Sommaire des Matières pour Mattel Hot Wheels MONSTER TRUCKS
Page 1
Please keep these instructions for future reference as they contain important information. Please keep these instructions for future reference as they contain important information. Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante acerca de este producto. Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información importante acerca de este producto.
Page 2
APPLY LABELS • PEGA LAS CALCOMANÍAS CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU ASSEMBLY • MONTAJE • ASSEMBLAGE APPOSER LES AUTOCOLLANTS REFER TO This is what you will be assembling. Esto es lo que vas a ensamblar. Voici le produit à assembler. BACK VIEW VISTA DE ATRÁS Colors and decorations may vary.
Page 3
TO MOLDED LETTERS FOR EASY ASSEMBLY. • USA COMO GUÍA LAS LETRAS MOLDEADAS PARA FACILITAR EL MONTAJE. • SE RÉFÉRER AUX LETTRES MOULÉES POUR FACILITER L’ASSEMBLAGE. CLICK! ¡CLIC! • CLIC! BACK VIEW BACK VIEW VISTA DE ATRÁS VISTA DE ATRÁS VUE ARRIÈRE VUE ARRIÈRE BACK VIEW...
Page 4
TO PLAY • PARA JUGAR • POUR JOUER LOAD BOTH VEHICLES ONTO THE TRACK. PUSH LEVER FORWARD TO LOCK LAUNCHER. COLOCA AMBOS VEHÍCULOS EN LA PISTA. EMPUJA LA PALANCA HACIA DELANTE PARA BLOQUEAR EL LANZADOR. METTRE LES DEUX VÉHICULES SUR LA PISTE. POUSSER LE LEVIER VERS L’AVANT POUR ENCLENCHER LE LANCEUR.
Page 5
Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México. R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123. Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.