Publicité
PB 8228 - PB 8205 Instrucciones de montaje
Instructions d'assemblage PB 8228 - PB 8205
Fig. 23
(3)
tornillos de 2 1/2"
por junta
(3)
Vis/clous de 63,5 mm
(2 1/2 po) par joint
Tablas de barrera en Q
1. Coloque la tabla de 5/4'' x 4'' como se muestra en la (Fig. 23).
2. Coloque las tablas de barrera de 5/4'' x 4'' espaciadas a la misma distancia en la
abertura (Fig 24).
Q Planches de garde-fou
1. Installez les planches de 31,75 mm x 95 mm (5/4 po x 4 po) comme illustré à la
(Fig. 23).
2. Installez les planches garde-fous de 31,75 mm (5/4 po) et de 50 mm x 95 mm
(2 po x 4 po) également espacées dans l'ouverture. (Fig. 24)
ATENCIÓN:
La unidad se giró 1/4 en el sentido contrario
a las agujas del reloj para esta vista.
ATTENTION :
L'unité a été tournée d'un quart de tour dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre
dans cette vue.
NOTA: Debe haber un espacio nominal de 2''
entre cada tabla de barrera.
REMARQUE : Il doit y avoir une ouverture
Fig. 24
(2)
tornillos de plataforma de 1-1/2''
por junta
(2)
Vis pour plateforme de 38,1 mm (1 1/2 po)
par joint
tornillo de 1-1/2"
Vis de 38,1 mm (1 1/2 po)
tornillo de 2-1/2"
Vis de 63,5 mm (2 1/2 po)
28
nominale de 50 mm (2 po) entre
toutes les planches du garde-fou
Use tornillos de 2-1/2" para asegurar
las tablas de 5/4'' x 4'' a las piezas de
4'' x 4''
Utilisez les vis de 63,5 mm (2 1/2 po)
pour fixer solidement les 31,75 mm x
95 mm x 95 mm (5/4 po x 4 po x 4 po)
aux 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po)
Publicité
