Manuels Connexes pour MSI 694T Pro
Sommaire des Matières pour MSI 694T Pro
- Page 1 694T Pro MICRO-STAR INTERNATIONAL Carte Mère ATX MS-6309 (v5.X) Version 5.0 French G52-MA00459...
- Page 2 Manuel Rév: 5.0 Date de réalisation : Août 2001 FCC-B Etat des perturbations radio Ce matériel a été testé et reconnu compatible avec les matériels digitaux de classe B, conformément à l’article 15 du règlement FCC. Ces limites sont données afin d’offrir une protection raisonnable contre les interférences parasites lorsque le matériel opère dans un environnement commercial.
-
Page 3: Revision History
Edition Août 2001 Propriété intellectuelle (copyright) Le matériel dont ce manuel traite est la propriété intellectuelle de MICROSTAR INTERNATIONAL. Ce document a été rédigé avec le plus grand soin, mais aucune garantie n’est donnée sur l’exactitude et la conformité des informations. Car nos produits sont susceptibles d’améliorations continues, c’est pourquoi nous nous réservons le droit d’effectuer les changements appropriés sans annonce de notre part. - Page 4 Instructions de préservations du matériel 1. Toujours lire attentivement les instructions de préservation du matériel. 2. Conservez ce manuel pour de futures références. 3. Gardez le matériel à l’abri de l’humidité. 4. Posez votre matériel sur une surface plane et stable avant mise en marche.
-
Page 5: Table Des Matières
Spécifications de la carte ............1-2 Schéma de la carte ..............1-4 Guide des composants ............. 1-5 Points clés ................1-6 Fonctions spéciales MSI ............1-7 T.O.P Tech™ ..............1-7 PC Alert™ III ............... 1-8 D-LED™ & D-Bracket™ ............ 1-10 Fuzzy Logic™... - Page 6 Connecteur boîtier : JFP1 ..........2-13 Power Switch ..............2-13 Reset Switch ..............2-13 Power LED ................ 2-13 Speaker ................2-14 HDD LED ................2-14 Connecteur Wake On Ring : JMDM1 ........ 2-15 Connecteur Wake On LAN : JWOL1 ......... 2-15 Connecteur IrDA Infra rouge : J4 ........
- Page 7 Fonctions avancées du Chipset ..........3-11 Power Management Setup ............3-15 Configurations PNP/PCI ............3-19 Périphériques intégrés ............. 3-21 Hardware Monitor Setup ............3-25 Load Optimized/Fail-Safe Defaults .......... 3-27 Mot de passe Utilisateur/Superviseur ........3-29 Auto détection IDE HDD ............3-31 Save &...
-
Page 8: Chapitre 1. Introduction
Introduction Chapter 1. Introduction La carte mère ATX 694T Pro (MS-6309 v5.X) est une carte mère ® haute-performance pour micro-ordinateur basée sur le chipset VIA Apollo Pro133T. La 694T Pro (MS-6309 V5.X) est optimisée pour supporter la ® ® nouvelle génération de processeurs Intel... - Page 9 Chapitre 1 Mainboard Specification ® Supporteles nouvelles générations de processeurs Intel Celeron™ / ® Pentium III (FC-PGA)/(FC-PGA2) et VIA C3 socket 370 Supporte 500MHz, 550MHz, 600MHz, 633MHz, 667MHz, 700MHz, 733MHz, 800MHz, 866MHz, 933MHz, 1GHz, 1.1GHz, 1.13GHz et jusqu’à 1.2GHz Chipset ®...
-
Page 10: Ide Intégré Un Contrôleur Ide Via
Introduction IDE Intégré ® Un contrôleur IDE VIA VT82C686B permettant l’installation de disques durs , lecteurs de CD-Rom en mode PIO, Bus Master et Ultra DMA 33/66/ 100. Connexion possible de 4 périphériques IDE. Périphériques Intégrés Les périphériques intégrés sont : - 1 contrôleur floppy supportant 2 FDD avec 360K, 720K, 1.2M, 1.44M et 2.88Mbytes. -
Page 11: Schéma De La Carte
Chapitre 1 Schéma de la Carte Top : mouse Bottom: keyboard CPUFAN USB Ports Top : Parallel Port Bottom: COM A COM B 694T D-LED JDLED Top : Game port Bottom: Line-Out Line-In CD_IN AGP Slot AUX_IN MODEM_IN AMR Slot USB2 PCI Slot 1 Codec... -
Page 12: Guide Des Composants
Introduction Guide des composants Composant Fonction Référence DIMM1~2 Installation des modules SDRAM Voir p. 2-4/2-5 Socket 370 Installation du CPU Voir p. 2-2 CPUFAN Connexion au CPUFAN Voir p. 2-18 SYSFAN Connexion au SYSTEM FAN Voir p. 2-18 ATX Power S. Alimentation Voir p. -
Page 13: Points Clés
Chapitre 1 Points clés Format ATX ® CPU: Socket 370 pour processeurs Intel Celeron™/Pentium III (FC- ® PGA/FC-PGA2) and VIA Memoire: 3 DIMM SDRAM PC100/PC133 Vi/o & Vcore Ajustable Fonction USB PC to PC (Optionnel) Support D-Bracket™ Optionnel Slot: 1 slot AGP, 1 slot AMR, 5 slots PCI, 1 slot ISA I/O: 2 ports série, 1 port parallèle, 4 ports USB, 1 port floppy, 1 connecteur IrDA, 1 port Audio/Jeu Supporte PCI 2.2... -
Page 14: Fonctions Spéciales Msi
Introduction Fonctions Spéciales MSI T.O.P Tech™ T.O.P Tech permet la détection de température du CPU. Vous pouvez voir cette température dans le BIOS. Menu CPU température AMIBIOS SETUP - Hardware Monitor Setup (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Stop Unused PCI s Clk... - Page 15 Chapitre 1 PC Alert™ III PC Alert III est un utilitaire que vous trouverez sur le CD-Rom. L’utilitaire ressemble à PC doctor et permet la détection en temps réel de : * températures CPU & système * vitesse du ou des ventilateurs * voltage du système * intrusion chassis Si un des éléments ci-dessous est anormal, l’écran principal du programme...
