Page 1
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation G52-M6712XH...
Page 2
Copyright Notice The material in this document is the intellectual property of MICRO-STAR INTERNATIONAL. We take every care in the preparation of this document, but no guarantee is given as to the correctness of its contents. Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice. Trademarks All trademarks are the properties of their respective owners.
Page 3
Safety Instructions 1. Always read the safety instructions carefully. 2. Keep this User Manual for future reference. 3. Keep this equipment away from humidity. 4. Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. 5. The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating. Do not cover the openings.
Page 5
Supports AMD ® Athlon / Athlon XP / Duron (Socket 462) processor l Supports from 1100MHz up to 2800+ or above (For the latest information about CPU, please visit http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Chipset l VIA ® KT400 chipset - Supports 200/266/333MHz front side bus...
Page 6
l One CNR (Communication Network Riser) slot. Onboard IDE ® l An IDE controller integrated in the VIA VT8235 chipset Supports IDE HDD/CD-ROM with PIO, Bus Master and Ultra DMA 66/100/133 operation modes Can connect up to four Ultra ATA drives On-Board Peripherals l On-Board Peripherals include: 1 floppy port supports 2 FDDs with 360K, 720K, 1.2M, 1.44M and 2.88Mbytes...
If you do not find the heat sink and cooling fan, contact your dealer to purchase and install them before turning on the computer. (For the latest information about CPU, please visit http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Example of CPU Core Speed Derivation Procedure...
Page 10
△ 333 MHz YES* 400 MHz △: User may try this combination, but MSI will not guarantee its functionality. *: For the updated supporting memory modules, please visit http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php CPU Installation Procedures for Socket 462 1. Please turn off the power and unplug the power cord before installing the CPU.
Page 11
3GB. Install at least one DIMM module on the slots. Each DIMM slot supports up to a maximum size of 1GB. You can install either single- or double-sided modules to meet your own needs. Please refer to http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php for compatible DDR modules. Installing DDR Modules 1.
Page 12
You must configure second hard drive to Slave mode by setting the jumper accordingly. IDE2 can also connect a Master and a Slave drive. MSI Reminds You... If you install two hard disks on cable, you must configure the second drive to Slave mode by setting its jumper.
Page 13
System Hardware Monitor chipset on-board, you must use a specially designed fan with speed sensor to take advantage of the CPU fan control. MSI Reminds You... Always consult the vendors for proper CPU cooling fan. CD-In Connector: JCD1 The connector is for CD-ROM audio connector.
Page 14
Front Panel I/O Connectivity Design Guide. MSI Reminds You... If you do not want to connect to the front audio header, pins 5 & 6, 9 & 10 have to be jumpered in order to have signal output directed to the rear audio ports.
Page 15
AGP (Accelerated Graphics Port) Slot The AGP slot allows you to insert the AGP graphics card. AGP is an interface specification designed for the throughput demands of 3D graphics. It introduces a 66MHz, 32-bit channel for the graphics controller to directly access main memory. The slot supports 8x/4x AGP card.
BIOS Setup Power on the computer and the system will start POST (Power On Self Test) process. When the message below appears on the screen, press <DEL> key to enter Setup. DEL: Setup F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo If the message disappears before you respond and you still wish to enter Setup, restart the system by turning it OFF and On or pressing the RESET button.
Use this menu to specify your settings for power management. PNP/PCI Configurations This entry appears if your system supports PnP/PCI. Integrated Peripherals Use this menu to specify your settings for integrated peripherals. PC Health Status This entry shows your PC health status. Frequency/Voltage Control Use this menu to specify your settings for frequency/voltage control.
Page 19
AGP Voltage Adjust (V) AGP voltage is adjustable in the field, allowing you to increase the performance of your AGP display card when overclocking, but the stability may be affected. For complete BIOS setup information, please visit MSI website at http://www.msi.com.tw.
Page 21
Unterstutzt AMD ® Athlon / Athlon XP / Duron (Socket 462) Prozessor l Unterstützt von 1100MHz bis zu 2800+ oder höheren Takt (Die neuesten Informationen zur Prozessorunterstützung finden Sie auf http://www.msi.com.tw/program/products/Mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_unterstützt.php ) Chipsatz l VIA ® KT400 Chipsatz - Unterstützt 200/266/333MHz Front Side Bus - Unterstützt DDR 200/266/333/400*...
