les informations complètes concernant le dimensionnement du réservoir pour
la vaporisation, les réglages conseillés du régulateur et la taille des tuyaux sont
disponibles chez la plupart des fabricants de régulateur et des fournisseurs de
propane.
Étant donné que le propane dissoudra rapidement le céruse et la plupart des
pâtes à joint standards dans le commerce, de la pâte à joint spéciale doit être
utilisée.
Les pâtes à joint à base de gomme laque résistante à l'action des gaz de
pétrole liquéfiés telles que Gasolac®, Stalactic®, Clyde's®ou John Crane® sont
satisfaisantes.
Consultez l'illustration suivante pour des installations classiques au propane.
a
vertissement
,
'
'
n
utilisez jamais d
allumette ou de flamme nue pour
a
vertissement
-
,
,
sol
un espace creusé ou confiné
il est fortement
'
,
'
air
toute fuite peut s
installer dans les espaces bas
'
alarme
.
21