- Page 16 Introduction Fonctions: Gestion du réseau - Surveillance & contrôle Utilitaires système basic - Scandisk & Defragmentation pour entretenir votredisque dur Graphiques et design 3D - Interface d’utilisation plus attractive Sofware Utilities - SoftCooler Optimized Cooling...
-
Page 17: D-Led™ & D-Bracket
Chapitre 1 D-LED™ & D-Bracket™ Le D-LED™ permet aux utilisateurs de comprendre quels sont les problèmes. Quatre LED sont sur la carte et permettent l’obtention de 16 combinaisons. Les 4 LED permettent de connaître le problème et ainsi de le régler (VGA, RAM ou d’autres problèmes). - Page 18 Introduction D - L E D D - B r a c k e t D e s c r i p t i o n I n i t i a l i s a t i o n d u C P U T e s t d e l a R T C ( R e a l T i m e C l o c k ) A c t i v a t i o n d e l a V G A A f f i c h a g e d e s m e s s a g e s ( c p u , l o g o …...
-
Page 19: Fuzzy Logic™ Iii
Chapitre 1 Fuzzy Logic™ III Fuzzy Logic™ III est un utilitaire qui est utilisé pour overclocker la fréquence du FSB du CPU (Front Side Bus) directement à partir de Windows. Il suffit de choisir sa fréquence et de cliquer sur Go pour appliquer la modification, ou l’on peut cliquer sur Save cela permet au système de fonctionner à... -
Page 20: Installation Matériel
Installation Matériel apter 2. Installation Matériel Ce chapitre vous donne des informations concernant les procédures d’installation des différents éléments (connecteurs, modules de mémoire, cavaliers). Suivez les instructions qui vous seront données, et manipulez chaque élément avec précaution. Certains composants ont un sens de montage et peuvent être endommagés s’ils ne sont pas correctement installés. -
Page 21: Central Processing Unit: Cpu
Chapitre 2 Central Processing Unit: CPU ® La carte mère supporte le sprocesseurs Intel Celeron™/Pentium III ® ® (FC-PGA/FC-PGA2)/Tualatin (FC-PGA2) et VIA Cyrix III. La carte utilise un socket 370 permettant une installation aisée du CPU. Lors de l’instalaltion du CPU, vérifiez que vous possédez bien un ventilateur avec radiateur afin de prévenir la surchauffe. -
Page 22: Procédure De Dérivation Du Cpu Core
Installation Matériel Procédure de dérivation du CPU Core Speed Horloge CPU 100MHz Multiplicateur AlorsVitesse CPU Horloge x Multiplicateur 100MHz x 7 700 MHz Overclocking Cette carte est prévue pour supporter l’overclocking. Quoi qu’il en soit, assurez vous que tous les éléments de votre système acceptent ces modifications. -
Page 23: Installation De La Mémoire
Chapitre 2 Installation de la Mémoire La carte est pourvue de 3 DIMM (6 banques de mémoire) SDRAM 3,3v (168 broches). Pour fonctionner correctement, la carte doit au moins avoir un module DIMM d’installé. Slots DIMM SDRAM (DIMM 1~3) Combinaison SDRAM Vous pouvez installer les modules de mémoire dans n’importe quel ordre comme cela est indiqué... -
Page 24: Procédure D'installation De La Mémoire
Installation Matériel Procédure d’Installation de la Mémoire Vous pouvez installer des modules de mémoire simple ou double face (168-pin) en fonction de vos besoins. DIMM Simple Face DIMM Double Face 1. Le slot DIMM possède 2 encoches “VOLT and DRAM”, mais le module de mémoire ne peut s’installer que dans un seul sens. -
Page 25: Alimentation
Chapitre 2 Alimentation La carte mère supporte l’alimentation ATX.. Avant d’insérer le connecteur, vérifiez toujours que tous les composants sont installés correctement et qu’il n’y a pas de risques de détérioration des éléments. Alimentation ATX 20-Pin Ce connecteur permet la connexion à une alimentation ATX. Pour con- necter l’alimentaion ATX, vérifiez le sens pour la mise en place. -
Page 26: Panneau Arrière
Installation Matériel Panneau Arrière Le panneau arrière procure les éléments suivants : Souris Parallèle Midi/Joystick Clavier COM A COM B L-out L-in MIC Connecteur Souris La carte mère comporte un connecteur souris PS/2*mini DIN pour souris PS/2*. Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION Mouse DATA Mouse DATA... -
