Publicité
PB 8228 - PB 8205 Instrucciones de montaje
Instructions d'assemblage PB 8228 - PB 8205
Fig. 17b
M. Ubicación de las perforaciones de la viga del columpio
1. Voltee la viga del columpio de 4'' x 4'' de manera que los pernos con cabeza de hongo queden hacia abajo, como se muestra en la (Fig. 17b) Los
colgaderos de columpio se deben instalar sobre la misma cara de la viga del columpio donde se midieron primero los agujeros.
2. Instale el colgadero del columpio en la viga deslizándolo sobre dos pernos con cabeza de hongo [vea la (Fig. 16) para ubicación) y coloque dos arandelas y
dos tuercas de seguridad por colgadero. Asegúrese de orientar el colgadero de columpio como se muestra en la (Fig 17b).
Nota: Cuando fije el anillo en "D", asegúrese que las vueltas de rosca se orienten hacia arriba. Esto evitará que el anillo en "D" se afloje con el tiempo.
4. Repita esta inspección para los cuatro colgaderos.
M. Emplacements des trous sur la poutre de balançoires
1. Retournez la poutre de balançoire 95 mm x 95 mm (4 po x 4 po) de manière à ce que les boulons de carrosserie pointent vers le bas, comme illustré
(Fig. 17b). Les crochets de balançoire doivent être installés du même côté de la poutre de balançoire où les trous ont été mesurés en premier.
2. Installez les crochets de balançoire sur la poutre en faisant glisser deux boulons de carrosserie (voir [Fig. 16] pour connaître la position) et posez deux
rondelles et deux contre-écrous par crochet de balançoire. Assurez-vous de bien orienter les crochets de balançoire, comme illustré (Fig. 17b).
Remarque : lorsque vous fixez l'anneau en forme de « D », assurez-vous que les filets se dirigent vers le haut. Cela empêchera l'anneau en forme de « D » de
se desserrer avec le temps.
4. Répétez ces étapes pour les quatre crochets.
ARANDELA
Rondelle
TUERCA DE SEGURIDAD
« LOC-NUT »
24
Costura TimberGlove
Couture de la toile TimberGlove
ARANDELA
Rondelle
TUERCA DE SEGURIDAD
« LOC-NUT »
Publicité