Page 22
Unterstützt bis zu vier Ultra ATA Laufwerke On-Board Peripherals l On-Board Peripherie: 1 Floppy Anschluß unterstützt 2 FDDs mit 360K, 720K, 1.2M, 1.44M und 2.88Mbytes 2 serielle Anschlüsse 1 paralleler Anschluß unterstützt SPP/EPP/ECP Modus 6 USB 2.0 Anschluß (Rückseitig x 4 / Front x 2) Vertikal angeordnete Audio-Anschlüsse 1 SPDIF Ausgang (2 x 6 Pin) (optional) 1 S-Bracket (optional)
Sie keinen passenden CPU-Kühler haben, konatkieren Sie Ihren Händler um ein geeignetes Modell zu beziehen. Schlaten Sie den PC nicht ein, bevor Sie einen geeigneten Kühler installiert wurde. (Für die neuesten CPU-Kompatiblitäts- Informationen besuchen Sie bitte die folgende Webseite: http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php Beispiel fü r die Einstellung des internen CPU-Taktes Wenn...
Nein 400 MHz Nein Nein Ja* △: Sie können diese Kombination ausprobieren, aber MSI kann die Funktion nicht garantieren. *: Für die neuesten Speicher-Kompatiblitäts-Informationen besuchen Sie bitte die folgende Webseite: http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php Installation der CPU im Sockel 462 Bitte schalten Sie den Computer aus und trennen ihn von der Netzspannung, bevor Sie die CPU einsetzen.
Page 26
Mainboard beschädigen. Schliessen Sie den Stecker des Prozessorkühlers an den Anschluss FANCPU1 des Mainboards an. MSI erinnert Sie... Ü berhitzung… Ü berhitzung beschädigt Ihre CPU und ds gesamte System ernsthaft, stellen Sie daher sicher, dass die Lüfter immer funktionieren, um die CPU und das System vor Schäden zu bewahren.
Page 27
Funktion zur Verfügung stellt. Sie können bis zu vier IDE-Festplatten, CD-ROM, 120MB Floppys und andere Geräte anschließ en. MSI erinnert Sie... Wenn Sie zwei IDE-Laufwerke an einem IDE-Kabel anschließen, so müssen Sie das erste Laufwerk als Master und das zweite Laufwerk als Slave konfigurieren. Sie erfahren aus der Dokumentation der Laufwerke, wie diese Einstellung gemacht wird.
Page 28
CD-In Connector: JCD1 Hier können Sie das Audiokabel Ihres CD-Laufwerks anschließ en. ® D-Bracket 2 Anschluß : JLED1 ® Das Mainboard hat einen JLED1 Anschluß, wo Sie das D-Bracket ® D-Bracket 2 anschließ en können, welches auch USB USB1.1 & 2.0 Anschlüsse bietet.
Page 29
Mainboard zu verbinden. Der Anschluss entspricht dem “Intel ® Front Panel I/O Connectivity Design Guide” MSI erinnert Sie... Wenn Sie diesen Audioanschluss nicht verwenden möchten, so müssen die Kontakte 5 & 6, 9 & 10 jeweils mit einem Jumper geschlossen sein, damit der hintere Audio-Ausgang des Mainboards funktioniert..
Page 30
Dokumentation der Erweiterungskarte bezüglich Hinweisen des Herstellers zum Einbau und möglichen Hardware- und Softwareeinstellungen. CNR (Communication Network Riser) Slot Der CNR Steckplatz erlaubt den Einsatz von CNR Erweiterungskarten. CNR ist ein spzieller Steckplatz für Netzwerk, Audio, oder Modem Riserkarten für ATX Mainboards. Die Datenverarbeitung wird durch Software und den Chipsatz gesteuert.
Page 31
BIOS Setup Wenn Sie den PC einschalten, startet er zuerst die POST-Systemdiagnose (Power On Self Test). Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, dann drücken Sie die Taste <Entf> um in das BIOS-Setup zu gelangen. DEL: Setup F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo Wenn die Meldung verschwindet, bevor Sie die Taste gedrückt haben, wird es das installierte Betriebssystem starten.