Page 27: Connecteur Clavier
Chapitre 2 Connecteur Clavier La carte mère comporte un connecteur clavier PS/2*mini DIN pour cla- vier PS/2*. Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION Keyboard DATA Keyboard DATA No connection Ground Keyboard Clock Keyboard clock No connection PS/2 Keyboard (6-pin Female) Connecteurs USB La carte mère comporte deux ports USB Universal Serial Bus à... -
Page 28: Connecteur Port Parallèle
Installation Matériel Connecteur Port Parallèle La carte mère comporte un connecteur Centronic 25 broches femelles LPT. Ce port parallèle standard suporte également les modes Enhanced Parallel Port (EPP) et Extended capabilities Parallel Port (ECP). Pin Definition SIGNAL DESCRIPTION STROBE Strobe DATA0 Data0 DATA1... -
Page 29: Connecteur Port Série : Com A & Com B
Chapitre 2 Connecteur Port Série : COM A & COM B La carte mère comporte 2 connecteurs Port Série 9 broches DIN pour les ports série COM A et COM B. Vous pouvez brancher une souris, un modem, ou d’autres périphériques sur ce connecteur. Pin Definition 1 2 3 4 5 SIGNAL... -
Page 30: Connecteurs
Installation Matériel Connecteurs La carte procure des connecteurs permettant la connexion de disques durs, CD-Rom, Floppy, ports USB, module IR par exemple. Connecteur Floppy Disk : FDD1 La carte mère possède un connecteur pour lecteur de disquette (FDD) supportant les lecteurs 360K, 720K,1.2M,1.44M et 2.88M. FDD1 2-11... -
Page 31: Connecteurs Hard Disk : Ide1 & Ide2
Chapitre 2 Connecteurs Hard Disk : IDE1 & IDE2 ® La carte mère utilise un chipset VIA VT82C686B supportant les modes PIO 0~4, Bus Master, Ultra DMA33/66/100. Elle possède 2 connecteurs : IDE1 (primaire) et IDE (secondaire). Vous pouvez branchez jusqu’à 4 périphériques IDE, disque dur, lecteur CD-ROM, lecteur LS-120... -
Page 32: Connecteur Boîtier : Jfp1
Installation Matériel Connecteur Boîtier : JFP1 Le Power Switch, Reset Switch, Power LED, Speaker, et HDD LED sont tous connectés au bloque JFP1. Reset Switch Power Switch Speaker Power Buzzer (short pin) HDD LED JFP1 Power Switch A connecter au bouton switch 2 broches. Reset Switch Le bouton Reset permet de relancer le système sans éteindre/allumer l’alimen- tation. -
Page 33: Speaker
Chapitre 2 La couleur orange indique l’état de veille.. LED double couleur 3-pin : A connecter aux broches 4, 5 & 6. La LED change de couleur pour indiquer les différents états : Vert indique le fonctionnement normal. Orange indique la mise en veille. Speaker Le haut parleur du boîtier est relié... -
Page 34: Connecteur Wake On Ring : Jmdm1
Installation Matériel Connecteur Wake On Ring : JMDM1 Ce connecteur permet l’utilisation d’un modem avec la fonction Wake On Ring. Le connecteur réveille le système lorsqu’il reçoit un signal venant d ela carte modem. MDM_WAKEUP NC 5VSB JMDM1 Connecteur Wake On LAN : JWOL1 Le connecteur JWOL1 est utilisé... -
Page 35: Connecteur Irda Infra Rouge : J4
Chapitre 2 Connecteur IrDA Infra Rouge : J4 La carte mère comporte un connecteur pour module infrarouge (J4).. Vous devez paramètrer par le Bios les fonctions IR. IRRX IRTX Connecteur Modem-In : MODEM_IN Ce connecteur est déstiné au modem interne possédant un connecteur audio interne. -
Page 36: Connecteur Aux Line-In : Aux_In
Installation Matériel Connnecteur CD-In : CD_IN Ce connecteur reçoit le câble audio du CD-ROM. CD_IN Connecteur Aux Line-In : AUX_IN Ce connecteur est utilisé avec les connecteurs Line In des cartes DVD additionnelles. AUX_IN 2-17... -
Page 37: Connecteurs Fan Power : Cpufan/Sysfan
Chapitre 2 Connecteurs Fan Power : CPUFAN/SYSFAN Les connecteurs des ventilateurs fournissent +12V. Ils peuvent recevoir des branchements trois broches. Lorsque vous branchez le câble du ventilateur, notez que le fil rouge correspond à la broche +12V, le fil noir à la masse doit correspondre à... -
Page 38: Connecteur Usb Pc To Pc : Usb2 (Optionnel)
