D - Întreţinere - Oerlikon CITOTIG 250 AC/DC Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien

RO
C4 – DISPOZITIVE DE PROTECŢIE INTERNE ALE APARATULUI
PROTECŢIE ÎN CAZ DE SUPRAÎNCĂLZIRE
Becul de semnalizare galben de protecţie se aprinde şi
aparatul se opreşte, dacă este supraîncălzit.
Aparatul se poate supraîncălzi dacă a funcţionat mult timp
cu un curent de peste 100 % din factorul de funcţionare
sau când circulaţia aerului de răcire este împiedicată.
PROTECŢIE ÎMPOTRIVA SUPRATENSIUNII ÎN
ALIMENTAREA PRINCIPALĂ
Dacă supratensiunile din alimentarea principală sunt atât
de semnificative încât pot deteriora aparatul, alimentarea
aparatului este imediat întreruptă.
Dacă supratensiunile sunt de scurtă durată, ele se vor
manifesta sub forma întreruperilor scurte ale curentului.
Becul de semnalizare situat pe panoul care indică supra-
sau subtensiunea se va aprinde în cazul unei perioade
îndelungate de supratensiune.
O SELECŢIE GREŞITĂ A TENSIUNII
CITOTIG 250W ŞI 350W AC/DC
Dacă un aparat cu multitensiune este conectat la o
tensiune necorespunzătoare, acesta nu va porni şi becul
de semnalizare aflat pe panou se va aprinde. Aparatul nu
va fi deteriorat dacă nu este racordat decât un moment la o
tensiune necorespunzătoare. Deconectaţi aparatul şi
selectaţi tensiunea corectă cu ajutorul întrerupătorului aflat
pe panoul frontal.
PROTEJAREA UNUI BEC DE SUDURĂ RĂCIT CU LICHID
CITOTIG 250W ŞI 350W AC/DC
Dacă întrerupătorul sistemului de răcire este în poziţia "bec de sudură cu
răcire naturală" şi începeţi să sudaţi cu un bec de sudură răcit cu lichid,
curentul fiind peste 60 A, sudarea se întrerupe.
D – ÎNTREŢINERE
NU UITAŢI SĂ SCOATEŢI APARATUL DIN FUNCŢIUNE ÎN
TIMPUL MANIPULĂRII CABLURILOR !
În planificarea întreţinerii aparatului, importanţa utilizării şi
circumstanţele trebuie să fie luate în considerare. O utilizare atentă
şi o întreţinere preventivă previn problemele şi defecţiunile.
Verificaţi în fiecare zi starea cablurilor şi conexiunile. Nu utilizaţi
cabluri deteriorate.
LA FIECARE 6 LUNI
ATENŢIE ! Deconectaţi priza de alimentare a sectorului şi aşteptaţi
aproximativ 2 minute (încărcarea condensatorului) înainte de a ridica
capacul.
OPERAŢIILE DE ÎNTREŢINERE URMĂTOARE TREBUIE EFECTUATE
CEL PUŢIN LA FIECARE 6 LUNI:
· Conexiunile electrice ale aparatului: curăţaţi piesele oxidate şi strângeţi din
nou conexiunile.
ATENŢIE ! Trebuie să cunoaşteţi forţa de torsiune exactă înainte de a
începe reparaţiile conexiunilor.
· Curăţaţi piesele aflate în interiorul aparatului cu o perie moale sau un
aspirator.
Nu folosiţi aer comprimat, murdăria riscă să se adune în spaţiile dintre
barele laminate de răcire. Nu folosiţi un produs de curăţire la înaltă
presiune.
REPARAŢIILE NU TREBUIE EFECTUATE DECÂT DE UN
ELECTRICIAN CALIFICAT.
C4 - ZABEZPIECZENIA WEWNĘTRZNE URZĄDZENIA
ZABEZPIECZENIA W PRZYPADKU PRZEGRZANIA
Żółta kontrolka zabezpieczenia zapala się i urządzenie
wyłącza się, jeżeli uległo przegrzaniu.
Urządzenie może przegrzać się, jeżeli pracuje przez
dłuższy czas z wysokim prądem przy 100 % czasu
względnego pracy lub w przypadku nieprawidłowej
cyrkulacji powietrza chłodzenia.
ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEPIĘCIAMI W
ZASILANIU GŁÓWNYM
Jeżeli przepięcia w głównej sieci zasilania mogą uszkodzić
urządzenie, zasilanie jest natychmiast wyłączane.
Jeżeli przepięcia są krótkotrwałe, są odczuwalne w
postaci krótkich przerw w zasilaniu. Kontrolka
umieszczona na panelu, wskazująca jedno lub kilka
przepięć zapala się w przypadku długotrwałego
przepięcia.
ZŁY WYBÓR NAPIĘCIA
CITOTIG 250W I 350W AC/DC
Jeżeli maszyna wielonapięciowa zostanie podłączona do
niewłaściwego napięcia, nie uruchomi się i kontrolka na
panelu zapali się. Maszyna nie ulegnie uszkodzeniu,
jeżeli zostanie chwilowo podłączona do niewłaściwego
napięcia. Odłączyć maszynę i wybrać prawidłowe napięcie
za pomocą przełącznika umieszczonego pod panelem
przednim.
ZABEZPIECZENIA PALNIKA CHŁODZONEGO PŁYNEM
CITOTIG 250W I 350W AC/DC
Jeżeli wyłącznik chłodnicy jest ustawiony w pozycji "palnik z chłodzeniem
naturalnym" i rozpocznie się spawanie z palnikiem chłodzonym płynem, z
prądem powyżej 60 A, spawanie wyłączy się.
NALEŻY PAMIĘTAĆ O WYŁĄCZANIU ZASILANIA W CZASIE
UKŁADANIA KABLI!
W planie konserwacji maszyny należy uwzględniać intensywność
użytkowania i warunki działania. Prawidłowe użytkowanie i
konserwacja zapobiegawcza zapobiegają problemom i awariom.
Każdego dnia należy sprawdzać stan kabli i podłączeń. Nie należy
używać uszkodzonych kabli.
RAZ NA 6 MIESIĘCY
UWAGA! Odłączyć wtyczkę zasilania od sieci i odczekać około 2 minuty
(ładunki kondensatorów) przed zdjęciem osłon.
NASTĘPUJĄCE CZYNNOŚCI KONSERWACYJNE NALEŻY
WYKONYWAĆ PRZYNAJMNIEJ CO SZEŚĆ MIESIĘCY:
· Podłączenia elektryczne maszyny: czyszczenie skorodowanych części i
dokręcanie podłączeń.
UWAGA! Należy zapoznać się z siłą dokręcenia przed rozpoczęciem
naprawy podłączeń
· Wyczyścić części znajdujące się wewnątrz maszyny za pomocą miękkiej
szczotki lub odkurzacza.
Nie używać sprężonego powietrza, ponieważ zanieczyszczenia mogą
gromadzić się w szczelinach profili chłodzących. Nie używać myjek
wysokociśnieniowych.
NAPRAWY MOGĄ BYĆ WYKONYWANE TYLKO PRZEZ
WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA.
PL
D - KONSERWACJA
71