Publicité
PB 8228 - PB 8205 Instrucciones de montaje
Instructions d'assemblage PB 8228 - PB 8205
Tiza de sastre
Craie de tailleur
Repita 4 veces
Répétez 4 x
Fig. 2
59''
150 cm (59 po)
Tornillo de compresión de 2''
Tire-fond de 50 mm (2 po)
x 8
(4 en cada sujetador)
(4 à chaque support)
RECUERDE: Las abrazaderas se entrelazan. La abrazadera de bloqueo se cerrará y asegurará en la
abrazadera de envoltura como se muestra a continuación. Coloque los tornillos de compresión SÓLO
SOUVENEZ-VOUS : les supports sont interverrouillables. Le connecteur Cup-Loc pincera et serrera le
connecteur Wrap-Loc tel qu'illustré ci-dessous. Insérez les tire-fonds SEULEMENT là où indiqué.
Fig. 1
(4)
tornillos de compresión de 2"
por abrazadera
(4)
Tire-fonds de 50 mm (2 po)
Par support
A. Construcción del marco
1. Mida y ubique las abrazaderas en las (4) piezas de 4'' x 4'' x 120" como se muestra en las
(Fig. 1), (Fig.(2).
A. Construction du cadre
1. Mesurez et positionnez les supports sur les 4 planches de 95 mm x 95 mm x 305 cm
(4 po x 4 po x 120 po) tel qu'illustré à la fig. 1 et la fig. 2.
donde se indica en las figuras.
NO UTILICE TORNILLOS DE
COMPRESIÓN AQUÍ
Utilice tornillos de compresión sólo
donde se enganchan las abrazaderas
NE PAS UTILISER DE TIRE-
FONDS ICI
Utilisez des tire-fonds seulement là
où s'enclenchent les supports
NOTA:
Alinee la costura de
TIMBERGLOVE con la
abertura de la abrazadera de
envoltura para asegurar el
montaje fácil de la unidad.
REMARQUE :
Alignez la couture de la toile
TIMBERGLOVE avec
l'ouverture de la fixation de la
toile pour faciliter
l'assemblage de l'unité.
12
Publicité