Installation Matériel Connecteur USB PC To PC : USB2 (Optionnel) La carte fournit des broches USB (Universal Serial Bus) qui permettent la connexion d’un port USB optionnel. L’USB2 est optionnel et est prévu pour la fonction réseau USB PC to PC. En fonction du modèle acheté, la carte offre trois ports USB 1.1 et un port USB PC2PC, ou juste quatre ports USB 1.1. - Page 39 Chapitre 2 A Noter: Le dispositif USB PC2PC Networking permet de transférer et de recevoir des informations depuis votre ordinateur avec d’autres machines sans utiliser d’adaptateur réseau. Voir ci-dessous pour les instructions : Pour relier le câble USB PC2PC 1. Vérifier que la boîte contient bien les produits suivants. Si ce n’est pas le cas, il faut contacter votre revendeur.
- Page 40 Installation Matériel 4. Connexion de votre Pc à un autre Pc grâce au câble USB Pc2Pc. Le taux de transfert est celui que l’on retrouve au niveau de l’USB 1.1 (12 Mbps/s). A connecter au A connecter sur connecteur de le port USB 1.1 type B sur votre d’un autre PC...
-
Page 41: Connecteur D-Bracket™ : Jdled
Chapitre 2 Connecteur D-Bracket™ : JDLED Votre carte est pourvue d’un connecteur JDLED qui permet la connexion (en option) d’un D-Bracket™ sur JDLED. Le D-Bracket™ est un bracket USB intégrant quatre LED dont la fonction est similaire au D-LED™ et permet donc à... -
Page 42: Cavaliers
Installation Matériel Cavaliers La carte offre un cavalier permettant à l’utilisateur d’assigner une fonction. Cette section vous indique comment modifier cette fonction grâce à ce cavalier. Cavalier Clear CMOS : JBAT1 Une batterie doit être utilisée pour retenir la configuration du CMOS RAM de la carte mère. -
Page 43: Slots
Chapitre 2 Slots La carte est équipée de cinq slots PCI 32-bit Master, un slot AGP, un slot AMR et un slot ISA. Slot AGP Slot AMR Slots PCI Slot ISA Slot AGP (Accelerated Graphics Port) Le slot AGP vous permet d’installer une carte graphique. L’AGP est une interface qui permet d’utiliser les fonctions graphiques 3D. -
Page 44: Slot Isa
Installation Matériel Slot ISA Ce slot permet l’installaltion d’une carte ISA. PCI Interrupt Request Routing Les IRQ envoient grâce à des signaux, des messages d’interrutpion en direction du microprocesseur. Les broches sont en général connectées de la façon suivante : Order 1 Order 2 Order 3 Order 4 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D#... -
Page 45: Bios Setup
® Setup du BIOS AMI ® Chapter 3. AMI BIOS Setup ® Setup du BIOS AMI Les donnée du système d’exploitation et les registres du chipset sont sauvegardés dans une mémoire CMOS RAM. Lorsque le système n’est plus sous tension les données qui y sont inscris sont conservés grâce à... -
Page 46: Entrer Dans Setup
Chapitre 3 Entrer dans le Setup Allumez l’ordianteur et le système démarre le processus de POST (Power On Self Test). Quand le message ci-dessous apparaît, appuyez sur le bouton <DEL> pourn entrer dans le Setup. Hit DEL if you want to run SETUP Si le message disparaît avant que vous n’ayez pu réalisé... -
Page 47: Obtenir De L'aide
® Setup du BIOS AMI Obtenir de l’aide Une fois entré dans l’utilitaire de setup, le epremier écran que vous voyez est le menu principal. Menu principal Le menu principal affiche les différenteds catégories du BIOS. Vous pouvez utiliser les flèches ( ↑↓ ) pour selectionner les éléments. La description des éléments selectionnés est affichée sur le côté... -
Page 48: Menu Principal
Chapitre 3 Menu Principal L’écran du menu principal se présente de la façon suivante. Le menu principal affiche 12 fonctions et 2 choix de sortie. Utilisez les flèches pour vous déplacer à l’intérieur du menu, et appuyez sur le bouton <Enter> afin d’accéder au sous-menu. - Page 49 ® Setup du BIOS AMI PNP/PCI Configurations Cette option n’apparaît que si votre système supporte PnP/PCI. Integrated Peripherals Utilisez ce menu pour indiquer les valeurs pour les périphériques intégrés. Hardware Monitor Setup Cette option indique les status du PC, et permet d’ajuster le CPU clock, core voltage etc.
