Mesures De Securite; Signalisation Des Remarques De Securite; Remarques De Securite Fondamentales - Bauer Kompressoren JUNIOR II Manuel D'instructions

Manuel d'Instructions w Junior II
2.

MESURES DE SECURITE

NOTES ET PANNEAUX AVERTISSEURS
Les notes et panneaux avertisseurs sont montrés au besoin
sur les compresseurs selon le modèle, l'utilisation ou l'équi­
pement.
Avertissement
Surfaces chaudes, n'y touchez pas!!
Pour éviter des brûlures, ne tou­
chez pas les cylindres, les culasses
ou les tuyaux sous pression du com­
presseur.
Avertissement
Attention, haute tension!!
Danger mortel de choc électrique.
Les travaux d'entretien sur les
groupes ou l'équipement électri­
ques ne doivent être effectués que
par un électricien ou par une per­
sonne instruite par et sous la sur­
veillance d'un électricien, selon les
règlements électriques.
Avertissement
La machine a une commande auto­
matique et peut démarrer à tout
moment sans avertissement!
Lors de réparations ou de travaux
d'entretien, débrancher l'appareil
et s'assurer qu'il ne puisse être mis
en route par un tiers.
Obligation
Il est impératif que les personnes
qui vont travailler sur ou avec la ma­
chine aient lu les instructions!
Le manuel d'instructions fourni,
toutes réglementations et instruc­
tions applicables, etc. doivent être
lues et comprises, avant(!) de com­
mencer le travail, par les personnes
qui vont travailler sur ou avec la
machine.
Obligation
Porter un casque anti-bruit!
Porter un protectiion acoustique
lors de travaux auprès de l'appareil.
Note
S'assurer que la direction de rota­
tion est correcte!
Lorsque vous faîtes démarrer la
machine, comparer le sens de rota­
tion du moteur avec la flèche.

SIGNALISATION DES REMARQUES DE SECURITE

Les instructions importantes qui se rapportent à la santé des
personnes, la sécurité technique et la protection de
l'appareil seront signalées comme suit. Elles correspondent
à des mesures précises:
Indique les procédures exactes de
AVERTISSEMEN
travail et de fonctionnement à re­
T
specter quand existe un risque
d'accident corporel.
Respecter ces instructions pour
éviter de causer des dommages
matériels.
Précautions d'ordre technique
que l'utilisateur doit rigoureuse­
ment respecter.

REMARQUES DE SECURITE FONDAMENTALES

Utilisation normale
• Le groupe est construit selon l'état actuel de la
technique et les règles techniques de sécurité.
Néanmoins, son fonctionnement peut mettre en
danger l'opérateur ou des tiers ou causer des dégâts à
la machine et l'équipement.
• Ne faire fonctionner le groupe que s'il est en parfait état
technique selon les règlements et les avertissements de
sécurité et de danger contenus dans le manuel
d'instructions. En particulier, éliminer immédiatement
les défauts qui peuvent affecter la sécurité (ou les faire
éliminer).
• Le groupe est exclusivement destiné à comprimer l'air
ou les gaz spécifiés en chapitre 1.3. "Caractéristiques
techniques". L'utilisation de tout autre gaz est interdite.
Le fabricant/fournisseur n'est pas responsable des dom­
mages qui résultant d'une utilisation non-conforme.
L'utilisateur seul est responsable de ce risque. L'utili­
sation est autorisée à condition que le manuel d'instruc­
tions soit observé et les conditions d'entretien et de
contrôle soient respectées.
Mesures d'organisation
• Garder le manuel d'instructions toujours à portée de la
main, près du groupe ou dans la poche prévue.
• En plus du manuel d'instructions, observer et respecter
les règlements légaux et obligatoires qui sont valables
universellement concernant la prévention des accidents
et la protection de l'environnement. Cela peut
concerner par exemple la manutention de substances
dangereuses ou la protection individuelle. Complé­
ments voir chapitre REGLEMENTS DE SECURITE. Ces
obligations peuvent également concerner la
5