Publicité
1.
READY, SET, PLAY!
1.
Place doll on scooter. (Doll sold
separately.) Place pet and accessories
into basket.
2.
Use hands to hold doll in place while
moving the scooter.
3.
Press doll's shoe "DOWN" onto the
LIGHT and SOUND BUTTON for real
lights and sounds!
Steering wheel really turns!
Press LIGHT BUTTON to turn lights
"ON" or "OFF"!
Press SOUND BUTTON to hear
random sounds!
• Scooter rolls best on a smooth flat
surface.
• If scooter is not played with for a
while, it will shut down.
• Press any button to restart scooter.
• Scooter is for use with
Collectible Diva Starz™ only.
• Doll, purse, brush and barrettes
sold separately.
PRÊTES ? ALORS JOUONS !
1.
Placer la poupe sur le scooter. (Poupée vendue
séparément.) Placez l'animal et les accessoires
dans le panier.
2.
Maintenir la poupée avec les mains tout en
faisant bouger le scooter.
3.
Appuyez la chaussure de la poupée sur le
BOUTON SON ET LUMIÈRE pour déclencher
la lumière et les sons !
Le guidon tourne vraiment !
Appuyez sur le BOUTON LUMIÈRE pour
allumer et éteindre la lumière !
Appuyez sur le BOUTON SON pour entendre
des sons au hasard !
• Le scooter roulera mieux sur une surface
lisse et plane.
• Le scooter s'éteint automatiquement si on ne
joue pas avec pendant quelque temps. Appuyez
sur n'importe quel bouton pour le relancer.
• Le scooter convient uniquement aux
Figurines Diva Starz.
• La poupée, le sac, la brosse et les barrettes
sont vendus séparément.
2
2.
AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, SPIELEN!
1.
Die Puppe auf den Motorroller setzen. (Puppe
separat erhältlich.) Das Tier und das Zubehör im
Korb verstauen.
2.
Die Puppe beim Schieben des Motorollers
festhalten.
3.
Den Schuh der Puppe auf den LICHT- und
GERÄUSCHKNOPF HERUNTERDRÜCKEN, damit
das Licht leuchtet und realistische Geräusche
erklingen.
Der Lenker dreht sich richtig!
Drück auf den LICHTKNOPF, um die Lichter
"EIN" oder "AUS" zu schalten.
Drück auf den GERÄUSCHKNOPF, um
verschiedene Geräusche zu hören.
• Der Motorroller rollt auf einer glatten, ebenen
Oberfläche am besten.
• Wird mit dem Motorroller eine Zeit lang nicht
gespielt, schaltet er sich automatisch ab.
Einfach einen der Knöpfe drücken, um ihn
erneut zu starten.
• Der Motorroller ist nur zum Gebrauch mit
einer Diva Starz Puppe zum Sammeln geeignet.
• Puppe, Handtasche, Bürste und Haarspangen
separat erhältlich.
PRONTI, ATTE
1.
Metti la bambola
vendita separatam
e gli accessori n
2.
Con le mani tieni
scooter mentre lo
3.
Premi la scarpa d
delle LUCI e dei S
Il volante gira da
Premi il TASTO D
ACCENDERLE o S
Premi il TASTO D
suoni diversi!
• Lo scooter scor
piatta e liscia.
• Se lo scooter n
po', spegnilo. P
per riavviarlo.
• Lo scooter è ad
Collezione.
• Bambola, bors
separatamente.
Publicité