-
Page 50: Standard Cmos Features
Chapitre 3 Standard CMOS Features Les éléments du menu de CMOS setup sont divisés en 10 catégories. Dans chaque catégorie il n’y a pas un seul élément, mais plusieurs. Utilisez les touches fléchées pour vous déplacer dans les différentes options. AMIBIOS SETUP - STANDARD CMOS SETUP (C)2001 American Megatrends, Inc. - Page 51 ® Setup du BIOS AMI TYPE Type de matériel. SIZE Capacité. CYLS Nombre de cylindres. HEAD Nombre de têtes. PRECOMP Cylindre de précompensation. LANDZ Cylinder de localisation de Landing zone. SECTOR Nombre de secteurs. MODE Mode d’accès. Floppy Drive A/B Cet élément vous permet de choisir le type de floppy drives installé.
-
Page 52: Fonctions Avancées Du Bios
Chapitre 3 Fonctions Avancées du BIOS AMIBIOS SETUP - ADVANCED BIOS FEATURES (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Quick Boot :Enabled 1st Boot Device :Floppy 2nd Boot Device :IDE-0 3rd Boot Device :CDROM Boot Other Device :Yes S.M.A.R.T. for Hard Disks :Disabled BootUp Num-Lock Floppy Drive Swap... - Page 53 ® Setup du BIOS AMI CD-ROM SCSI Le système boot depuis le contrôleur SCSI Network Le système boot depuis contrôleur Réseau. Disabled Désactive la séquence. Boot Other Device Mettre l’option sur Yes permet au système d’essayer de booter sur d’autres éléments si la séquence de boot traditionnelle ne fonctionne pas (1st/2nd/ 3rd).
- Page 54 Chapitre 3 Option Description Setup (défaut) Le mot de passe est nécessaire quand l’utilisateur entre dans le setup. Always Un mot de passe est nécessaire à chaque fois que le PC est démarré, et lors de l’entré dans le setup. Boot to OS/2 Régler cette option sur Enabled, si vous utilisez votre système avec le ®...
-
Page 55: Fonctions Avancées Du Chipset
® Setup du BIOS AMI Fonctions Avancées du Chipset AMIBIOS SETUP - CHIPSET FEATURES SETUP (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Configure SDRAM Timing by SPD:Enabled SDRAM CAS Latency DRAM Frequency :HCLK-33 DRAM Bank Interleave :Enabled System Performance :Normal Memory Hole :Disabled AGP Mode... - Page 56 Chapitre 3 DRAM Frequency Utilisez cet élément pour configurer la clock frequency de la DRAM. Les choix sont : HCLK La DRAM clock sera égale à la Host Clock. HCLK+33 La DRAM clock sera égale à la Host Clock plus 33MHz.
- Page 57 ® Setup du BIOS AMI AGP Read Synchronization Cet élément permet d’activer/désactiver le dispositif d’AGP Read Synchronization. Les choix sont Enabled et Disabled. AGP Fast Write Cet élément permet d’activer/désactiver le dispositif d’AGP Fast Write. La technologie Fast Write permet au CPU d’ecrire directement sur la carte graphique sans passer par la mémoire, ce qui accélère le traitement des informations.
- Page 58 Chapitre 3 PCI Delay Transaction Le chipset a un buffer 32-bitqui permet de supportes le sdélais de cycle de transaction. Choisir Enabled pour être compatible avec les spécifications PCI version 2.1. Les choix sont Enabled (défaut) et Disabled. ISA Bus Clock Cet élément contrôle le nombre de clock frequency ou timing pour le bus ISA.
-
Page 59: Power Management Setup
® Setup du BIOS AMI Power Management Setup AMIBIOS SETUP - POWER MANAGEMENT SETUP (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Sleep State :S1/POS Alarm Minute Sleep State LED :Dual Color Alarm Second Suspend Time Out (Minute) :Disabled Display Activity :Ignore IRQ3 :Monitor... - Page 60 Chapitre 3 Single Color La LED reste de la même couleur. Dual Color La LED change de couleur pour indiquer l’état de veille. La valeur par défaut esy : Dual Color. Suspend Time Out (Minute) Cette option définit la période d’inactivité avant que le système entre en mode veille.
- Page 61 ® Setup du BIOS AMI aux dispositifs d’entrées/sorties (I/O). Quand les dispositifs I/O ont besoin d’attirer l’attention du système, ils se signalent en causant un IRQ. Après avoir reçu ce signal, et que le système est prêt, le système va accéder à la requette du dispositif I/O.
