Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Loewe klang bar5 mr
Anschluss der Soundbar
2.
Verbinden Sie den HDMI-OUT-Anschluss
(TV eARC/ARC) Ihrer Soundbar über ein
High-Speed-HDMI-Kabel mit dem HDMI-ARC-
Anschluss Ihres Fernsehers. Der HDMI-ARC-
Anschluss Ihres Fernsehers könnte anders
beschriftet sein. Einzelheiten dazu finden Sie im
Benutzerhandbuch Ihres Fernsehers.
3.
Auf der Anzeige der Soundbar erscheint „ARC"
und die Soundbar gibt den Ton des Fernsehers
wieder. Sollte der Ton des Fernsehers nicht aus-
gegeben werden, drücken Sie wiederholt die
(Quelle), bis auf der Anzeige „ARC"
Taste
erscheint und der Ton des Fernsehers wieder-
gegeben wird.
Wenn die HDMI-ARC-Verbindung ordnungsgemäß
eingerichtet wurde, können Sie folgende Funktionen
genießen:
•
Die Soundbar schaltet sich automatisch ein,
wenn Sie das Fernsehgerät einschalten.
•
Die Soundbar schaltet sich automatisch aus,
wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten.
•
Sie können die Soundbar mit der TV-Fernbedie-
nung stummschalten und ihre Stummschaltung
aufheben oder die Lautstärke regeln.
Hinweis
•
Ihr Fernseher muss HDMI-CEC und die Funktion
ARC unterstützen. HDMI-CEC und ARC müssen
aktiviert sein.
•
Die Einstellungsmethode von HDMI-CEC und
ARC unterscheidet sich möglicherweise je nach
Fernsehgerät. Weitere Einzelheiten über die ARC-
Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung
Ihres Fernsehgeräts.
•
Die ARC-Funktion wird nur von Kabeln unter-
stützt, die mit der HDMI-Version 1.4 kompatibel
sind.
Option 2 – Standard-HDMI
Wenn Ihr Fernseher nicht HDMI-ARC-kompatibel ist,
verbinden Sie Ihre Soundbar über eine normale HDMI-
Verbindung mit dem Fernseher.
HDMI OUT
HDMI IN 1 HDMI IN 2
HDMI OUT
eARC / ARC
HDMI IN
1.
Schließen Sie die Buchse HDMI IN (1 oder 2) der
Soundbar mit einem HDMI-Kabel an Ihre exter-
nen Geräte an (z. B. Spielekonsolen, DVD-Player
und Blu-ray-Player).
2.
Schließen Sie die Buchse HDMI/OUT (TV eARC/
ARC) der Soundbar mit einem HDMI-Kabel an die
Buchse HDMI IN am Fernseher an.
7
Hinweis
Mit dieser Anschlussoption kann Video/Audio nur von
externen Geräten wiedergegeben werden, die direkt
an die Eingänge HDMI 1 oder 2 der Soundbar ange-
schlossen sind. Wenn Ihr Fernsehgerät über keinen
HDMI-ARC-Anschluss verfügt und Sie dennoch den
Ton des Fernsehers über die Soundbar wiedergeben
möchten, müssen Sie eine alternative Verbindung
herstellen (z. B. optisch oder analog).
6.3
Verbindung mit einem
optischen Kabel
Verbinden Sie den OPTISCHEN Anschluss Ihrer Sound-
bar über ein optisches Kabel (nicht im Lieferumfang
enthalten) mit dem Anschluss des OPTISCHEN AUS-
GANGS des Fernsehers oder eines anderen Geräts.
•
Der digitale optische Anschluss kann mit SPDIF
oder SPDIF OUT beschriftet sein.
6.4
Verbindung mit einem
analogen Audiokabel
Option 1
Benutzen Sie ein Audiokabel 3,5 mm zu 3,5 mm (bei-
gefügt), um die Kopfhörersteckplätze des Fernsehers
Blu-ray Player / DVD Player /
Recorder / Set-top Box...
oder externen Audiogeräts mit der AUX-IN-Buchse am
Gerät zu verbinden.
Option 2
Benutzen Sie ein Audiokabel RCA zu 3,5 mm (nicht
beigefügt), um die Steckplätze des TV-Audioausgangs
mit der AUX-IN-Buchse am Gerät zu verbinden.
6.5
Anschließen der
Stromversorgung
Hinweis
•
Bevor Sie ein Wechselstromkabel anschließen,
müssen Sie sicherstellen, dass Sie alle anderen
Anschlüsse vorgenommen haben.
OPTICAL
OPTICAL OUT
AUX
Headphone
(3.5mm )
AUDIO OUT
AUX
L
R
AUDIO OUT
•
Risiko von Produktschäden! Vergewissern Sie
sich, dass die Versorgungsspannung mit der
Spannung übereinstimmt, die an der Unterseite
des Geräts aufgedruckt ist.
AC IN
1.
Verbinden Sie das Netzkabel mit der „AC IN"-
Buchse der Soundbar und anschließend mit
einer Netzsteckdose.
2.
Schließen Sie das Stromkabel an die „AC IN"-
Buchse des Subwoofers an. Sichern Sie das
Kabel an der Unterseite des Subwoofers im
Kabelführungsfach. Stecken Sie das Stromkabel
abschließend in die Netzsteckdose.
6.6
Anschluss des Subwoofers
Automatische Verbindung
Der mitgelieferte Subwoofer ist ein WDAL 2.0-Gerät.
Das bedeutet: Damit der Subwoofer funktioniert, muss
der WDAL 2.0-Schalter mit der SUB-Beschriftung auf
SMALL (KLEIN) oder LARGE (GROSS) gestellt werden.
Entfernen Sie die hintere Klappe Ihrer Soundbar und
prüfen Sie die Position des SUB-Schalters. Wenn er
sich in der Stellung „OFF" (AUS) befindet, schalten Sie
ihn bitte auf SMALL (KLEIN) oder LARGE (GROSS).
Schließen Sie die Soundbar und den Subwoofer an die
Netzsteckdosen an und drücken Sie anschließend
am Gerät oder auf der Fernbedienung, um das Gerät
einzuschalten. Der Subwoofer und die Soundbar ver-
binden sich automatisch.
•
Sie sehen den Status entsprechend der Anzeige
des drahtlosen Subwoofers.
Status der LED-Anzeige
Status
Subwoofer ist im
LED blinkt schnell
Pairing-Modus
Verbunden/Pairing
LED leuchtet
erfolgreich
Verbindung/Pairing
LED blinkt langsam
gescheitert
Hinweis
Drücken Sie auf der Rückseite des Subwoofers nicht
den Lautstärkeregler, außer bei einer manuellen Ver-
bindung.
Publicité