Page 32
Integrated Peripherals Hier können Sie Einstellungen zu Peripheriegerätetn vornehmen. Power Management Setup Hier können Sie Energieoptionen einstellen. PNP/PCI Configurations Dieser Eintrag wird angezeicht, wenn Ihr System PnP/PCI unterstützt. PC Health Status Dieses Untermenü zeigt Ihnen die Hardwareüberwachung Ihres Systems an. Frequency/Voltage Control Hier können Sie Frequenzen und Betriebsspannungen einstellen.
Page 33
Einstellungen sind beim Ü bertakten nützlich. DDR Voltage Adjust (V) Das Einstellen der DDR Speicher-Spannung kann die Geschwindigkeit des Speichers verbessern Die Einstellung kann aber auch zu einem instabilen Syytem führen. Daher empfiehlt MSI nicht, diese Einstellung fur längeren Betrieb zu ändern. Termination Vol (V) Ghier kann man die Terminierungsspannung verändern.
Page 35
Supporte les processeurs AMD ® Athlon / Athlon XP / Duron (Socket 462). l Supporte de 1100MHZ jusqu’ à 2800+ ou plus (Veuillez vous référer aux dernières informations mises en ligne sur notre site http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Chipset l Chipset VIA ® KT400...
Page 36
IDE Integré ® l Un contrôleur integré dans le chipset VIA VT8235 Supporte l’IDE HDD/CD-ROM avec PIO, Bus Master et les modes opératoires Ultra DMA 66/100/133 Possibilité de connecter jusqu’ à quatre matériels Ultra ATA Périphériques Intégrés l On-Board Peripherals include: 1 port supportant 2 FDD (360K, 720K, 1.2M, 1.44M et 2.88Mbytes) 2 ports série 1 port parallèle supportant les modes SPP/EPP/ECP...
Page 37
Schéma Carte mère ATX KT4-V (MS-6712 v1.X)
+ ventilateur permettant la dissipation de la chaleur. Pour connaî tre le modèle de ventilateur nécessaire à la bonne utilisation de votre système n’ h ésitez pas à contacter votre revendeur. (Pour connaî tre les dernières informations concernant le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) Exemple de Dérivation du CPU Core Speed Horloge CPU...
△ 333 MHz YES* 400 MHz △ Utilisateur peut essayer cette combinaison, mais MSI ne garantit pas le fonctionnement. *: Pour la mise à jour au sujet des mémoires, veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php Procédure d’ Installation du CPU Socket 462 Veuillez éteindre ou débrancher le PC avant d’ i nstaller le CPU.
Page 40
à 3GB de mémoire . Il faut installer au moins u module de mémoire sur un slot. Chaque slot peut supporter 1GB de mémoire. Vous pouvez installer de la mémoire simple ou double face selon vos besoins. Veuillez visiter http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php for compatible DDR modules. Installation Modules DDR 1.
Page 41
Esclave. Vous devez configurer le second disque en mode Esclave et ce à l’ a ide du cavalie r situé à l’ a rrière. L’ I DE2 peut aussi recevoir un matériel en Maî tre et en Esclave . MSI Vous Rappelle... Si vous voulez installer deux disques durs, vous devez configurer le second en Esclave en configurant le cavalier.
Page 42
MSI Vous Rappelle... Toujours consulter votre revendeur au sujet du ventilateur de CPU. Connecteur CD-In : JCD1 Le connecteur est destiné au branchement audio. ® Connecteur D-Bracket 2 : JLED1 ® La carte mère procure un connecteur JLED1 pour la connexion du D-Bracket ®...
Page 46
这一章主要告诉您如何安装 CPU,内存,扩展卡,也会告诉您怎样设置主板上的跳线,并提供连接外围 设备的指导,如鼠标,键盘等。安装时,请谨慎拿各零部件并且按照安装说明的步骤进行。 中央处理器:CPU 主板支持 AMD Athlon、Athlon XP 和 Duron 是 462 针脚封装的处理器。主板使用的是 Socket A 的 CPU 插槽,可使 CPU 安装过程简化。当您在安装 CPU 时,请务必确认您使用的 CPU 带有防过热的散热片和 降温风扇。如果您的 CPU 没有散热片和降温风扇,请与销售商联系,购买或索取以上设备,并在开机之 前妥善安装。 (要了解关于 CPU 的最新信息,请访问 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) CPU 核心速度推导 如果 CPU 时钟频率 100MHz 核心/总线倍频 那么...