- Page 62 Chapitre 3 Alarm Hour 00 ~ 23 Alarm Minute 00 ~ 59 Alarm Second 00 ~ 59 A Noter: Si vous changez ces éléments, vous devez redémarrer votre machine pour que les paramètres soient pris en compte. Si vous eteignez votre ordianteur sans avoir relancer la machine auparavant, vos modifications ne seront prises en compte que lors de votre prochain arrêt.
-
Page 63: Configurations Pnp/Pci
® Setup du BIOS AMI Configurations PNP/PCI Cette section décrit l aconfiguration d’un certain nombre d’éléments (PCI bus system et dispositifs PnP (Plug & Play)). PCI, ou Personal Computer Interconnect, est un système qui permet aux dispositifs I/O de fonctionner à une vitesse proche de celle du CPU lorsque lui même communique avec des composants spéciaux. - Page 64 Chapitre 3 PCI VGA Palette Snoop Lorsque cette option est sur Enabled, les multiples composant VGA fonctionnant sur différents bus peuvent manier les donnée du CPU sur chaque palette enregistrés sur tous les composants video. Bit 5 de la commande enregistré dans l’espace de configuration du composant PCI est un bit Snoop de Palette VGA (0 ne fonctionne pas).
-
Page 65: Périphériques Intégrés
® Setup du BIOS AMI Périphériques Intégrés AMIBIOS SETUP - INTEGRATED PERIPHERALS (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved On-Chip IDE :Both FDC Controller :Auto Serial Port1 :Auto Serial Port2 :Auto Serial Port2 Mode :Normal Duplex Mode :N/A Parallel Port :Auto Parallel Port Mode :ECP... - Page 66 Chapitre 3 Disabled. La valeur par défaut est Auto. Serial Port2 Mode Cet élément indique le mode de fonctionnement pour le port série 2 (COM B). Les choix sont : Normal Port série RS-232C IrDA Port infra rouge IrDA ASK IR Port infra rouge Amplitude Shift Keyed Duplex Mode Permet de spécifier la valeur “duplex pour le dispositif IR connecté...
- Page 67 ® Setup du BIOS AMI Parallel Port IRQ Quand le port parallèle est sur Auto, cela indique que le BIOS détermine automatiquement l’IRQ du port parallèle. AC97 Audio Cet élément est utilisé pour activer/désactiver le dispositif intégré AC’97 (Audio Codec’97). En choisissant Auto cela permet à l a carte de détecter si un dispositif audio est utilisé.
- Page 68 Chapitre 3 OnBoard Game Port Cet élément est utilisé pour spécifier l’adresse du port jeu. USB Controller Elément utilisé pour activer/désactiver les ports USB. Les options sont All USB Port, Disabled, USB Port 0&1 et USB Port 2&3. Par défaut : All USB Port.
-
Page 69: Hardware Monitor Setup
® Setup du BIOS AMI Hardware Monitor Setup Cette section décrie comment indiquer la fréquence du CPU FSB, contrôler l’état du PC (température du CPU, vitesse de rotation des ventilateurs etc). AMIBIOS SETUP - Hardware Monitor Setup (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Stop Unused PCI’s Clk Spread Spectrum Enabled... - Page 70 Chapitre 3 utilisez un CPU à 133MHz, vous pouvez avoir des réglages de 134MHz à 160MHz et Auto. Cet élément représente donc une méthode d’overclocking. CPU Ratio/CPU Vcore Adjust (V) Cet élément est utilisé pour ajuster le multiplicateur de fréquence du CPU (ratio) et le voltage du CPU (Vcore).
-
Page 71: Load Optimized/Fail-Safe Defaults
® Setup du BIOS AMI Load Optimized/Fail-Safe Defaults Les deux options du menu principal permettent de restaurer tous les paramètres du BIOS en : Optimized ou en Fail-Safe defaults. Les Optimized Defaults sont des valeurs par défaut définies par le fabricant pour optimiser les performances de la carte. - Page 72 Chapitre 3 quand vous choisissez Load Optimized Defaults, un message apparaît comme indiqué ci-dessous : AMIBIOS SIMPLE SETUP UTILITY - VERSION 1.43 (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Standard CMOS Features Load Fail-Safe Defaults Advanced BIOS Features Load Optimized Defaults Supervisor Password Advanced Chipset Features User Password...
- Page 73 ® Setup du BIOS AMI Supervisor/User Password quand vous choisissez cette fonction, un message aparaît : AMIBIOS SIMPLE SETUP UTILITY - VERSION 1.43 (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Load Fail-Safe Defaults Standard CMOS Features Advanced BIOS Features Load Optimized Defaults Supervisor Password Advanced Chipset Features User Password...
- Page 74 Chapitre 3 De plus, quand le mot d epasse est activé, vous pouvez aussi entrer un mot de passe qui vous sera demandé à chaque démarrage. Ceci permettant de restreindre l’accès à votre machine. Concernant le mot de passe Superviseur & Utilisateur : Supervisor password : Il est possible d’entrer et de changer les paramètres du menu de setup.
-
Page 75: Auto Détection Ide Hdd
® Setup du BIOS AMI Auto Détection IDE HDD Vous pouvez utiliser cet utilitaire pour détecter automatiquement les caractéristiques de la plupart des disques durs. AMIBIOS SETUP - STANDARD CMOS SETUP (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved D a t e ( m m / d d / y y y y ) W e d A p r... -
Page 76: Save & Exit Setup
Chapitre 3 Save & Exit Setup Quand vous voulez quitter le setup, vous pouvez choisir de sauver les changements puis de sortir du setup, comme indiqué ci-dessous. AMIBIOS SIMPLE SETUP UTILITY - VERSION 1.43 (C)2001 American Megatrends, Inc. All Rights Reserved Load Fail-Safe Defaults Standard CMOS Features Advanced BIOS Features... -
Page 77: Exit Without Saving
® Setup du BIOS AMI Exit Without Saving Quand vous quittez le setup, vous pouvez choisir de sortir de celui-ci sans enregistrer vos précédentes modifications, comme indiqué sur le message ci- dessous :. AMIBIOS SIMPLE SETUP UTILITY - VERSION 1.43 (C)2001 American Megatrends, Inc. -
Page 78: Chapitre 4. Installation Des Drivers
Installation des Drivers du Chipset VIA Chapter 4. Installing Drivers Installation des Drivers du Chipset VIA Ce chapitre indique comment installer lres drivers pour le chipset VIA, l’AC97 ainsi que pour la Creative CT5880 (otpionnel). A Noter: Vous devez installer le driver du chipset VIA avant d’installer d’autres drivers. -
Page 79: Vue D'ensemble
Chapitre 4 Vue d’Ensemble ® La 694T Pro (MS-6309 v5.X) est équipée d’un chipset VIA Apollo Pro133A. De haute performance, ce chipset combine combine un moteur intégré 2D/3D avec un accélérateur DVD, un support AC97 pour Sound Blaster Pro et un système de synthése Audio. -
Page 80: Installation Du Driver Son Via® Ac97
Installation des Drivers du Chipset VIA ® Installation du Driver pour Windows 98SE Installation du Driver pour le Chipset VIA® 1. Insérer le CD dans le lecteur. 2. Le CD possède un autorun (lancement automatique). 3. Cliquez sur Via Chipset Drivers pour voir apparaître l’écran VIA Service Pack 4.XX. - Page 81 Chapitre 4 Installation Driver Son Creative CT5880 (Optionnel) 1. Insérer le CD_ROM dans le lecteur. 2. Aller sur My Computer et double cliquer sur l’icône du CD-Rom. L’écran de setup apparaîtra. 3. Cliquer sur Creative PCI 128 Sound Drivers. 4. Le programme vouis demande de choisir Remove and Install Software ou Remove Only.
-
Page 82: Installation Des Drivers Pour Windows® 2000
Installation des Drivers du Chipset VIA ® Installation des Drivers pour Windows 2000 A Noter: Avant d’installer le driver VIA, vous devez installer Windows 2000 Service Pack2 ou supérieur. Installation du Driver VIA® 1. Insérer le CD_ROM dans le lecteur. 2. -
Page 83: Installation Du Driver Pci Son Via® Ac97
Chapitre 4 Installation du Driver PCI Son VIA® AC97 1. Insérer le CD_ROM dans le lecteur. 2. Aller sur My Computer et double cliquer sur l’icône du CD-Rom. L’écran de setup apparaîtra. 3. Cliquer sur VIA AC97 PCI Sound Drivers pour voir apparaître VIA AC97 PCI Sound Drivers. -
Page 84: Installation Des Drivers Pour Windows® Me
Installation des Drivers du Chipset VIA ® Installation des Drivers pour Windows Installation du Driver pour le Chipset VIA® 1. Insérer le CD_ROM dans le lecteur. 2. Le CD possède un autorun (lancement automatique). 3. Cliquer sur Via Chipset Drivers pour voir VIA Service Pack 4.XX. 4. - Page 85 Chapitre 4 One Touch Setup: ® Dans Windows ME, vous verrez un bouton One Touch Setup apparaître à l’écran. Choisir ce bouton vous aidera lors de l’installation de plusieurs drivers sans passer passer par le processus pas à pas (gain de temps). Après avoir cliqué sur One Touch Setup, une fenêtre vous donnera une liste des drivers qui peuvent être installés.
- Page 86 Installation des Drivers du Chipset VIA ® Installation des Drivers pour Windows NT4.0 ® A Noter : Vous devez installer Windows NT4.0 Service Pack 6 ou supérieur ® avant d’installer les drivers VIA pour Windows Installation du Driver pour le Chipset VIA® 1.