Page 47
200 MHz 266 MHz YES* △ 333 MHz 400 MHz YES* △:用户可以尝试此组合,但微星不保证它可以正常运作。 *:对于更内存模组的更新支持,请访问 http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php 462 针脚封装的 CPU 安装 安装前请先关掉电源并且拔掉电源线。 将拉杆从插槽上拉起,与插槽成 90 度角。. 寻找 CPU 上的圆点/切边。此圆点/切边应指向拉杆的旋轴,只有方向正确 CPU 才能插入。 如果 CPU 是正确安装的,针脚应该完全嵌入进插座里并且不能被看到。请注意任何违反正确操作 的行为都可能导致主板的永久性破坏。 稳固的将 CPU 插入到插座里且关上拉杆。当合上拉杆时 CPU 可能会移动,一般关上拉杆时用手 指按住 CPU 的上端,以确保 CPU 正确且完全的嵌入进插座里了。...
Page 52
解调附加卡而特别设计的。它的主要功能是通过软件和主板芯片组来工作的。 PCI 中断请求队列 IRQ 是中断请求队列和中断请求确认的缩写,将设备的中断信号送到微处理器的硬件列表。PCI 的 IRQ 针脚一般都是连接到如下表所示的 PCI 总线的 INT A# ~ INTD# 引脚: Order 1 Order 2 Order 3 Order 4 PCI Slot 1 INT A# INT B# INT C# INT D# PCI Slot 2 INT B# INT C# INT D# INT A# PCI Slot 3...
Page 53
BIOS 设置 计算机加电后,系统将会开始 POST (加电自检)过程。当屏幕上出现以下信息时,按<DEL>键即可进 入设定程序。 DEL: Setup F11: Boot Menu F12: Network boot TAB: Logo 如果此信息在您做出反应前就消失了,而您仍需要进入 Setup,请关机后再开机或按机箱上的 Reset 键, 重启您的系统。您也可以同时按下<Ctrl> <Alt>和<Delete>键来重启系统。 主菜单 Standard CMOS Features(标准 CMOS 特性设定) 使用此菜单可对基本的系统配置进行设定。如时间,日期等。 Advanced BIOS Features(高级 BIOS 特性设定) 使用此菜单可对系统的高级特性进行设定。 Advanced Chipset Features(高级芯片组特性设定) 使用此菜单可以修改芯片组寄存器的值,优化系统的性能表现。 Power Management Features(电源管理特性设定) 使用此菜单可以对系统电源管理进行特别的设定。...
Page 54
此项仅在您系统支持 PnP/PCI 时才有效。 Integrated Peripherals(整合周边设定) 使用此菜单可以对周边设备进行特别的设定。 PC Health Status(PC 健康状态) 此项显示了您 PC 的当前状态。 Frequency/Voltage Control(频率/电压控制) 使用此菜单可以进行频率和电压的特别设定。 Set Supervisor Password(设置管理员密码) 使用此菜单可以设定管理员密码。 Load High Performance Defaults(载入高性能缺省值) 使用此菜单可以载入系统性能最佳化的 BIOS 值,但此缺省值可能会影响系统的稳定性。 Load BIOS Setup Defaults(载入 BIOS 设定缺省值) 使用此菜单可以载入制造厂商设定的稳定系统性能的 BIOS 缺省值。 Save & Exit Setup(保存后退出) 保存对...
Page 60
中央處理器 本主機板使用 Socket462 規格的 CPU 插槽,支援 AMD Athlon /Athlon XP 和 Duron ® 處理器。 當您在安裝 CPU 時,請確認附有散熱器與冷卻風扇以防止 CPU 過熱。如果沒找到散熱器與冷卻風扇, 請洽詢經銷商購買並在啟動電腦之前,將散熱器正確地安裝在您的主機板上。(有關更多的 CPU 訊息, 請至微星科技網站:http://cweb.msi.com.tw ) CPU 核心速度調整說明 CPU 時脈 = 100MHz 如果 = 14 核心/匯流排比值 CPU 核心速度 = 主時脈 x 核心/匯流排比值...