- Page 87 Chapitre 4 the Microsoft Sidewinder 3D Pro Joystick?” Cliquer sur No. 8. Choisir Finish pour redémarrer le système et terminer l’installation. Installation du Driver Son Creative CT5880 (Optionnel) 1. Insérer le CD_ROM dans le lecteur. 2. Aller sur My Computer et double cliquer sur l’icône du CD-Rom. L’écran de setup apparaîtra.
-
Page 88: Fonction Réseau Usb Pc To Pc
Fonction Réseau USB PC to PC Appendix A: USB PC to PC Networking Function Fonction Réseau USB PC to PC L’USB PC to PC est la meilleure solution offerte pour mettre en place un réseau. Il suffit de connecter les PC au port USB PC to PC et vous obtenez un réseau local sans avoir recours à... -
Page 89: Installation Du Driver Lan Genelink
Appendice A Installation du driver LAN GeneLink™ Avant d’utiliser cette fonction, vous devez installer le driver LAN Genelink™ sur tous les PC connectés via le câble USB PC to PC cables. 1. Installation du driver 1. Inserer le CD et cliquer sur le bouton “USB PC to PC” pour installer le driver. - Page 90 Fonction Réseau USB PC to PC Pour l’accès internet, vous devez définir sur quel ordinateur (qui a déjà été connecté à internet) doit être installé le logiciel GeneLink Software Router. Et tous les accès clients (les autres PC) accèdent aux ressources internet à travers le port USB GeneLink , il faut installer au préalablele le dirver GeneLink...
-
Page 91: Utilisation De La Fonction Usb Pc To Pc
Appendice A Utilisation de la Fonction USB PC to PC Comment partager vos fichiers, dossiers, disques et imprimantes Aller jusqu’au fichier, dossier, disque ou jusqu’à l’imprimante que vous désirez partager. Un clic droit de souris sur l’élément à partager, vous obtenez ceci : Choisir “... - Page 92 Fonction Réseau USB PC to PC Dans l’étiquette “Sharing”, choisir “Share As” (partager comme). Entrer un nom pour aider à la reconnaissance lors du partage. Choisir “Access Type”. Si vous choisissez “ Depend on Password”, vous devez entrer un mot de passe. Appuyer sur le bouton “OK”.
- Page 93 Appendice A Connexion à internet à travers l’USB PC to PC Si vous voulez accéder aux ressources internet à travers l’USB PC to PC, vous devez lire ce qui suit : Vous devez définir quel ordinateur doit être équipé avec le logiciel GeneLink Software Router.
- Page 94 Fonction Réseau USB PC to PC - Cliquer sur “Properties” (propriétés) pour accéder à un autre menu - Choisir TCP/IP dans l’onglet de configuration, et appuyer sur le bouton “Properties” (propriétés) pour accéder au menu des propriétés “TCP/IP”.
- Page 95 Appendice A - Maintenant vous devez cliquer sur les différents onglets “IP Address”, “Gateway”, et “DNS Configuration” pour spécifier “IP Address”, “Subnet Mask”, “Gateway” et “DNS Server”. Si vous ne connaissez pas les valeurs à entrer, veuillez consulter votre administrateur réseau. - Appuyer sur “OK”...
- Page 96 Fonction Réseau USB PC to PC Remarque : pour les utilisateurs qui ont déjà installé un adaptateur réseau dans leur système : Si vous avez déjà configuré votre [IPX/SPX] et [Client for Netware Networks] avant d’installer le driver GeneLink , nous vous recommandons d’installer également Software Router quand vous installez le driver GeneLink sur votre système.
- Page 97 Appendice A Connexion à internet à travers l’USB PC to PC & un modem S’il n’existe pas de réseau LAN et que votre ordinateur n’a pas de modem, vous pouvez vous connecter à internet à travers l’USB PC to PC et un autre ordinateur équipé...
- Page 98 Fonction Réseau USB PC to PC Choisir l’onglet “Installation Windows” et double cliquer sur “Communications”. La fenêtre “Communications” apparaît. Cocher “Partage des connexions internet” et cliquer sur “OK”. Le programme d’installation commence, cliquez sur “Next”. A-11...
- Page 99 Appendice A Cliquez sur “connexion directe par mon ISP en utilisant ...”, et choisir “GeneLink Network Adapter” dans le menu déroulant et cliquer sur “Next”. a Noter: Pour l’ordinateur équipé d’un modem, vous devez choisir “Ma Connexion” au lieu de “GeneLink Network Adapter”, et après avoir terminé...
- Page 100 Fonction Réseau USB PC to PC Cliquez sur “Finish.” Redémarrez l’ordinateur. A Noter: Dans Windows® 98SE, vous pouvez accéder à internet à travers une connexion partagée avec un autre ordinateur, mais vous ne pouvez contrôler ce modem. Dans Windows® ME, vous êtes autorisés à composer un numéro grâce au programme de numérotation qui se trouve dans Windows®.